Какво е " ПОДРЕЖДАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aranjăm
• am sortat
• aranjam
• ambalaţi

Примери за използване на Подреждаме на Български и техните преводи на Румънски

Подреждаме масата.
Punem masa.

Малко ги подреждаме.
Doar le aşez puţin.

Подреждаме боклука.
Aranjam gunoiul.

Винаги подреждаме всичко като преди.
Întotdeauna a pus totul înapoi.

Подреждаме ги по заглавия.
Le aranjăm după titlu.

L Четвърто Подреждаме продукцията.
L În al patrulea rând Aranjăm producția.

Подреждаме ги по симптоми.
I-am ordonat după simptomele avute..

Здравейте. Тъкмо подреждаме нещата си.
Bună ziua, am amenajat puţin lucrurile noastre.

Подреждаме числата във възходящ ред:.
Asezam numerele in ordine crescatoare:.

Точно така подреждаме чиниите в ресторанта.
Exact aşa aranjam farfuriile la restaurant.

Не помня колко пъти вече подреждаме тази маса заедно?
De câte ori am pus masa asta împreună?

Избираме и подреждаме удобни рафтове в коридора.
Alegem și amenajăm rafturi confortabile pe hol.

Опаковаме, стековаме, подреждаме и продължаваме.
Inveliti-le, aşezaţi-le, ambalaţi-le şi gata.

Ще подреждаме нещата, като пристигнем в Джаксънвил.
Vom sorta totul cand ajungem la Jacksonville.

Няколко дена без телевизия и подреждаме албумите от медения месец.
Două zile fără televizor şi am sortat pozele din luna de miere.

Подреждаме света по своя мярка и това ни успокоява.
Organizăm lumea pe măsura noastră, iar asta ne liniștește.

Как да предложим на момиче да се срещне прекрасно: подреждаме всяка от опциите.
Cum să sugerăm unei fete să se întâlnească frumos: rezolvăm fiecare dintre opțiuni.

Сега подреждаме основите за тухли или други подпорни стени.
Acum aranjăm fundația pentru cărămidă sau alte pereți de susținere.

Видео:(Музика) ДМ: Ще започнем с поставяне на соло в две поредици Сифтабъли, подреждаме ги разширяваме ги, добавяме още малко соло.
Video:(Muzica) DM: Vom incepe cu un ritm in doua Siftables de succesiune, le aranjam intr-o serie, o extindem, mai ajustam ritmul.

Подреждаме килери и сме най-добрите, затова сме кралици.
Aranjam dulapuri şi noi suntem cei mai buni. Deci suntem Reginele Dulapurilor.

Ето защо, когато избираме и подреждаме удобни рафтове в коридора, мислим за функционалност, естетика и как да спестим място.
Prin urmare, atunci când alegem și aranjăm rafturi confortabile pe hol, ne gândim la funcționalitate, estetică și cum să economisim spațiu.

Подреждаме протеините- от ляво на дясно е теглото на частиците, които сме получили.
Am sortat proteinele-- de la stânga la dreapta este greutatea fragmentelor obținute.

Но като учени ние гледаме отвъд вероятните неприятни характеристики на тези неща- дотам, че да ни кажат нещо за пъзела, който подреждаме.
Dar, ca oameni de ştiinţă privim dincolo de calităţile ofensatoare, de aceste lucruri care ne-ar putea spune despre puzzle-ul pe care încercam să-l rezolvăm.

Photobanks подреждаме стаята, затвори или украсяват витрина.
Photobanks vom aranja camera, închide sau decora casetă de prezentare a acestora.

При постоянно засенчване на северната страна на ориентацията изберете по-топли нюанси, а при постоянното южно осветление добавете хладен тон за балансиране на процента на топлинния баланс на светлината. Правилно подреждаме леглото.
Cu umbrirea constantă a părții de nord a orientării, alegeți nuanțe mai calde, iar în lumina constantă sudică, adăugați un ton rece pentru a echilibra procentul balanței de căldură a luminii. Aranjăm patul corect.

За удобство ги подреждаме на части и за предпочитане в размерите на капачките: малки и големи отделно.
Pentru comoditate, le aranjăm în porții și de preferință în dimensiunile capacelor: mici și mari separat.

Подреждаме протеините- от ляво на дясно е теглото на частиците, които сме получили. А от горе надолу е колко са хлъзгави.
Am sortat proteinele-- de la stânga la dreapta este greutatea fragmentelor obținute. Și de sus în jos vedem cât de alunecoase sunt.

Просто ги подреждаме за да напишем по-лесно благодарствени бележки след сватбата, която все още ще се състои.
Le organizam pentru a trimite mai uşor câte un bilet de mulţumesc… după nuntă, care tot va avea loc.

За съжаление, не подреждаме обажданията според идентификатор, така че ако искате обажданията само на Излъганата, някой ще трябва да прерови, хм, около 30 часа аудио файлове.
Din pacate, noi nu arhiva de apelant, deci, dacă doriți segmentele inselat, cineva va trebuie să treacă prin, cum ar fi,- 30 de ore de fișiere audio.

Как да използвам "подреждаме" в изречение

Spread over the tomato sauce, leaving about 1 inch edge. Подреждаме доматените кръгчета и моцарелата.

Сандвич "Мини пица" Намазваме филията с кетчупа или лютеницата.Отгоре подреждаме нарязаните гъби и броколи.Добавяме настъ...

Връзките на тази страница ще подреждаме по хронологичен ред, като най-новите ще бъдат първи (най-горе):

Върху готовата платка (блат) слагаме първо банановия крем. Отгоре подреждаме нарязан на кръгчета втория банан.

Месото подреждаме в огнеупорен съдплътно, като между тях слагаме по стръкче от розмаринът и мащерката.

Препичаме филийките и докато са горещи, отгоре подреждаме сиренето, домата, най-отгоре авокадото, нарязано на филийки.

3. Разгъваме пръчките, редуваме мазнината на подготвената салата, подреждаме се под формата на малка торта.

Запечени броколи със сирене Нарязваме броколите, подреждаме ги в тава, намазана със зехтин, добавяме сол…

Подреждаме баничките в намаслена тавичка със сгънатата част надолу и ги намазваме с разтопеното масло.

Изсипваме в силиконова тавичка тестото и го заглаждаме. Отгоре подреждаме малините, като леко ги притискаме.