Държавата- централна институция на политическата система.
Statul- instituția centrală a sistemului politic.
Ами политическата система?
Cum rămâne cu sistemul politic?
Пореден епизод: румънците срещу политическата система.
Un nou episod: românii împotriva sistemului politi….
Политическата система Унгария.
Sistemul politic al Ungariei.
Държавата като централна институция на политическата система.
Statul ca institutie centrala a sistemului politic.
Политическата система на страната не действа.
Sistemele noastre politice nu funcționează.
Проблема ни е, че сме като изгнаници… извън политическата система.
Problema noastră e, că exilaţi, suntem în afara sistemului politic.
Политическата система в Иран не се е променила от революцията насам.
Sistemul politic al Iranului nu s-a schimbat deloc de la revolutie incoace.
Той е и елемент от функционирането на политическата система на страната.
Este, de asemenea, un element al funcționării sistemului politic al țării.
В крайна сметка, цялата политическата система, и като последица от това, страната страда.
Aşa că în final, întregul sistem politic şi, în mod indirect, ţara sunt cele care suferă.
Ерозията на нашата вяра в бъдещето ще унищожи социалната и политическата система в Америка.
Erodarea încrederii noastre în viitor ameninţă să distrugă materialul social şi politic al Americii.
Политическата система трябва да поеме отговорността, да се поучи от грешките си и да се откаже от неолибералните си идеали.
Sistemul politic trebuie să-şi asume responsabilitatea, să înveţe din greşeli si să renunţe la idealurile sale neoliberale.
Нейните активи се държат предимно от чужденци испоред него тя може да упражнява нечестен контрол върху политическата система.
El insista să arate că acționarii erau mai ales străini,și că ea exercită un control incorect de mare asupra sistemului politic.
В Италия, както във всяка съвременна демокрация, политическата система е основана на разделението на властите на законодателна, изпълнителна и съдебна.
În Italia, ca orice regim democratic modern, sistemul politic este bazat pe separarea puterilor legislativă, executivă și judecătorească.
Политическа комуникация- на потока на информация в обществото и в рамките на различните структури,които изграждат политическата система.
Funcţia de comunicare politică asigură circulaţia informaţiei în societate şiîn diferitele structuri ale sistemului politic.
В бъдещето политическата система ще работи различно, а вие ще имате много повече влияние върху това, което ще се случва, а то ще работи за хората.
In viitor sistemul politic va opera diferit si voi veti avea o mult mai mare influenta asupra a ceea ce se va petrece si acesta va functiona pentru oameni.
Ако той успее,казва политическият коментатор Давор Денеро,"реалните му правомощия и власт в политическата система ще се увеличат значително.
Dacă el reuşeşte aceasta,declară analistul politic Davor Djenero,"autoritatea şi puterile sale reale în sistemul politic vor spori în mod semnificativ.
Убеден съм, че политическата система на Косово е повече от способна да предприеме необходимите стъпки за осигуряване на институционална приемственост," каза Фейт.
Sunt convins că sistemul politic din Kosovo este mai mult decât capabil să ia măsurile necesare pentru asigurarea continuităţii instituţionale", a declarat Feith.
За Медоевич, който постави в центъра на своята кампания обещанията да прочисти политическата система на страната, резултатите просто засилват статуквото.
Pentru Medojevic, a cărui campanie s-a axat pe promisiunea epurării sistemului politic al ţării, rezultatele nu au făcut altceva decât să consolideze statu-quo-ul.
Действията доказват недемократичния характер на политическата система и ние, членовете на Европейския парламент, които сме преживели комунистическите режими, ясно разпознаваме методите.
Aceste acţiuni dovedesc natura nedemocratică a sistemului politic iar, noi, deputaţii europeni care am fost martorii regimurilor comuniste, recunoaştem metodele în mod clar.
Омразата, подклаждана от тези терористични нападения,има за цел именно да дестабилизира обществената и политическата система в страните, в които се извършва насилието.
Ostilitatea favorizată prin astfel de atacuriteroriste are drept scop destabilizarea sistemului politic și social în țările în care are loc violența.
Планът се разглежда като ключова част от усилията за децентрализиране на политическата система и за изпълнение на последното задължение на Македония, произтичащо от Охридското споразумение.
Acesta este considerat o parte esenţială a eforturilor de descentralizare a sistemului politic şi de îndeplinire a ultimei obligaţii a Macedoniei din cadrul Acordului de la Ohrid.
Реставрацията на църквата и джамията означава укрепване на доверието и толерантността," каза Зоран Сапурич,председател на парламентарната комисия за политическата система и отношенията между общностите.
Restaurarea bisericii şi moscheii reprezintă încurajarea construirii încrederii şi toleranţei", a declarat Zoran Sapuric,preşedintele comisiei parlamentare pentru sistem politic şi relaţii între comunităţi.
Резултати: 160,
Време: 0.0599
Как да използвам "политическата система" в изречение
2. Гълъбов, А. 2007. Политическата система след местните избори, В: Политически изследвания, 4/2007, 69-77.
Политическата система и избирателната система на Руската федерация, те са отразени в Конституцията. ;
ПК е свързана с политическата система. Субективната ориентация спрямо политическата система с именно ПК.
Резултатът от революцията. Въздействието на революцията да се промени политическата система на страната. ;
Същността, основните характеристики на правовата държава и нейната водеща роля в политическата система ;
Политическата система на германската империя и нейната икономика през последното тримесечие на XIX век.
Политическата организация на обществото. Държавата като важен елемент на политическата система на обществото ;
Разрастването на движението "Окупирай Уолстрийт" е знак за нуждата от отваряне на политическата система
4. Политическата система на обществото водеща роля в борбата срещу феодализма играе абсолютната монархия.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文