Какво е " ПОПУЛЯРНА ПРОЦЕДУРА " на Румънски - превод на Румънски

• o procedură populară

Примери за използване на Популярна процедура на Български и техните преводи на Румънски

Извличането на масло е популярна процедура в днешно време.
Tragerea uleiului este o metodă populară în zilele noastre.

Poulding е популярна процедура сред мъжете на различна възраст.
Poulding este o procedura populara printre oameni de diferite vârste.

Измиването на косата с яйце е популярна процедура за лечение.
Spălarea părului cu un ou este o procedură populară de tratament.

Масаж на краката- популярна процедура се извършва в медицински, профилактични и козметични цели.
Picior de masaj- o procedură populară efectuate în scopuri medicale, preventive și cosmetice.

Напоследък оцветяването на косата стана доста популярна процедура сред жените.
În ultimii ani, tonifierea a devenit o procedură foarte populară în rândul femeilor.

Иригоскопията е доста популярна процедура в съвременната медицина.
Irrigoscopia este o metodă destul de populară în medicina modernă.

Това е доста популярна процедура за придаване на обем в корените на косата, който набира скорост.
Este destul de o procedură de popular pentru mai mult volum la rădăcina părului, care este avânt.

Вдишването на фитонциди от чесън също е популярна процедура за обикновена настинка.
Inhalările de phytoncide de usturoi sunt, de asemenea, o procedură populară pentru frigul comun.

Популярна процедура в борбата срещу излишната мазнина и проявите на целулита е опаковането на проблемни области с филм, при който се прилагат топли анти-целулитни смеси.
O procedură populară în combaterea excesului de grăsime și a manifestărilor de celulită este împachetarea unor zone problematice cu un film sub care se aplică amestecuri calde de celulită.

Например, лазерна епилация е доста популярна процедура във всеки козметичен салон.
De exemplu, epilarea cu laser este destul de popular procedura în orice salon de frumusețe.

Но, дори ако си балкон почти ви поставя с котката не трябва да се разстрои, защото разширяването на балкона- това е изключително популярна процедура, която днес предлага изобилие от строителни фирми.
Dar chiar dacă balconul dvs. aproape că te pune cu pisica nu ar trebui să fie supărat, deoarece extinderea balcon- este incredibil de popular procedură, care astăzi oferă o mulțime de firme de construcții.

Пластмасов масаж на лицето за днесе много популярна процедура за подмладяване и коригиране на формата и външния вид на лицето.
Masaj plastic pentru astăzieste o procedură foarte populară pentru întinerirea și corectarea formei și aspectului feței.

И, въпреки че няма научни доказателства в подкрепа на достоверността на тази популярна процедура, не, но дори и за забавление, тя не може да бъде проверена.
Si, cu toate că nici o dovadă științifică pentru a susține acuratețea acestei proceduri populare, nu, dar, chiar și pentru distracție, ea nu poate fi verificată.

Canalith препозициониране процедура или маневри Epley е много популярна процедура за лечение на световъртеж, поради неговата ефективност при управлението на световъртеж и в резултат на усложнения.
Canalith repoziţionare procedura sau Epley manevra este foarte popular procedura de tratament vertij din eficacitatea în gestionarea vertij şi rezultate complicaţii.

В използвания по-рано касов апарат е необходимо да замените фискалния модул, който по никакъв начин не е популярна процедура, и със сигурност ще платите за всичко повече, отколкото за закупуване на нов, неизползван касов апарат.
În casierie, trebuie sã înlocuiți modulul fiscal, care nu este o procedurã popularã, și veți plãti cu siguranțã mai mult pentru orice decât pentru achiziționarea unui nou registru de numerar neutilizat.

Много жени, оставяйки отзиви за процедурата епилация с помощта на восък, разказват, колко време е достатъчно резултата гладка кожа точно им и съветват всички, които желаят да опитате такава популярна процедура.
Multe femei, lăsând comentarii cu privire la procedura de epilare cu ceara, spune, la cât de mult timp a fost de ajuns un rezultat de piele netedă anume le recomanda tuturor celor care doresc să încerce o astfel de populară procedura.

В използвания по-рано касов апарат е необходимо да замените фискалния модул, който по никакъв начин не е популярна процедура, и със сигурност ще платите за всичко повече, отколкото за закупуване на нов, неизползван касов апарат.
În casieria pe care trebuie să o utilizați, trebuie să înlocuiți modulul fiscal, care nu este o procedură populară și veți plăti cu siguranță totul înainte de a cumpăra un nou registru de numerar neutilizat.

Използването на свръхестественото в wróżbiarstwie дали магията е много популярна процедура, която има за цел да предсказва бъдещето, за да ни помогне при вземането на решения, може да повлияе на нашето щастие, или в случай на отрицателен магия, за да повлияе на провала.
Utilizarea supranaturalului în wróżbiarstwie dacă magia este o procedură foarte popular, care are scopul de a prezice viitorul, pentru a ne ajuta în luarea deciziilor, pot afecta fericirea noastră, sau, în cazul magiei negativ, pentru a influența eșecul.

Най-ефективните и популярни процедури у дома:.
Cele mai eficiente și mai populare proceduri de la domiciliu:.

Преглед на популярната процедура за грижа за косата у дома- как да избирате и използвате пълнител, който наистина облекчава сухотата.
O revizuire a procedurii populare de îngrijire a părului la domiciliu- cum să alegeți și să utilizați o umplutură care să ușureze uscarea.

За разлика от популярните процедури за пластична хирургия, използването на крема е напълно безопасно за вашето здраве.
Spre deosebire de cele mai populare proceduri de chirurgie plastica, utilizarea cremei este complet sigur pentru sanatatea ta.

Официално потвърди, че ефектът от използването на тази формула е 4-5 пъти по-висок от този на популярните процедури в салона.
A confirmat oficial că efectul utilizării acestei formule este de 4-5 ori mai mare decât cel al procedurilor populare de salon.

L-Cartinine: неговата fuctions наподобяват човешки хорионгонадотропин(HCG), който се използва в много популярен процедури за управление на тегло.
L-Cartinine: fuctions sale sunt similare cu gonadotrofina corionica umana(HCG), care este utilizat în mai multe tratamente de pierdere în greutate populare.

Ангиопластика(катетри с балон) е много популярна хирургична процедура заотварянето на блокираните артерии.
Ateroscleroza chirurgie Angioplastie(catetere cu balon) este o procedura chirurgicala foarte popular pentrudeschide arterele blocate.

Ангиопластика(катетри с балон) е много популярна хирургична процедура за отварянето на блокираните артерии.
Angioplastie(catetere cu balon) este o procedura chirurgicala foarte popular pentru deschiderea arterelor blocate.

Напоследък е популярна нова процедура- лазунална лакунимия(отстраняване на запушалки и"запечатване" на лакуната с лазер).
Recent populare nouă procedură- lakunotomiya cu laser(eliminarea blocajelor și„sigilarea“ o parte din golurile cu un laser).

В салони за красота, тази процедура е много популярна.
În saloane de frumusete, această procedură este foarte popular.

Шугаринг е популярна козметична процедура, която ви позволява да се отървете от нежеланата коса на тялото си.
Shugaring este o procedură populară de cosmetică care vă permite să scăpați de părul nedorit de pe corp.

Но през последните 20-30 години тази процедура стана по-малко популярна.
Dar, în ultimii 20-30 de ani, această procedură a devenit mai puțin populară.

В миналото тази проста процедура беше много популярна в Русия.
În vremurile vechi, această procedură simplă era foarte populară în Rusia.