Примери за използване на Поредица на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цялата поредица?
Toată secvenţa?Това е Божията поредица.
Asta-i Secvenţa Domnului.Започвам поредица, 6-1-танго-1!
Iniţiaţi secvenţa 6-1-Tango-1!Това е Божията поредица.
Asta de aici este secvenţa lui Dumnezeu.Това е наша поредица."Аз се движа".
Este secvenţa noastră şi ei se mişcă.
Хората също превеждат
Не помня стабилната поредица.
Nu îmi amintesc secvenţa de stabilitate. Nu.Вашата поредица има още три цифри. Девет, седем.
Secvenţa ta are trei cifre în plus.Това е прехвърлящата поредица за Комуникациите.
Asta e secvenţa de transfer pentru comunicaţii.Поредица от събития, довели до до смъртта си.
Secvenţa de evenimente care au dus la moartea ei.Скрил съм поредица от указания навсякъде в сградата.
Am ascuns-o serie de indicii Peste tot în jurul instalației.Един е любимец на съдбата, а животът на друг е поредица от нещастия.
Видях поредица от събития. Неща, които ще се случат.
За обяд, ще видите поредица от коне тичащи надолу по улицата.
Despre amiază, veți vedea un șir de cai pe stradă dându-si aere.След като преминемпървите две нива ще започнем закодиращата поредица.
Odată ce trecemde primele două nivele, vom începe secvenţa de codare.Да, и моята поредица на гените е направила всичко това възможно.
Da, iar secvenţa mea genetică a făcut totul posibil.Новата информация често пъти идва като смърт или поредица от нещастия.
Informaţia nouă vine adesea sub forma morţii sau a unui şir de nenorociri.Говорим за поредица цифри или за момиче, на име Амелия?
Ви са били наричани в Париж да разследва поредица от мистериозни отвличания.
Tu au fost chemaţi la Paris pentru a investiga un şir de misterios răpiri.Декодираната поредица генерира вирус, който се просмуква в нашата система.
Secvenţa decodată generează un virus, care infectează sistemul.Претендент, въведи правилната поредица, за да решиш тази Игра на спасението.
Concurent, introdu secvenţa corectă pentru a rezolva acest joc de salvare.Rush спечели поредица от добри системи в един кратък период от време.
Rush a câștigat un șir de sisteme bune într-o perioadă scurtă de timp.Трейлър и подробности за вещерска поредица„Chilling Adventures of Sabrina”.
Търсим поредица от номера датиращи от приблизително 1550- приоритет 1.
Cautam un șir de cifre din jurul anului 1550, de aproximativ- prioritate unul.Този път в новия сезон на хитовата поредица на FX American Horror Story!
И сега аз мога да дефинирам този триизмерен обект като поредица от битове.
Şi acum pot efectiv să definesc acel obiect tri-dimensional drept o secvenţă de biţi.Интервенцията по време на мобилизацията е поредица от стъпки, които предприемате.
Първичната поредица от аминокиселини е идентична с тази на естествения човешки FSH.
Secvenţa primară de aminoacizi este identică cu cea a FSH-ului natural uman.Придобива известност след участието си в телевизионната поредица„Морк и Минди“.
A devenit celebru datorită rolului extraterestrului Mork din serialul TV„Mork and Mindy”.Следващата числова поредица са координатите на света, в който оставихме брат ти.
Secvenţa numerică pe care o recepţionezi, conţine coordonatele lumii paralele a fratelui tău.Както виждате, проектът преминава през поредица от поколения от дизайнерски срещи.
