Какво е " ПОЗНАВА ВСЕКИ " на Румънски - превод на Румънски

• cunoaşte pe toată lumea
• cunoaște fiecare
• ne cunoaşte pe fiecare
• stie pe toată lumea
• cunoaste pe lumea

Примери за използване на Познава всеки на Български и техните преводи на Румънски

Той познава всеки от нас.
El ne cunoaşte pe fiecare.

Никой не познава всеки.
Nimeni nu stie pe toată lumea.

Той познава всеки от нас.
El ne ştie pe fiecare dintre noi..

И"Две Сълзи" познава всеки.
Si Două lacrimi stie pe toată lumea.

Познава всеки с положение в Лондон.
Cunoaste pe toatã lumea din Londra.

Всеки познава всеки.
Fiecare ştie pe fiecare.

Все пак, никой не познава всеки.
Nu la urma urmei, nimeni nu stie cineva.

Той познава всеки от нас.
El ne cunoaște pe fiecare din noi..

Дънкан Маклауд познава всеки.
Duncan MacLeod cunoaste pe toata lumea.

Той познава всеки инч от Чунгай.
El cunoaşte orice palmă de pământ din Chunghae.

Всеки тук познава всеки.
Toată lumea de aici știe toată lumea.

Всеки познава всеки в Берлин.
Toată lumea cunoaşte pe toată lumea în Berlin.

Това име на наркотикът познава всеки възрастен човек.
Acest nume de droguri cunoaște fiecare bărbat adult.

Куин познава всеки сводник и курва в радиус 500 км.
Quinn ştie toţi peştii şi curvele pe o rază de 500 km.

Converse наистина познава всеки моден любовник.
Pantofii Converse ii cunoaste fiecare iubitor de moda.

Той е собственик на няколко фирми и познава всеки в Брайтън.
Are câteva afaceri şi cunoaşte pe toată lumea din Brighton.

Познава всеки, който има рак и няма търпение да ти го каже.
Li stie pe toti cei care au cancer si abia asteapta sa-ti spuna.

Има много земя, а Джейк познава всеки сантиметър, така че е възможно.
E mult teren acolo, şi Jake ştie fiecare centimetru, deci s-ar putea.

Положително въздействие на вода върху човешкото тяло познава всеки.
Un impact pozitiv al apei asupra organismului uman cunoaște toată lumea.

Бог познава всеки човек интимно и напълно познава нейната ситуация.
Dumnezeu cunoaște fiecare persoană în mod intim și cunoaște situația ei în mod deplin.

За ваш късмет, пред вас е Рафаел, а Рафаел познава всеки.
Aveţi noroc. Îl cunoaşteţi pe Rafael. Iar Rafael cunoaşte pe toată lumea.

Затворник, който познава всеки сантиметър от тази планина, всяка предпазна мярка.
Un prizonier care cunoaște fiecare centimetru al acestui munte, Fiecare măsură de securitate.

В нашия град, Земя на две реки, всеки познава всеки.
În oraşul nostru, Tărâmul celor două Râuri, toată lumea cunoaşte pe toată lumea.

Мислиш ли, че той познава Карла? До колкото знам, той познава всеки стъпил някога в северното полукълбо.
Din câte-mi dau seama, cunoaşte pe oricine a pus vreodată piciorul într-o fermă din emisfera nordică.

Проблемът в България е, че сме малка страна и всеки познава всеки.
Islanda e o ţară mică şi toată lumea ştie pe toată lumea.

Човекът, който контролира тази зона познава всеки, който навлиза в нея, особено такива като Пейдж.
Tipul care controlează zona de aici… cunoaşte pe toţi cei care pun piciorul înăuntru, mai ales pe cineva cu profilul lui Page.

София е ужасно малък град, в който всеки познава всеки.
Vatra Dornei este un oraş atât de mic încât toată lumea cunoaşte pe toată lumea.

Именно в градините, където човек познава всеки посев на своя участък, а не на обезличените огромни поля, по които пълзят онези чудовищни машини без разум.
În grădina în care cunoşti fiecare cultură sădită şi nu pe imensele câmpuri anonime prin care se târăsc maşini monstruoase şi obtuze.

Ако сте направили своята визуализация, сега идва втората важна част. Този проект работи на принципа„всеки познава всеки”.
Daca ai făcut exerciţiul de vizualizare, acum vine a doua parte importanta, care funcţionează după principiul”toata lumea ştie pe toatalumea”.

В този метод флаш картите се сортират в групи според степента, в която обучаемият познава всеки от тях в полето за обучение на Leitner.
În această metodă, cărțile flash sunt sortate în grupuri în funcție de cât de bine cunoaște fiecare elev în caseta de învățare a lui Leitner.