Какво е " ПОНИКВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• apar
• germinează
• cresc

Примери за използване на Поникват на Български и техните преводи на Румънски

Поникват първите цветя.
Primele flori apar.

Кога поникват постоянните зъби?
Cand apar dintii permanenti?

Поникват дървета… пристигат птици.
Copacii prind rădăcini. Sosesc păsările.

Млечните зъби поникват в следния ред:.
Dinţii de lapte apar în ordinea următoare:.

Кога поникват млечните зъби и в какъв ред.
Cand apar dintii de lapte si in ce ordine.

Отрежеш ли една глава, две поникват на нейно място.
Taie-i o capatana si alte doua cresc la loc.

Първите зъби поникват късно, те са жълти и лесно се чупят.
Primii dinti apar tarziu si sunt patati.

Как да познаете, че на бебето Ви му поникват зъбки?
De unde știi că bebelușului tăi îi apar dinții?

Редът, в които поникват зъбите е следният:.
Ordinea in care erup dintii temporari este urmatoarea:.

Когато завали, като с магия, за една нощ поникват гъби.
De câte ori plouă, ca prin magie, răsar ciuperci peste noapte.

На всеки шест месеца поникват по 4 нови зъба.
În general, la fiecare șase luni apar câte patru dinți noi.

На каква възраст поникват постоянните и падат млечните зъбки?
La ce vârstă cad dinții de lapte și cresc cei permanenți?

Пролетен чай се произвежда от чаени листа, които поникват след зимата.
Ceaiul de primăvară este făcut din frunzele de ceai care se varsă după iarnă.

Първите млечни зъби, които поникват са двата долни централни резеца.
Primii dinti care apar sunt cei doi dinti centrali de jos.

Семена, засети през април, след стратификация поникват след около месец.
Seminţe semănate în aprilie, după stratificarea germina in aproximativ o luna.

През април поникват нови стръкове, огънят и димът са предизвикали нов растеж.
Până în aprilie, noi mlădiţe încolţesc. Focul şi fumul au dat naştere unei noi culturi.

След няколко седмици корените на растенията поникват в капсулите на хидрогела.
După câteva săptămâni, rădăcinile plantelor germinează în capsulele hidrogelului.

Няколко дни по-късно се провери- дали се появяват кълновете, ако е така, семената поникват.
Câteva zile mai târziu, verifică dacă au apărut germeni, dacă da, semințele sunt vii.

В края на февруари от горския етаж поникват първите листа от див чесън.
La sfârșitul lunii februarie, primele frunze de usturoi sălbatice încolțesc de pe podeaua pădurii.

Сякаш всеки ден окосявам плевелите… но корените остават и растенията поникват отново.
Se pare că degeaba tai zilnic buruienile dăunătoare, căci rădăcinile rămân, iar planta creşte înapoi.

След това в нея поникват съдове, образува се съединителна тъкан, на крака се появява нов растеж- полип.
Apoi navele cresc în ea, se formează țesutul conjunctiv, noua creștere pe tulpină- polip.

През пролетта, това дърво за дълго време не се появяват пъпки, младите филизи не поникват.
În primăvară, acest copac pentru o lungă perioadă de timp nu apar muguri, lăstari tineri nu înmugurească.

В двора през пролетта пъпките, които поникват на клоните, са зелени като тревата, което изглежда така тъжно.
Primăvara, în grădina din faţă, mugurii… care apar pe ramuri… sunt verzi ca iarba… arată foarte trist.

Тази употреба на концепцията е свързана, разбира се, с растежа на леторастите, които поникват от растенията.
Această utilizare a conceptului este legată, desigur, de creșterea lăstarilor care germinează din plante.

Растението има рядък кълняемост на семената(до 95%), които поникват по-бързо, когато температурата се покачва.
Planta are o germinație rară de semințe(până la 95%), care germinează mai repede când crește temperatura.

Морковите, засадени през зимата, поникват няколко седмици по-рано от тези, засети в началото на пролетта.
Morcovii plantați în timpul iernii germinează cu câteva săptămâni mai devreme decât cei semănați la începutul primăverii.

Искаме да запазим всичката вода и храна в почвата само за нашите дървета, затова махаме плевелите, които поникват в земята.
Vrem ca toată apa și nutrienții din sol să se păstreze pentru copaci, așa că plivim buruienile care cresc din pământ.

Когато корените на тревисти многогодишни растения поникват вътре, те по принцип може да се полива само в много сухи дни.
Atunci când rădăcinile de plante perene erbacee încolțesc in interior, in general, acestea pot fi udate numai în zilele foarte uscate.

По този начин, невроните на мозъка и гръбначния мозък ще бъдат тази"вътрешна" част от компютъра, докато нервите, които поникват от гръбначния стълб и достигат до най-отдалечените ъгли на тялото, са частта, която е в контакт с външната страна….
Astfel, neuronii din creier și măduva spinării ar fi„interiorul“ calculatorului, in timp ce nervii germinare de la coloana vertebrală și să ajungă în cele mai îndepărtate colțuri ale părții corpului sunt în contact cu exterior.

Само 5% успяват да оцелеят с злокачествена неоплазма, поникват в отделни органи и костни тъкани, които образуват обширни метастази.
Doar 5% reușesc să supraviețuiască cu un neoplasm malign care a răsărit în organe separate și țesuturi osoase, care a format metastaze extinse.

Как да използвам "поникват" в изречение

Начало > онлайн училище > лекции > новородено > Здраве > Първите зъбки - кога поникват и как да се погрижим за тях

Посеем ли семената на свободата, те не само пускат дълбоки корени, но имат свойството да се разпространяват, да поникват и в други държави.

Макар че семената на студоустойчивите растения започват да поникват при доста ниски положителни температури , , а тези на топлолюбивите - при по-високи.

Дидко още няма паднали млечни зъбчета, но вече му расте втория кътник(на 5г.4м). Нашата зъболекарка каза че поникват между 5 и 7 години.

Мъдреците са последните зъби, които поникват в устната кухина. Много често пробивът на мъдрец е съпроводен с болка и възпаление на околните тъкани.

Постоянно се грижа за тях. Помагам на новите клонки да намерят място на мрежата. Отстранявам всички ненужни корени, които поникват отстрани и пречат.

Единствената им цел е да бъдат допуснати отвъд чертата. Ако стане – поникват им крила. Ако не стане – влачат се като пребити кучета.

Бях оставила една краставица за семена на слънце и семенцата са започнали да поникват вътре в краставицата. Няма шанс да оцелеят и изхвърлих поникналите.

Картофът, като най-масово използваната съставка, присъства под различна форма в повечето от нашите рецепти. Както всички знаем, след известно време от картофите поникват [...]

Директен сорт. Брой семена в 1 гр.- 250-300 бр. Сеитбена норма - 3 гр./100 м2. Отглежда се чрез разсад. Семената поникват след 14-18 ..