Примери за използване на Позиционирана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антената е позиционирана.
Тя няма да заема много място в залата, ако е правилно позиционирана.
Лара беше позиционирана в Куито.
Както и агент Чатърджий, която беше позиционирана на входа.
Зависи как… е позиционирана снимката.
Добре позиционирана болна котка в една стая с приглушена светлина, къдет….
Марката е позиционирана в Ню Йорк.
Висока обзавеждане и оборудване е по-добре позиционирана по ръбовете на кухнята.
Mobilier și echipamente de mare este mai bine poziționată pe marginile bucătăriei.Марката е позиционирана в Ню Йорк.
След това консултантът ще ги наименува, за да получи поръчката позиционирана и обработена.
Apoi, un consultant îi va numi pentru a obține comanda poziționată și procesată.Концепцията е позиционирана като телефон, камера и таблет едновременно.
Conceptul este poziționat în același timp ca telefon, cameră foto și tabletă.Обединена Германия е изключително добре позиционирана на международния туристически пазар-.
Ca destinatie turistica, Germania este foarte bine pozitionata pe piata mondiala.Китката трябва да е позиционирана на нивото на сърцето за най-точно измерване.
Mâna trebuie să fie poziționată la nivelul inimii pentru o măsurare corectă.Използват мишката, за да хване подаръци и го позиционирана да sleigh. directions: уравниловка:.
Artboard 2 е позиционирана като алтернатива на по-сложен и скъп софтуер за векторно рисуване.
Artboard 2 este poziționat ca o alternativă la software-ul de desen vectorial mai complicat și mai costisitor.В позиция- бутон може да бъде позиционирана в горната или долната част, наляво или надясно.
Pozitia- Butonul poate fi poziționat în partea de sus sau de jos, la stânga sau la dreapta.Сигналната платформа в квадрант Гама ще бъде позиционирана тук, на два километра от тунела.
Platformele proiectate de noi vor fi poziţionate în Cuadrantul Gamma aici, la 2 km de gaura de vierme.Табуретката може да бъде позиционирана като лежанка вляво, лежанка вдясно или като отделен модул за сядане.
Taburetul poate fi poziționat ca șezlong pe partea stângă, șezlong pe partea dreaptă sau ca modul separat de șezut.След закупуване на диамантен дискУверете се, че това е правилно позиционирана върху функцията на вала.
După achiziționarea unui disc de diamant de tăiereAsigurați-vă că este poziționat corect pe instrumentul arborelui.А и плаващата електроцентрала ще е позиционирана в арктическите води, така че постоянно ще се охлажда и няма да има липса на студена вода".
Дора е позиционирана на запад от Сталинград в средата на август 1942 г., но бързо се оттегля през септември, за да избегне попадане в плен.
Dora a fost amplasată la vest de Stalingrad în august 1942, însă a fost retrasă în septembrie ca să nu fie capturată.С ясния си фокус върху банкирането на дребно, Полбанк е много добро допълнение на Райфайзенбанк Полша,която е много добре позиционирана в корпоративния сегмент.
Cu orientarea ei puternica catre retail Polbank completeaza ideal RBPL,care este foarte bine pozitionata pe segmentul corporate.Тази страница е позиционирана като видео чат в Казахстан, но никой не се намесва в намирането на събеседник от Русия или Украйна.
Această pagină este poziționată ca un chat video din Kazahstan, dar nimeni nu intervine în găsirea unui interlocutor din Rusia sau Ucraina.Компанията е основана през 1989 г. ивсе още е позиционирана като най-големият производител на козметика и парфюмерия в Молдова.
Fabrica ”Viorica-Cosmetic” a fost fondată în anul 1989 șipînă în prezent este poziționată ca fiind cel mai mare producător de produse cosmetice și de parfumerie din Republica Moldova.Тази страница е позиционирана като казахстански видео чат, но никой не си прави труда да намери събеседник от Русия или Украйна.
Această pagină este poziționată ca un videochat din Kazahstan, dar nimeni nu se deranjează să găsească un interlocutor din Rusia sau Ucraina.Програмата за дипломиране на немски език е идеално позиционирана, за да отговори на предизвикателствата в професията и на променящата се роля на хуманитарните науки.
Programul de absolvire în limba germană este poziționat ideal pentru a răspunde provocărilor din profesie și rolului schimbător al științelor umaniste.Тази страница е позиционирана като видео чат в Казахстан, но никой не се намесва в намирането на събеседник от Русия или Украйна.
Această pagină este poziționată ca un videochat din Kazahstan, dar nimeni nu se deranjează să găsească un interlocutor din Rusia sau Ucraina.Благодарение на своя дизайн този шкаф може да бъде лесно позиционирана в джоба или в тесния коридор, като не е необходимо да се остави пространство за отваряне на вратата.
Datorită design-ului său acest cabinet poate fi poziționat cu ușurință în buzunar sau în hol îngust, deoarece nu este nevoie să lase spațiu pentru deschiderea ușii.Групата е силно позиционирана на високотехнологичните пазари и предоставя възможно най-широк спектър от продукти, услуги, технологии и ноухау.
Grupul este puternic poziționat pe piețele de înaltă tehnologie și oferă cea mai largă gamă de produse, servicii, tehnologii și know-how.Представителят на МВФ за Румъния и България Хуан Хосе Фернандес-Ансола заяви,че България е по-добре позиционирана от Румъния, за да преодолее сегашната икономическа криза.
Reprezentantul FMI in Romania si Bulgaria, Juan Fernandez Ansola,a declarat recent ca Bulgaria este mai bine pozitionata ca Romania pentru depasirea actualelor turbulente,….
