Какво е " ПОЛИЦЕЙСКИТЕ СИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• forțele de poliție
• forţele de poliţie
• forţelor poliţieneşti
• forțelor de poliție

Примери за използване на Полицейските сили на Български и техните преводи на Румънски

Полицейските сили Сомалия.
Forțele poliție somaleze.

Централен резерв полицейските сили.
Al Central Reserve Police Forc e.

Полицейските сили Малта.
Astfel Forța de poliție malteză.

Изтеглили сме полицейските сили.
El a evacuat întreaga forţă de poliţie.".

Гръцкото министерство на обществения ред отговаря за организацията на полицейските сили в Атина.
Ministrul grec al ordinii publice este responsabil cu organizarea forţelor poliţieneşti în Atena.

Защото аз съм част от полицейските сили тук.
Pentru ca eu sunt o parte din fortei de politie aici.

Полицейските сили не харесват ниските CRI светлини, защото правят невъзможно разграничаването на цветовете.
Forțele de poliție nu-i plac luminile CRI scăzute, deoarece fac imposibilă decolorarea culorilor.

Мадрид критикува полицейските сили на Каталуния.
Madridul preia controlul forțelor de poliție din Catalonia.

Координира сътрудничеството между съдилищата и полицейските сили на държавите от ЕС.
Coordonează cooperarea dintre instanțele judecătorești și forțele de poliție din țările membre.

Реформата щеше да реорганизира полицейските сили в 11 междуетнически региона.
Reformele ar fi reorganizat forţele poliţieneşti în 11 regiuni interetnice.

Новата технология ще спомогне за подобряване на комуникациите и координацията между полицейските сили на БиХ.
Noua tehnologie va ajuta la îmbunătăţirea comunicaţiilor şi coordonării între forţele poliţieneşti din BH.

Гала вечерята на Жените в полицейските сили е голямо събитие.
Gala Femeilor din Forţele de Poliţie e un mare eveniment.

Сега полицейските сили не функционират и са под силното влияние на различни политически партии.".
Actualele forţe de poliţie din BiH nu sunt funcţionale şi se află sub influenţa puternică a diverselor partide politice".

Йерархията, която трябва да характеризира полицейските сили, е прекъсната[на север].
Ierarhia care ar trebui să caracterizeze o forţă de poliţie este întreruptă[în nord].

Полицейските сили са използвали сълзотворен газ и палки срещу протестантите, за да опразнят лагера.
Forțele de poliție au folosit gaze lacrimogene și bastoane împotriva demonstranților, în scopul de a evacua tabăra.

Координира сътрудничеството между съдилищата и полицейските сили на държавите- членки.
Coordonează cooperarea dintre instanţele judecătoreşti şi forţele de poliţie din ţările membre.

Полицейските сили преминават през ромските семейства с хеликоптери, кучета и въоръжени полицейски служители.
Forţele de poliţie se năpustesc asupra familiilor rome cu elicoptere, câini şi ofiţeri de poliţie înarmaţi.

Те решават да засилят сътрудничеството между полицейските сили и разузнавателните служби.
Acestea decid să consolideze cooperarea dintre forțele de poliție și serviciile de informații.

Счита, че такова обучение е от ключово значение и за съдиите, прокурорите, юристите и полицейските сили;
Consideră că o astfel de instruire este, de asemenea, extrem de importantă pentru judecători, procurori, avocați și forțele de poliție;

Координира сътрудничеството между националните съдилища и полицейските сили по въпросите на престъпността.
Coordoneaza colaborarea tribunalelor şi forţelor poliţieneşti naţionale în probleme de criminalitate.

Фриден каза, че приоритетът е да се заздравят полицейските сили в страната и постепенно да се намали броят на чуждестранните войници.
Frieden a declarat că prioritatea urmărită este consolidarea forţei de poliţie din ţară şi reducerea treptată a numărului de soldaţi străini.

