Какво е " ПОЛОЖИТЕЛЕН ФАКТОР " на Румънски - превод на Румънски

• un factor pozitiv

Примери за използване на Положителен фактор на Български и техните преводи на Румънски

Европейското селско стопанство е положителен фактор.
Agricultura europeană este un factor pozitiv.

Допълнителен положителен фактор, който прави коментари 1xbet.
Un factor pozitiv suplimentar care face comentarii 1xbet.

Разнообразие в ежедневната диета е само положителен фактор.
Varietatea în dieta de zi cu zi este doar factor pozitiv.

Положителен фактор е наличието на резервоар наблизо.
Un factor pozitiv este prezența unui rezervor în apropiere.

Девалвация на националната валута- положителен фактор за жилища.
Devalorizare a monedei naționale- un factor pozitiv pentru.

Друг положителен фактор при избора на Duphaston със забавяне на менструацията- цената.
Un alt factor pozitiv în alegerea Dufaston în cazul întârzierii lunare este prețul.

Излишъкът от сяра в почвата може да има ефект като окислител, което от друга страна е положителен фактор при варовикови почви.
Excesul de sulf în sol poate avea un efect acidificator, acesta fiind un factor benefic în cazul solurilor calcaroase.

Положителен фактор е разпознаването на веществото като антибактериално средство, което причинява бързо заздравяване на язви.
Un factor pozitiv este recunoașterea substanței ca agent antibacterian, care provoacă vindecarea rapidă a ulcerelor.

Тяхната лекота е единственият положителен фактор, защото металът се смята за най-вредния и опасен материал за косата ни?
Lacul lor este singurul factor pozitiv, deoarece metalul este considerat cel mai dăunător și mai periculos material pentru părul nostru. De ce se întâmplă acest lucru?

Вторият положителен фактор- подобряване на нервната състояние, защита от депресия, което също е предимство в борбата срещу болести.
Al doilea factor pozitiv- îmbunătățirea stării nervos, protecția de depresie, care este, de asemenea, un avantaj în lupta împotriva bolii.

В случая се формират антитела по време на бременност, ако фактор Rh на жената е отрицателен и човек има положителен фактор на резус.
Anticorpii în timpul sarcinii se formează în acest caz, dacă factorul Rh al unei femei este negativ, iar un bărbat are un factor pozitiv de rhesus.

Според премиера Дмитрий Медведев, това е положителен фактор за руската икономика, който ще освободи рафтовете на магазините за хранителни стоки за руските производители.
În opinia premierului Dmitri Medvedev,„este un factor pozitiv pentru economia Rusiei ce va face loc pe rafturile magazinelor alimentare pentru producătoriiruși”.

Наличието на трева в момента на прибирането на зрелите орехи през есента е положителен фактор за качеството на крайния продукт(хигиенно качество, цвят на ядката).
Existența ierbii pe sol în momentul recoltării nucilor căzute atunci când ajung la maturitate, toamna, este un factor pozitiv pentru calitatea produsului final(calitatea sanitară, culoarea miejilor).

Диетата в този случай е положителен фактор за редовно въздействие върху болния панкреас и отлична мярка за предотвратяване на обостряне на хроничното възпаление.
Dieta în acest caz este un factor pozitiv de influență regulată asupra pancreasului bolnav și o măsură excelentă de prevenire a exacerbării inflamației cronice.

По същия начин, експлозивното търсене на курсове по испански език, възникнали в началото на 90-те години на миналия век, и което нараства постепенно до днес, е друг положителен фактор, който обозначава значението на обучението на добри професионалисти…[-].
De asemenea, cererea explozivă pentru cursuri de limbă spaniolă care au avut originea la începutul anilor '90 și care a crescut progresiv până astăzi, este un alt factor pozitiv care denotă importanța formării unor profesioniști buni…[-].

Високата волатилност не винаги е положителен фактор(особено за дългосрочните сделки), но е трудно да се отрекат големите възможности за търговия, които тя предвижда.
Volatilitatea ridicată nu este întotdeauna un factor pozitiv(în special pentru tranzacțiile pe termen lung), dar este dificil să negem marile oportunități de tranzacționare oferă.

Положителен фактор за избора на система инвертор ще бъде ниско ниво на шума, излъчван по време на работата си, поради липсата на реални хора и технология на топлинни вибрации.
Un factor pozitiv pentru alegerea unui sistem invertor va fi un nivel scăzut de zgomot emis în cursul activității sale, lipsa de oameni tangibile și tehnologia vibrațiilor termice.

