Примери за използване на Политическа битка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е политическа битка.
Este o bătălie politică.Защо започнахте тази политическа битка?
De ce aţi început această luptă politică?Това е политическа битка, военна битка. .
Este o luptă politică, militară.Това беше една плодотворна политическа битка.
A fost o bătălie politică productivă.Но има политическа битка в нашата страна.
Totusi, exista o lupta politica in tara noastra.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
последната биткаморска биткаголяма биткапървата биткачестна биткаепична биткаготови за биткакървави биткитежка биткаистинска битка
Повече
Използване с глаголи
спечели биткатавълнуващи биткизагуби биткатаубит в биткаводи биткагуби биткатаизгубена биткабитката започна
битката приключи
битката започва
Повече
Използване с съществителни
половината от биткатабитка до смърт
половината биткабитка за оцеляване
битката на бандите
битката за титлата
игра биткабитки в реално време
Повече
Вие сте войници, въвлечени в политическа битка.
Sunteţi soldaţi implicaţi într-o luptă politică.Най-голямата политическа битка от втората половина на 2010s може да е личен живот.
Cea mai mare bătălie politică a celei de-a doua jumătăți a 2010-urilor poate fi intimitatea.Императорският град е обсебен от политическа битка.
Oraşul imperial este cuprins de războiul politic.Единственият начин да се предотврати кървава политическа битка е да се отървете от Ким Мюнг за напред.
Singura cale să evitaţi o sângeroasă luptă politică este să scăpaţi de Kim Myung, înainte de vreme.Трябва ли за започвате кървава политическа битка?
Vrei să începi o luptă politică sângeroasă pentru putere?Църквата не може и не бива да поема политическа битка за установяването на възможно най-справедливо общество.
Biserica nu poate și nici nu trebuie să ia în mână bătălia politică pentru a construi o societate cât mai dreaptă posibil.В САЩ вече тече крайно ожесточена политическа битка.
O bătălie politică extrem de importantă are loc astăzi în SUA.В продължение на месеци светските институции на Турция и ПСР, чиито корени са в исляма,водят жестока политическа битка.
Instituţia seculară a Turciei şi AKP, care îşi are rădăcinile în Islam,poartă de câteva luni o luptă politică înverşunată.Малко се казва за друга голяма политическа битка, която се задава в следващите 12 месеца- дългосрочния бюджет на ЕС.
Ar fi trebuit să se discute și tema care prefigurează o puternică luptă politică în următoarele 12 luni- bugetul UE pe termen lung.Говорим за минималните военни изисквания при която и да е политическа битка.
Asta e cerinta militara minima pentru orice lupta politica.Постигайки споразумение в последния момент, Сърбия избягна скъпа политическа битка с някои от най-влиятелните членове на ЕС.
Ajungând la Вътрешни източници от СДП казаха, че идвете малки партии ще получат покана да се присъединят към нея в следващата политическа битка.
Surse din cadrul PSD declară căacesta va invita cele două partide mai mici să i se alăture în următoarea luptă politică.Запазваме едно внимателно наблюдение(на ситуацията в Румъния) след ужасната политическа битка през юли и август.
Menţinem o supraveghere atentă(a situaţiei din România) după lupta politică teribilă din iulie şi august.Ангажирани в политическа битка с президента, тези партии не успяха да се подготвят за първоначалната дата за изборите за ЕП- 13 май.
Angajate într-o luptă politică cu preşedintele, aceste partide nu s-au putut pregăti pentru alegerile pentru PE, programate iniţial pentru 13 mai.Социологически проучвания сочат, че основната политическа битка на предстоящите избори в РС ще бъде между Додик и Чавич, двамата най-популярни политици в областта.
Sondajele sugerează că cea mai aprigă luptă politică din viitoarele alegeri din RS se va da între Dodik şi Cavic, cei mai populari politicieni din entitate.Украйна очаква САЩ да запазят идори да увеличат военната помощ през следващата година въпреки разразилата се политическа битка във Вашингтон заради….
Ucraina se aşteaptă ca Statele Unite să menţinăsau chiar să sporească ajutorul militar pentru Kiev anul viitor, în ciuda faptului că problema face parte dintr-o luptă politică la Washington….Ако е вярно е, че той е започнал кървава политическа битка, поради собствените си политически амбиции, ако затова е наел човек като Ким Янг, ще прекъсна връзкитие си с него.
Dacă este adevărat că a început o luptă politică sângeroasă pentru ambiţiile sale, dacă a angajat По време на дълъг дебат за разпускането на парламента обаче опозицията в лицето на социалдемократите обвини Груевски,че обръща гръб на съюзниците и че вместо това решава да води политическа битка вътре в страната.
Totuşi, în cadrul Той коментитра и продължаващата политическа битка в управляващата коалиция-- по-точно между либералите на Търичану и демократите, които все още са верни последователи на бившия си лидер Бъсеску.
El a atras atenţia asupra luptei politice din cadrul coaliţiei de guvernământ-- şi în special dintre liberalii lui Tăriceanu şi democraţii devotaţi încă fostului lider, Băsescu.Насилието започна след ожесточената политическа битка между двете партии на етническите албанци- Демократичния съюз за интеграция(ДСИ) на Али Ахмети и Демократичната партия на албанците(ДПА), водена от Мендух Тачи.
Violenţa a fost determinată de lupta politică înverşunată dintre două partide etnice albaneze-- Uniunea Democrată pentru Integrare a lui Ali Ahmeti(DUI) şi Partidul Democrat al Albanezilor(DPA), condus Политическата битка си е политическа. .
Lupta politică, e luptă politică.Политическата битка се води в парламента.
Lupta politică se dă în Parlament.Докато Ким Мюнг е регент, кървавите политически битки са непредотвратими.
Atâta timp cât Kim Myung rămâne Regent, o luptă politică sângeroasă este inevitabilă.
