Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИ ИНТЕРЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

• interese politice
• intereselor politice
• interesele politice

Примери за използване на Политически интереси на Български и техните преводи на Румънски

Дали не се обслужват политически интереси?
Sunt servite interesele politice?

Моето хоби: Политически интереси, Религия.
Hobby-ul meu: Interese politice, Religie.

Защото става дума за политически интереси.
Pentru ca e vorba de inalte interese politice.

Моето хоби: Политически интереси, Лов/Риболов.
Hobby-ul meu: Interese politice, Pescuit/ Vânat.

Моето хоби: Игра на карти, Политически интереси.
Hobby-ul meu: Joc de cărţi, Interese politice.

Моето хоби: Политически интереси, Готвене, Религия.
Hobby-ul meu: Interese politice, Gătit, Religie.

Моето хоби: Клубове на книгата/Дискусии, Политически интереси.
Hobby-ul meu: Club de carte/ Discuţie, Interese politice.

Моето хоби: Къмпинг, Политически интереси, Нумизматика.
Hobby-ul meu: Camping, Interese politice, Colecţiona.

Моето хоби: Игра на карти, Спортни игри, Политически интереси.
Hobby-ul meu: Joc de cărţi, Făcând sporturi, Interese politice.

Моето хоби: Политически интереси, Готвене, Гледане на спорт.
Hobby-ul meu: Interese politice, Gătit, Vizionare meciuri sportive.

Тук има пари, растящи инвестиции и политически интереси.
Se pot câştiga bani, s-au făcut investiţii şi sunt interese politice.

Имам бизнес, политически интереси, и съм президент на ВОА.
Am o afacere, am preocupări politice, ca să nu vorbim de preşedinţia AVA.

Играят с истината, за да отстояват личните си политически интереси.
Mistificaţi realitatea pentru a vă servi propriile interese politice.

Моето хоби: Клубове на книгата/Дискусии, Политически интереси, Музика и концерти.
Slujba mea: Altele Hobby-ul meu: Club de carte/ Discuţie, Interese politice, Muzică şi concerte.

Играят с истината, за да отстояват личните си политически интереси.
Mistificati realitatea pentru a va servi propriile interese politice.

Мотивирани от политически интереси, Републиканците твърдят, че настоящата местна власт е корумпирана и подпомага престъпността.
Motivaţi de interese politice, democraţii au susţinut că administraţia actuală este coruptă şi închide ochii la infracţiuni.

Работата ми за Дерипаска не е включвала представляване на руски политически интереси.".
Munca mea pentru Deripaska nu a implicat reprezentarea intereselor politice ale Rusiei".

Могат да се култивират политически интереси, примерно синдикални, даже и ако напишем добра историческа дипломна работа върху работническите движения от миналия век.
Pot fi cultivate interese politice, spre exemplu sindicale, si facând o buna teza istorica despre miscarile muncitoresti din secolul trecut.

Според анализатори зад инцидентите в крепостта„Скопско кале” стоят политически интереси.
Analiştii spun că în spatele incidentelor de la fortăreaţa Kale din Skopie se află interese politice.

Той призова албанските лидери да отправят поглед отвъд краткосрочните политически интереси и бързо да намерят решение.
El a cerut liderilor albanezi să privească dincolo de interesele politice pe termen scurt şi să găsească rapid o soluţie.

АНС бе предмет на продължителна политическа свада, като опозиционните партии настояваха, че тя обслужва политически интереси.
ANS este subiectul unei dispute politice care durează de mult timp, partidele de opoziţie argumentând că acesta serveşte interesele politice.

(DE) Г-н председател, конференцията на ООН относно климата се провали поради твърдоглавите политически интереси на индустриализираните страни.
(DE) Domnule preşedinte, Conferinţa ONU privind schimbările climatice a eşuat din cauza intereselor politice de neclintit ale naţiunilor industrializate.