Тази игра не е необходимо да бъдат изтеглени от интернет, което е положителен фактор за хора с лоша интернет, купуват в специализирани магазини, и дори повече няма къде да се инсталира, и по този начин заемат място на вашия компютър.
Acest joc nu are nevoie să fie descărcate de pe Internet, care este un factor pozitiv pentru persoanele cu rău de internet, cumpara in magazinele de specialitate, și chiar mai mult, nu trebuie să instalați nicăieri, și, astfel, să ia spațiu pe computer.

Единственият положителен фактор може да бъде само добър работодател, който влезе в трудната ситуация на един имигрант и му позволи в този велик ден да не дойде на работа.
Singurul factor pozitiv poate fi doar un bun angajator care a intrat în situația dificilă a unui imigrant și ia permis în această zi mare pentru ca el să nu vină la serviciu.

По същия начин, експлозивното търсене на курсове по испански език, възникнали в началото на 90-те години на миналия век, и което нараства постепенно до днес, е друг положителен фактор, който обозначава значението на обучението на добри професионалисти…[-].
De asemenea, cererea exploziva de cursuri de limbă străină în limba spaniolă, care îşi are originea la inceputul anilor '90 si a crescut progresiv până în prezent, este un alt factor pozitiv, care denotă importanţa formării de profesionişti…[-].

Един допълнителен положителен фактор, който ще бъде от полза в процеса на европейската интеграция, е, че новият изпълнителен директор идва от държава-членка, която едва наскоро се присъедини към Европейския съюз.
Un factor pozitiv suplimentar, care va fi în avantajul procesului de integrare europeană, este faptul că nou director executiv vine dintr-un stat membru care a aderat recent la Uniunea Europeană.

От НСД'2019-2030 г. светата Българска Православно Църква-Българска Патриаршия, предполагаемо с други духовни институции(съобразно вероизповеданието на детето и родителите му), следва да бъде включена като доказан положителен фактор и градивен участник в"целевите, заинтересовани и засегнати групи и институции в процеса на развитие на живота на детето".
Din NSD'2019-2030, Sfânta Biserica Ortodoxă Bulgară- Patriarhia Bulgară, eventual cu alte instituții spirituale(în funcție de religia copilului și a părinților săi), ar trebui să fie incluse ca factor pozitiv dovedit și constructiv participant între"grupurile și instituțiile avizate și interesate în procesul de dezvoltare a vieții copilului".

Друг положителен фактор, който оказва много благоприятно влияние върху вкусния-сладък лук, са нивите, които се засяват на всеки 4-5 години, което означава, че на земята се дава необходимото време, за да се възстанови и да стане максималното плодородна за следващото засяване.
Un alt factor pozitiv care favorizează mai ales gustul deosebit al cepelor dulci îl reprezintă terenurile agricole pe care acestea sunt cultivate, la intervale de 4-5 ani, ceea ce înseamnă că pământul are timpul necesar de odihnă pentru a oferi un randament maxim la următoarea însămânțare.

Като положителни фактори имайте предвид:.
Ca factori pozitivi note:.

Сух дървен материал: положителни фактори и необходимо.
Cherestea uscată: factori pozitivi și echipament necesar.

Ако положителните фактори зад кулисите имат надмощие, тогава злото няма да е способно да събира много зло на повърхността;
Dacă factorii pozitivi din spatele scenei sunt preponderenți, atunci maleficul nu va putea să mobilizeze prea mult malefic la suprafață;

Положителните фактори играят решаваща роля и торбата с трикове на злото вече е изчерпана.
Factorii pozitivi joacă un rol decisiv, iar sacul cu trucuri al maleficului nu mai funcționează.

Няма абсолютно нищо, което да е критикувано за този продукт, но безброй положителни фактори, които са посочени от експертите.
Nu există absolut nimic care să fie criticat despre acest produs, dar numeroși factori pozitivi numiți de către experți.

Това ще им даде възможност да се превърне в неразделна част от тяхната общност и положителни фактори за обществото, в което живеят.
Acest lucru îi va permite să devină o parte integrantă a comunității lor și au contribuit pozitiv la societatea în care trăiesc.

Психолозите препоръчват да се остави един човек не се държат за миналото и да намерят положителните фактори на ситуацията.
Psihologii recomanda sa lase o persoană care nu ține de trecut și de a găsi factorii pozitivi ai situației.

Как да използвам "положителен фактор" в изречение

Броколите не са лекарство, но са положителен фактор за пушачите, които не са способни да се откажат от този вреден навик и не правят нищо за да минимализират риска, казва ученият, цитиран от агенция БГНЕС.