Какво е " ПОЛУЧАВАМ СЪОБЩЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• primesc un mesaj
• apare un mesaj

Примери за използване на Получавам съобщение на Български и техните преводи на Румънски

Получавам съобщение.
Primesc un mesaj text.

Сякаш получавам съобщение.
De parcă primesc un mesaj.

Получавам съобщение.
Primesc un mesaj de întâmpinare.

Сър, получавам съобщение.
Domnule, primim o transmisie.

Получавам съобщение от хеликоптера.
Primesc un comunicat.

Капитане, получавам съобщение.
Căpitane, recepţionez o transmisie.

Получавам съобщение от Зоза.
Recepţionez un apel de la Xhosa.

Изчакай, получавам съобщение.
Aşteaptă un pic, primesc un SMS.

Получавам съобщение от Заан.
Primesc o transmisie de la Zhaan.

Капитане, получавам съобщение от Праксис.
Capitane, primim un mesaj de pe praxis.

Получавам съобщение от веразитите.
Primesc un mesaj din partea Veraziţitor.

Спря разтоварването, Получавам съобщение за грешка.
Descărcarea s-a oprit, am mesaj de eroare.

Не получавам съобщение за готовност.
Nu primesc mesajul că e gata.

Извинявай Джерард, ще те прекъсвам, но получавам съобщение от майка ти.
Îmi pare rău că te întrerup, Gerard, dar primesc un mesaj de la.

Получавам съобщение от охраната.
Primesc un mesaj de la Comanda Gărzii Supreme.

Сигналните честоти са отворени, но не получавам съобщение от него.
Frecvenţele de apelare încă deschise, d-le. Nu recepţionez niciun mesaj de la el.

Получавам съобщение от другата страна!
Recepţionez un mesaj din partea cealaltă!

Или телефонът звъни напрестанно, или получавам съобщение, че гласовата поща е зааета.
Fie telefonul sună neîncetat fie primesc mesaj"căsuţa vocală este plină".

Получавам съобщение от втория кораб.
Primesc un mesaj şi de la cea de-a doua navă.

Тогава получавам съобщение от сигурен източник.
După care primesc un mesaj de la o sursă credibilă.

Получавам съобщение. Отивам. Плаща ми се.
Primesc un mesaj, îmi fac apariţia, sunt plătit.

Защо получавам съобщение, че в компютъра липсва даден кодек?
De ce primesc un mesaj care spune că de pe computer lipsește un codec?

Получавам съобщение от духовния свят за теб!
Primesc un mesaj din lumea spiritelor. E pentru tine!

Получавам съобщение„Грешка: изтекъл срок на сертификата“.
Apare un mesaj de„eroare certificatexpirat”.

Получавам съобщение. Абсолютно не е свързано с този фокус.
Primesc un mesaj text fără nicio legătură cu acest truc.

И получавам съобщение на телефонния секретар,"Връщам се в Бостън.
Iar eu primesc un mesaj pe robot,"Mă întorc la Boston.

Получавам съобщение къде да ги намеря и се погрижвам да изчезнат.
Primesc un mesaj de unde să-l iau şi apoi îl fac să dispară.

Получавам съобщение веднага, щом името ми се появи в интернет.
Primesc alerte instant de fiecare data când numele îmi apare online.

Получавам съобщение, че HKEY_LOCAL_MACHINE не може да бъде променено.
Primesc un mesaj că HKEY_LOCAL_MACHINE nu poate fi modificată.

Защо получавам съобщение, че продуктът е достъпен само в определена страна, след като кандидатствам от същата страна.
De ce primesc un mesaj că produsul este disponibil numai într-o anumită țară, deși am aplicat din țara respectivă.

Как да използвам "получавам съобщение" в изречение

2.1) Когато се опитам да вляза с потребителските си име и парола, получавам съобщение "Грешно потребителско име или парола".

Когато опитам да вляза, получавам съобщение за грешка, съдържащо следната фраза: Влизането не е успешно, защото сървърът е временно недостъпен.

Получавам съобщение от баба ми:“Спешно ми трябва твое селфи“. Учудих се, но изпратих. Веднага ми отговаря: „А шапката къде е?“

И най-големият майтап е, че едва, когато се прибрах полужив в къщи, получавам съобщение от самолетната компания N с която летях:

Ако приложението все още не работи, опитайте опциите в Защо получавам съобщение "спря да работи", когато стартирам моето приложение на Office?

Имам iPod Touch 16GB на който искам да отключа файловата система. Изтеглих ZiPhoneWin-2.6b.exe, но при разархивирането му получавам съобщение за грешка:

Здравейте, по-рано днес потвърдих присъствието си на събитието, но все още не получавам съобщение с покана. Моля за съдействие и благодаря предварително.

21:32 ч.: Получавам съобщение от приятел. И той чака храна, бие ме с 10 минути. Гладен е. Организираме в чата мини-група за взаимопомощ.

При изпращане на SMS получавам съобщение „ Лиценза Ви ще бъде удължен с Х месеца, след като бъде активиран“ . Какво означава това?

Получавам съобщение за грешка MAPI_E_NO_SUPPORT. Аз съм с Outlook, за да получите достъп до Apps MAPI Google имейл акаунт. Какво да правим сега?