Какво е " ПОЛОВИН ПРОЦЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• jumătate de procent
• jumătate din 1
• jumătate de procentual

Примери за използване на Половин процент на Български и техните преводи на Румънски

Половин процент!
Jumate din procent.

Ако не бъркам- половин процент.
Cred că jumătate din 1%.

Дори половин процент.
Jumate de procent de fapt.

Ще ти коства още половин процент.
Te va costa încă jumătate de procent.

Половин процент от улова на Танар.
Jumătate de procent din captura lui Tannar.

Даваме ти по половин процент.
O să primeşti jumătate de procent.

Без половин процент за Дик и Мак.
Minus jumãtatea de procent a lui Dick și Mac.

Два процента от първия милион и половин процент след това.
Din primul milion, jumătate de procent după aceea.

Половин процент от нещо си е нещо.
O jumătate de procent din nimic, tot nimic înseamnă.

Това значи, че си половин процент по-долен, отколкото смятахме.
Asta înseamnă că eşti cu juma de procent mai puţin scârbos decât credeam.

Половин процент от печалбата от улова.
Jumătate de procent din profitul obţinut în captură.

Влажността в готовия елемент не трябва да надвишава половин процент.
Umiditatea în elementul finit nu trebuie să fie mai mult de jumătate de procente.

Половин процент от това харчим за ядрен синтез.
Noi cheltuim 0,5% din aceste sume pe fuziune.

По-голяма е тази процентна сума за Люксембург- 0, 4 на сто и за Холандия- половин процент.
Procente mai mari rezultă în cazul Luxemburgului- 0,4% şi al Olandei- 0,5%.

Лошата новина е, че само половин процент от населението на Земята са възможни донори.
Iar vestea proastă e că doar jumătate din 1% din populaţie sunt potenţiali donatori.

След последният ни разговор, клиентът ми щедро се съгласи да увеличи предложението си с половин процент.
După ultima noastră discuţie, clientul meu a fost de acord să mărească oferta cu 50%.

На децата се предписва само половин процента диоксидин, а на възрастните- един процент..
Copiilor li se prescrie doar o jumătate de procente de Dioxidină, și mai în vârstă- un procent..

По-малко от половин процент от населението трябва да се пробуди, за да се промени планетата завинаги.
Este nevoie ca mai putin de jumatate din unu la suta din oameni sa se trezeasca pentru ca aceasta planeta sa se schimbe pentru totdeauna.

Да, 97,5% е солена вода, два процента е лед, и ние се борим за половин процент от водата на тази планета, но и тук има надежда.
Da, 97,5% este apă sărată, iar 2% este gheaţă, iar noi ne batem pentru peste o jumătate de procent din apa acestei planete, dar şi aici există speranţe.

Ако координатите имат само половин процент грешка, можем да бъдем отнесени на 10 хиляди светлинни години от нашата цел.
Dacă coordonatele sunt deviate chiar şi cu jumătate de procent, am putea sfârşi la 10.000 ani lumină de destinaţia noastră.

Международният валутен фонд предупреди, че растежът през 2020 г. ще бъде намален с половин процент, ако спорът ескалира допълнително.
Fondul Monetar Internațional a avertizat legat de creșterea în 2020 că va fi redusă cu jumătate de punct procentual dacă disputa se va agrava.

Ти представляваш по-малко от половин процент от населението, стара душа и се каниш да запалиш своето огънче в тъмнината.
Voi reprezentati mai putin de jumatate de procent din populatia umana, suflete batrane si veti aprinde acel fitil in intuneric.

През 2010 г. участваха в изборите с партия„Социално-политическо движение на ромите“, обаче тя е спечелила само половин процент от гласовете.
La parlamentarele din 2010 în competiţia electorală s-a înscris şi„Mişcarea social-politică a romilor”, partid care nu a acumulat, însă, decât 0,5 la sută din totalul voturilor.

Дори още по-стряскащо- данните показват, че по-малко от половин процент от християните във възрастта между 18 и 23 години имат библейски светоглед.
Şi mai surprinzător, datele arată că mai puțin de jumătate din procentul de creștini cu vârste cuprinse între 18 și 23 de ani au o perspectivă biblică despre lume și viață.