Дейността на СЕПОЛ е основа за създаването на полезни взаимодействия между полицейските сили от различните държави-членки.
Activitatea CEPOL este fundamentală pentru crearea de sinergii între forțele de poliție din diferite state membre.

През септември"Вашингтон пост" съобщи, че полицейските сили са дезорганизирани и е имало случаи на пробиви в мерките за сигурност, прилагани от морските патрули.
În septembrie, Washington Post a informat că forţele de poliţie erau dezorganizate şi că au existat breşe în patrulele maritime.

Опитваме се да насърчаваме и улесняваме ефективния обмен на информация между полицейските сили на различните държави-членки.
Am încercat să promovăm şi să facilităm un schimb eficace de informaţii între forţele de poliţie ale diferitelor state membre.

Обаче стана ясно още в началото на първия период на репетиции, че един от тези бели изпълнители бил, в предишното си въплъщение, член на полицейските сили на Южна Африка.
S-a aflat în timpul primei repetiţii că unul dintre interpreţii albi fusese, anterior, membru al forţelor de poliţie sud-africane.

Един общ проблем обединява полицейските сили в региона- организираната престъпност- и ако решим този проблем заедно, можем да го решим по-добре.
Forţele de poliţie din regiune sunt unite de o problemă comună- crima organizată- iar dacă rezolvăm această problemă împreună, o putem face mai bine.

(EN) Бих искала да помоля Комисаря да посочи дали всичките 27 държави-членки си сътрудничат пълноценно по отношение на обмена на информация между полицейските сили.
Aş dori ca domnul comisar să ne spună dacă toate cele 27 de state membre cooperează pe deplin în ceea ce priveşte schimbul de informaţii între forţele de poliţie.

Той критикува своята похвала за полицейските сили в Бирмингам за поддържането на реда, когато в действителност те пуснаха полицейски кучета и насилие срещу афро-американските протестиращи.
El critică lăuda pentru forțele de poliție din Birmingham pentru menținerea ordinii, când, în realitate, au lansat câini de poliție și violență împotriva protestatarilor africani americani.

За справяне с трансграничните престъпления е необходимо сътрудничество между националните съдилища, полицейските сили, митническите служители и имиграционните служби на всички държави от ЕС.
Abordarea criminalităţii transfrontaliere necesită cooperare transfrontalieră la nivelul instanţelor naţionale, forţelor poliţieneşti, funcţionarilor vamali şi serviciilor de imigrare din toate statele membre UE.

За да се овладеят трансграничните престъпления, е необходимо сътрудничество между националните съдилища, полицейските сили, митническите служители и имиграционните служби на всички страни от ЕС.
Abordarea criminalităţii transfrontaliere necesită cooperare transfrontalieră la nivelul instanţelor naţionale, forţelor poliţieneşti, funcţionarilor vamali şi serviciilor de imigrare din toate statele membre UE.

Как да използвам "полицейските сили" в изречение

Мафията напада! Трябва да опазиш града на всяка цена. Играта е от тип защита с кули. Разположи полицейските сили така, че да отблъснат напад ... играй

Няма край – полицейските сили в небезопасния район гасят заедно с пожарната огъня в начално училище в предградието на Стокхолм Киста, където безпорядъците продължават от пети насам.

Подготвени са планове за разпределение на полицейските сили в началото на учебната година, засилено присъствие около учебните заведения и на рискови места с интензивно движение на ученици.

"Правителството на Каталуния стана жертва на координирана агресия от страна на полицейските сили на испанското вътрешно министерство", посочва той на официалната страница на каталунското правителство в Туитър.

Според военни специалисти новият автомат бързо ще навлезе в армията и в полицейските сили на Русия. За целта е организирано серийното му производство в ижевските заводи. – Още за Ак-12

Психолози преговаряха с мъжа и в крайна сметка беше решено родителите му да пренощуват другаде, а той да бъде оставен да се успокои през нощта. В резултат и полицейските сили се изтеглиха.