Какво е " ПОЛУФАБРИКАТ " на Румънски - превод на Румънски

• un semifabricat

Примери за използване на Полуфабрикат на Български и техните преводи на Румънски

Полуфабрикат със сирене.
Macaroane cu brânză.

Няма да яде полуфабрикат.
Nu va manca desert.

Полуфабрикат са, не е толкова трудно.
E gata preparata. Nu e chiar asa de greu.

Да, тя каза, че той е полуфабрикат.
Ea spunea că e ameţit.

Спагетите полуфабрикат не са ми по вкуса.
Spaghetele congelate nu sunt pentru mine.

Медни Волфрам ПОЛУФАБРИКАТИ.
Wolfram cupru PRODUSE SEMI-FABRICATE.

Честно, дори мога да ям спагети полуфабрикат.
Sincer aş putea să mănânc paste din caserolă.

Бързо замразен продукт, полуфабрикат, без консерванти!
Produs congelat rapid, semifabricat, fără conservanți!

Знам, че полуфабрикатите са нормална рутина наоколо.
Ştiu că mâncarea de la fast food e ceva obişnuit aici.

Не можеш да сготвиш дори полуфабрикат, братле.
Puteți N't găti chiar un cozonac, frate.

Полуфабрикати съдържат много консерванти, сол и мазнини.
Produse semi-finite conțin o mulțime de conservanți, sare și grăsimi.

Алисън купува повече полуфабрикати, защото тя работи.
Allison cumpără mai multe alimente comoditate, deoarece ea lucrează.

Спрей против буболечки, радио, бисквитки… спагети полуфабрикат?
Spray de insecte, radio, batoane cu granola… spaghetti congelate?

Месни полуфабрикати- продукт, който е в голямо търсене от клиентите.
Semifabricate din carne- un produs care este în mare cerere de la clienți.

Строго забранено яде полуфабрикати, бързо хранене, пушено месо, колбаси.
Strict interzis mănâncă alimente semipreparate, fast-food, carne afumată, cârnați.

Полуфабрикати улесняване на процеса на готвене, но храната е много по-хубав там.
Semis facilitează procesul de gătire, dar mâncarea este mult mai plăcut acolo.

Правоъгълно полуфабрикат незабавно поставени върху печене лист с пергамент.
Rectangulare semifinisate imediat pus pe o foaie de copt cu pergament.

Вляво на вашите екрани е императорът на промишлената храна, Наполеонът на полуфабрикатите-.
La stânga ecranului, împăratul fast food-ului Napoleon al take-away:.

Полуфабрикати продукт се нарича модела, използван като основа за изграждане на сградата.
Produs semifinit este denumit modelul folosit ca bază pentru construcția clădirii.

Чрез маркиране«N» се отнася до самата никел, и под«P»- полуфабрикат.
Prin marcarea «N» se referă la nichel în sine, și în conformitate cu «P»- produs semi-finite.

Според рецептата със снимката приготвяме полуфабрикат за различни гювечи от бутер.
Conform rețetei cu fotografia, pregătim un produs semifabricat pentru diverse caserole cu puf.

Едрата промишленост доставя голямата маса материал, труд, сурови материали, полуфабрикат! и т. н.
Masele de material de muncă, de materii prime, de semifabricate etc.

Вторият тип са меки изпражнения, вид храна"полуфабрикат", който отново влиза в храната.
Cel de-al doilea tip este fecalele moi, un fel de mâncare"semi-finisată", care din nou merge în hrană.

Разбира се, това е твърдо, но всъщност, стъклото не е твърдо, това е много бавен поток от полутвърд полуфабрикат.
Desigur, este solid, dar, de fapt, sticla nu este solidă, este un flux foarte lent de stare semifluid semi-solidă.

Всеки произвежда тук един полуфабрикат, а окончателната готова форма е комбинираният продукт на техните особени видове труд.
Aici fiecare produce un semifabricat, iar forma ultimă, finită, reprezintă produsul combinat al muncilor lor separate.

Най-добрият сорт за пържене- клуб с розова кожа, твърд, които са били подготвени предварително, като полуфабрикат.
Cel mai bun soi pentru prajit- un club cu un roz cu pielea, tare, care au fost pregătite în prealabil, ca un semi-produs finit.

Суров материал в такова състояние се нарича полуфабрикат, а по-добре би било да се нарича междинен фабрикат, като напр. памук, конци, прежда и т. н.
O materie primă care se găseşte în această stare se numeşte semifabricat şi ar putea fi numită mai bine produs intermediar, ca, de pildă, bumbacul, aţa, firele etc.

Въпреки че всичко това звучи много обещаващо и впечатляващи, ние ви предупредя, че в действителност Winfix 10 е просто полуфабрикат измамник система оптимизатор, предназначени да крадат парите си.
În timp ce toate acestea sună foarte promiţătoare şi impresionant, noi vă avertizează că în realitate Winfix 10 este doar un rogue semi-finite sistem optimizer concepute pentru a fura banii.

Билковите чайове са продукти за отвара, получават се като се използва една дрога или като се смесват няколко дроги в един-единствен полуфабрикат, с евентуално добавяне на лиофилизирани екстракти или етерични масла.
Ceaiul, produs prin infuzie, se obţine utilizând o singură substanţă sau combinând mai multe substanţe într-un produs unic, cu un eventual adaos de extracte liofilizate şi uleiuri esenţiale.

Как да използвам "полуфабрикат" в изречение

Телата служат като полуфабрикат при производството на сегментни триони. Те са произвеждани от следните материали 75Cr1 DIN 1.2003 или 80CrV2 DIN 1.2235.

Изисквания за качеството на бисквитите: полуфабрикат е светло - кафява, гладка, тънка горна кора; буйни пореста еластична структура; жълта троха. Влажност (25%).

Полученият полуфабрикат на стелките се подготвя за стандартните обувки на пзциента и неговото стъпало чрез шлифоване на абразивна машина,създавайки единна система " стъпало-стелка-обувка".

Поздравления за рецептата! Аз ги направих мързеливо като замених пълнежа с полуфабрикат "кус-кус със средиземноморски вкус". На някаква немска фирма. Следващия път и другото. Роси

Каталожен № 17 Тип: Дълбокозамразен полуфабрикат Тегло: 40,60,80,100,120 g. Метод на приготвяне: Размразяване: 15 мин Изпичане: 210 – 230 ° C. Продължителност на изпичане: 5 – 6 мин.