Осакатената система, която все още е подложена на прекомерно влияние от страна на изпълнителната власт и на корупция, служи на здраво окопали се политически интереси.
Sistemul mutilat, încă supus influenţei excesive a puterii executive şi corupţiei, corespunde intereselor politice bine ancorate.

Ако в Европа отново влезем в модел за следване на националните политически интереси, рискуваме да разрушим 50 години работа по европейския проект.
Dacă noi ne întoarcem în Europa la modelul de urmărire a propriilor interese politice naţionale, atunci riscăm să distrugem 50 de ani de muncă la proiectul european.

Чрез работа с местните лидери и институции, бе постигнат исторически консенсус, който постави интересите на държавата над тесните политически интереси.
Lucrând cu liderii şi instituţiile locale s-a ajuns la un consens care plasează interesul statului deasupra intereselor politice locale.

Дребни политически интереси са важни за Тихич и смятам, че скоро ще установим какво се крие зад всичко това," каза върховният международен представител в БиХ.
Interesele politice mărunte sunt importante pentru Tihic şi cred că vom descoperi în curând ce se întâmplă", a declarat înaltul reprezentant internaţional în BiH.

Добавяйки, че е наясно с евентуалните последици от това решение, той каза, че европейските цели не трябва да бъдат застрашавани от тесни политически интереси.
El a adăugat că este conştient de posibilele consecinţe ale acestei decizii şi a afirmat că obiectivele UE nu trebuie să fie ameninţate de interese politice mărunte.

Политическите лидери на БиХ са повече от готови да поставят личните си политически интереси пред интересите на хората, които се предполага, че представляват.".
Liderii politici din BiH sunt mai mult decât dispuşi să îşi pună interesele politice personale deasupra intereselor populaţiei pe care ar trebui să o reprezinte".

Отдавна в Брюксел зрее съмнението, че влизането в черния списък се влияе не толкова от съображения за сигурност, колкото от икономически и политически интереси.
De mai multă vreme la Bruxelles planează ideea că lista neagră a fost stabilită în funcţie de interese politice şi economice şi nu în funcţie de problemele legate de securitatea transportului.

За да отхвърли обвиненията, че кампанията в защита на независимостта служи на собствените му политически интереси, Джуканович предложи да подаде оставка, ако Булатович подкрепи предложението за независимост.
În încercarea de a demonta argumentele potrivit cărora campania pro-independenţă serveşte propriului interes politic, Djukanovic s-a oferit să demisioneze dacă Bulatovic va sprijini independenţa.

Как да използвам "политически интереси" в изречение

Често оставаше без работа. Уволнявана от различни медии, когато в разследванията й се стигаше до засягане на бизнес и политически интереси на собствениците им.

Тази политика на е в полза на България, но се интерпретира като антинационализъм или като национализъм в зависимост от политически интереси различни от националните.

“В този смисъл се обявяваме против опитите да се атакува един от работещите органи в държавата заради тесни и лични политически интереси и амбиции.”

Това е плод на исторически и политически интереси “отвън” Послушайте лекциите на Дамян Попхристов и предаванията на Стойчо Керев. Там се говори за това.

Лошо управление на енергийната система, корупция, опити за фалирането й, политически интереси - факти, които не можем да пренебрегнем при оценка на днешното състояние

Мажоритарните системи имат за цел гарантиране на управляемост, т.е. стабилно управление. На заден план остава идеята за представителност на широк крак политически интереси в управлението.

250 000 работници са заети в тази сфера Политически интереси в атаката срещу българските строители Секторът осигурява поминъка на близо 1,5 милиона души в България

"Пловдив 2019“ се превърна в работилница. В нея се изработват всевъзможни инструменти за обслужване на политически интереси и да бъдат годни за ... цялата новина

-за тази критика „вярност” и „погрешност” са ключови думи – служи се на политически интереси и се намесва некоректно въпросът за качеството на дадена творба