Примери за използване на Положителна оценка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обща положителна оценка.
Total evaluări pozitive.По принцип той получава положителна оценка.
Practic, el primește un rating pozitiv.(процент на положителна оценка).
(rata de evaluare pozitivă).Положителна оценка се записва в дневник на студента.
Evaluare pozitivă se înregistrează în jurnalul de înregistrare a studentului.Защото исках да дадете положителна оценка за мен.
Pentru că voiam să-mi dai o evaluare favorabilă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цялостна оценкапредварителна оценкадобри оценкиклинична оценкаобща оценкаположителна оценканезависима оценканаучна оценкависока оценкаподробна оценка
Повече
Отоларинголози дават положителна оценка и препоръчват Loronix ще се прилага, когато:.
Otolaryngologists da un rating pozitiv și recomanda Loronix se va aplica atunci când:.Накрая, шлаката е някой или нещо, което не заслужава никаква положителна оценка, защото е вредно, злонамерено или зло.
Slag, în cele din urmă, este cineva sau ceva care nu merită nici o evaluare pozitivă deoarece este dăunătoare, malefică sau rău.Като основа за положителна оценка те предоставят не само изследвания, но и мнения на доволни пациенти.
Ca baza pentru o evaluare pozitiva, au fost facute nu numai cercetari, ci au fost luate in considerare si opiniile pacientilor satisfacuti.Бившата югославска република Македония получи положителна оценка, така че диалогът с тази държава приключи.
Fosta Republică Iugoslavă aMacedoniei a făcut deja obiectul unei evaluări pozitive; prin urmare, dialogul cu această ţară a fost încheiat.При положителна оценка издава сертификат за одобрение или писмена декларация в съответствие с приложимото законодателство.
În cazul unei evaluări pozitive, eliberează certificatul sau atestatul de autorizare în conformitate cu cerințele legislației aplicabile.Накрая, шлаката е някой или нещо, което не заслужава никаква положителна оценка, защото е вредно, подло или злонамерено.
Slag, în cele din urmă, este cineva sau ceva care nu merită nici o evaluare pozitivă deoarece este dăunătoare, malefică sau rău.При положителна оценка на ЕК за готовността на Тирана за преговори за членство Албания ще стане официален кандидат.
În situaţia în care CE va evalua pozitiv nivelul de pregătire a Tiranei pentru lansarea negocierilor de aderare, Albania va deveni candidat oficial.Резултатите бяха много задоволителни и изследователите дадоха положителна оценка по отношение на нивото на риска по използването на уреда.
Rezultatele au fost foarte satisfacatoare, iar cercetatorii au realizat o evaluare pozitiva a nivelului de risc al instrumentului.Една положителна оценка вероятно ще доведе до започване по-късно през тази година на преговори за определяне на бъдещия статут на провинцията.
O evaluare pozitivă va duce probabil la lansarea negocierilor în cursul acestui an pentru determinarea viitorului statut al provinciei.Особено приветстваме факта, че Комисията дава положителна оценка на копенхагенското проучване, което бе възложено от самата Комисия.
Considerăm binevenită evaluarea pozitivă din partea Comisiei a rezultatelor studiului din Copenhaga care a fost comandat chiar de Comisie.В положителна оценка казва, че симптомите, като например кожни обриви, сърбеж и болка в корема, бързо изчезват от началото на използването на Bada.
Într-un comentariu pozitiv spune că simptomele, cum ar fi erupții cutanate, mâncărimi și dureri abdominale, rapid dispar de la începutul utilizării Bada.Той добави,че Европейската комисия вече е получила първата положителна оценка на своите доклади за визова либерализация от някои държави, членки на ЕС.
El a adăugat că Comisia Europeană a primit deja prima evaluare favorabilă a rapoartelor asupra liberalizării vizelor de la anumiţi membri UE.ОИСР даде положителна оценка на икономическото възстановяване на Турция в своя последен мониторингов доклад за страната, който беше публикуван в сряда(15 септември).
OECD a evaluat pozitiv redresarea economică Емитентът на инструмента на паричния пазар икачеството на инструмента на паричния пазар са получили положителна оценка съгласно членове 19- 22;
(c) emitentul instrumentului pieței monetare șicalitatea instrumentului pieței monetare să fi obținut o evaluare favorabilă în conformitate cu articolele 19-22;Goodshelp проект дава положителна оценка на този продукт и го препоръчвам да си купите всички онези, които реши да промени коренно живота си към по-добро!
Proiectul Goodshelp oferă o evaluare pozitivă a acestui produs și îl recomand să cumpere tuturor celor care au decis să schimbe radical viața în bine!Само Националната служба за борба с корупцията(НСБК) е получила положителна оценка, като 56% от експертите са съгласни, че тя изпълнява своите задачи.
Doar Departamentul Naţional Anticorupţie(DNA) a fost evaluat pozitiv, 56% dintre experţi considerând că acesta îşi îndeplineşte rolul pentru care a fost creat.При положителна оценка на продуктите, изготвя ЕС декларация за съответствие и нанася маркировката„СЕ“ на продуктите, ако законодателството изисква това.
În cazul unei evaluări pozitive a produselor, întocmește declarația de conformitate UE și aplică pe produse marcajul CE, dacă legislația impune acest lucru;Едно от условията за вземане на решение в този смисъл е положителна оценка за политическата ситуация в БиХ, която се постоянно влошава от 2006 г.
Una din condiţiile pentru luarea След края на втория преглед по стендбай споразумението за 28 млн.долара с Македония МВФ даде обща положителна оценка на икономическата ситуация в страната.
În urma încheierii celei de-a doua evaluări din cadrul acordului stand-by de 28mn USD cu Macedonia, FMI a oferit o apreciere pozitivă a situaţiei economice a ţării.Една положителна оценка би довела до решение следващия месец от страна на ЕС за начало на преговори по САА, което се разглежда като първа стъпка към евентуално членство.
În situaţia unei evaluări pozitive, UE va decide probabil luna viitoare să iniţieze discuţiile ASA, considerate Прегледът е насрочен за средата на 2005 г. и една евентуално положителна оценка може да доведе до начало на преговори по окончателния статут на провинцията.
Evaluarea a fost programată pentru jumătatea anului 2005 şi o apreciere pozitivă ar putea duce în cele din urmă la lansarea discuţiilor asupra statutului final al provinciei.В доклада за развитие на кариерата не е налице явно противоречие,ако някои негови части съдържат положителна оценка и едновременно с това критична забележка.
Raportul asupra evoluției carierei nu este afectat de incoerență vădită încazul în care anumite rubrici din raportul în cauză cuprind o apreciere pozitivă contrazisă de На 5 май 2011 г. Управителният съвет даде положителна оценка на приетата същия ден от португалското правителство програма за икономическа и финансова консолидация.
La data de 5 mai 2011, Consiliul guvernatorilor a evaluat pozitiv programul de ajustare economică şi financiară al Portugaliei, adoptat de guvernul portughez în aceeaşi zi.Разговори за определяне на бъдещето на Косово могат да започнат едва след положителна оценка на напредъка на провинцията в прилагането на международно признатите демократични стандарти.
Orice fel de discuţie de determinare a viitorului provinciei Kosovo va începe doar după primirea unei evaluări pozitive a progresului realizat de provincie în implementarea setului de standarde aprobate de comunitatea internaţională.Работохолиците различават консерватизъм, твърдост,болезнена нужда от постоянно внимание и положителна оценка от външния, перфекционизма, прекомерно педантичност, изключителна чувствителност към критика.
Workaholicii se disting prin conservatorism, rigiditate,nevoia dureroasă de a acorda 