Веднъж попитах канцлера Меркел кое ще е по-скъпо за Германия- да позволи на Франция още половин процент дефицит, или пък Марин льо Пен да стане президент.„?
L-am întrebat odată pe cancelar ce ar fi mai costisitor pentru Germania: Franței să i se permită să aibă cu o jumătate de punct procentual mai mult deficit sau Marine Le Pen să devină președinte?

Очаква се политиците да намалят ставките с една четвърт процент в сряда, въпреки че някои инвеститори виждат шансове за намаление и от половин процент.
Majoritatea așteptărilor sunt ca Fed să reducă miercuri dobânda de politică monetară cu un sfert de punct procentual, cu toate că unii investitori consideră că sunt șanse pentru o reducere de jumătate de punct procentual.

Това съизмерено като дял от брутния вътрешен продукт варира между половин процент и процент и половина от брутния вътрешен продукт в различните държавичленки.
Ca procent din produsul intern brut, acestea variază de la jumătate de procent până la un procent şi jumătate din PIB-ul diferitelor state membre.

Ръстът в инвестициите спадна до 3.4% през 2015 г. от 10% през 2010 г. и вероятно се е понижил с още половин процент през миналата година.
În 2015, rata de creștere a investițiilor a scăzut la 3,4%, comparativ cu nivelul de 10% înregistrat în 2010, fiind probabil ca această rată să se fi diminuat cu încă o jumătate de punct procentual pe parcursul anului trecut.

Във вторник председателят на републиканската комисия за референдума Фратишек Липка съобщи последните официални резултати: 55, 5% от гласоподавателите са подкрепили независимостта-- половин процент над определения от ЕС праг.
Marţi, preşedintele Comisiei pentru Referendumul Republicii, Fratişek Lipka, a anunţat rezultatele oficiale finale: 55,5% din alegători au sprijinit independenţa-- cu jumătate de punct procentual peste pragul stabilit de UE.

Рох, Коб и Лорънс, 2016 установи, че двойките, които редовно са гледали филми за взаимоотношенията заедно и след това да ги обсъждат по-късно трябваше половин процент на разводите на двойки, които не са.
Rogge, Cobb și Lawrence, 2016 a constatat că cuplurile care au vizionat filme în mod regulat cu privire la relațiile împreună și apoi le-au discutat a avut jumătate din rata de divorț de cupluri care nu au după aceea.

Как да използвам "половин процент" в изречение

DAX повиши стойността си с повече от половин процент до 12609.85 пункта, докато FTSE 100 затвори малко над нивото на отваряне при 7692.04 пункта.

Brent се понижи с около половин процент за седмицата, заплашвайки да не достигне пето седмично увеличение на цените, което би било най-дългият период от година.

Кризата в Азия ще изяде през тази година поне половин процент от икономическия ръст в Западна Европа, смятат експерти от мюнхенския Институт за... Още »

Цялата културна индустрия носи на държавата 4 процента от целия брутен вътрешен продукт – а й се връща само половин процент – това е срамно!

Ето и първото доказателство. За 5 години, в периода 2004-2009 година Община Ловеч е загубила повече от половин процент в относителния дял на населението в Ловешка област.

част от мотивите посочени по-горе,са меко казани несериозни и както писа Кармен по горе шансовете Ви дори и за половин процент на следващи избори са равни на нула.

Затова: Помислете и пресметнете достатъчно дълго, от кого евентуално ще взимата кредит и се опитайте да намерите "НЕЗАВИСИМ" консултант. Половин процент разлика, лесно би довела до петцифрена сума.

24. Как ще обясните това, че в актуализирания бюджет вече е заложен 5.5% дефицит, който е само с половин процент по-нисък от дефицита по времето на Жан Виденов?

Индексът на сините чипове SOFIX е само на половин процент от най-ниската си стойност за годината. Така, индексът на сините чипове се насочва към един ... Виж още..