Примери за използване на Посветен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там бях посветен.
Някой посветен на линията Валоа.
Годината за Посветен Живот.
Да кажем, че бях посветен.
Посветен на 140-годишнината от рождението на.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
посветен на програмата
посветена на осигуряване
посветена на предоставянето
посветена на създаването
посветен на изучаването
посветена на развитието
посветена на производството
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Да кажем, че съм посветен.
Să spunem doar că am fost initiat.И като посветен християнин, смятате, че сте успели?
Și ca un creștin devotat, simți că ai reușit?Ти също ще бъдеш посветен, Деймиън.
Si tu ar trebui sa fii initiat, Damien.Този посветен е бил криво разбран, предаден, убит.
Iar acel iniţiat a fost neînţeles, trădat, ucis.Хорото е било ритуален танц, посветен на слънцето.
Този празник е посветен на идването на Святия Дух.
Gabriels отмъщение: ти си ангел Гавриил, посветен.
Годишният Джордж Вашингтон е посветен в тайно общество:.
George Washington la 20 de ani este iniţiat într-o societate secretă:.На Конгрегацията за Институтите за Посветен живот.
Congregației pentru Institutele de Viață Consacrată.Разбирам че си посветена на Марсел но марсел е посветен на мен.
Stiu că îi esti devotată lui Marcel, dar Marcel îmi este mie devotat.Аз бях с Барфи, но той още беше посветен на Джилмил.
Eram cu Barfi… dar Barfi era încă devotat lui Jhilmil.Сега бях изцяло посветен на живот, когото никога не си и бях представял.
Eram devotat in totalitate unei vieti pe care nu mi-o imaginasem.В седмичния богослужебен цикъл на ангелите е посветен понеделник.
Ziua din saptamana consacrata ingerilor este lunea.Бросар, винаги посветен и изпълнителен, също ще се качи един етаж нагоре.
Brossard, intotdeauna devotat si eficient, va merge la primul etaj.Касталия- извор на планината Парнас, посветен на Аполон и музите.
Helicon, munte situat în Boeotia, închinat lui Apollo și muzelor.Аз съм посветен на него и на скъпоценната нещо, което ние изграждаме заедно!
Îi sunt devotat lui şi lucrului preţios pe care-l construim împreună!Имам предвид, че никога не съм го виждала така посветен на каквото и да е.
Adica, nu l-am vazut niciodata atat de devotat pentru nimic.Нашите посветен, самоотвержен персонал е ключът към нашия огромен успех.
Китайски гребенест куче е лек спътник, невероятно, посветен на семейството си.
Câine Crested chinez este un companion blând, incredibil de devotat familiei sale.Този посветен екип свързва учениците с академична подкрепа и кариерни услуги.
Această echipă dedicată leagă studenții cu sprijinul academic și serviciile de carieră.На Конгрегацията за Институтите Посветен живот и Общностите за Апостолски живот.
Congregației pentru Institutele de Viață Consacrată și Societățile de Viață Apostolică.Но всеки Посветен сам трябва да си създаде тази перла на себе-трансформацията.
Insa fiecare Initiat trebuie sa creeze el insusi, aceasta perla a transformarii de sine.Без съмнение е невъзможно да се живее посветен живот, като се пренебрегва молитвата….
Fără îndoială este imposibil să trăieşti o viaţă consacrată şi să neglijezi rugăciunea.Третият раздел е посветен на ОВ, извършвани от Европейския парламент.
Cea de-a treia secţiune este consacrată evaluărilor de impact efectuate de către Parlamentul European.Паркът във Фрунзару е посветен на творбите, направени от големия румънски скулптор Константин Брънкуш.
Parcul din localitatea Frunzaru este închinat operelor realizate de marele sculptor român Constantn Brâncuși.
