Какво е " ПОСЕЩЕНИЯ СА " на Румънски - превод на Румънски

• vizitele sunt
• vizite sunt

Примери за използване на Посещения са на Български и техните преводи на Румънски

Всички посещения са безплатни.
Toate vizitele sunt gratuite.

Посещения са позволени само, ако са заявени на рецепцията.
Vizitele sunt permise numai dacă sunt solicitate la recepție.

Местата за посещения са безброй.
Locuri de vizitat sunt nenumărate.

Самите посещения са веднъж седмично и обикновено траят около час.
Vizitele sunt săptămânale şi, de obicei, ţin câte o oră.

Само толкова посещения са позволени.
Numai atâtea vizite ne sunt permise.

Двете посещения са много важен сигнал към руснаците.
Cele două vizite reprezintă un semnal foarte important pe care România îl transmite.

Часовете за посещения са от 18 до 20часа.
Orele de vizită sunt de la 6 la 8.

Тези посещения са възможност за проверка на развитието на детето.
Aceste vizite sunt o oportunitate excelentă de a analiza dezvoltarea copilului.

Мобилизацията и кампанията продължава, други посещения са планирани за следващите седмици.
Mobilizarea continuă și alte vizite sunt prevăzute în săptămânile care urmează.

Понякога тези посещения са придружени от огромен шум и облаци дим.
Uneori, aceste vizite erau însoţite de zgomote puternice şi nori de fum.

Посещения са подредени редовно в различни индустрии в полза на студентите.
Vizitele sunt aranjate în mod regulat pentru diverse industrii în beneficiul studenților.

Самият факт, че тези посещения са продължавали през цялото време, хиляди години, това е сензационно.
Chiar şi numai acest fapt, că am fost vizitaţi în tot acest timp, vreme de mii de ani, este senzaţional.

Правилата тук са невероятно строги и часовете за посещения са ограничени, но много бих искала да те видя отново.".
Regulile aici sunt mai stricte decât ai putea să crezi şi orele de vizită sunt limitate,"dar mi-ar plăcea să te revăd.".

Тези посещения са повече от реални за тях, съпоставени с обикновените сънища.
Aceste vizite sunt extrem de vii și de realiste, prin comparație cu visele obișnuite.

В този отчет, можете да видито колко посещения са направени от посетители, чието последно посещение е било преди определен брой от дни.
În acest raport, puteți vedea cât de multe vizite au fost de la vizitatori a căror vizită in trecut a fost un anumit număr de zile.

Всички посещения са безплатни и се организират за групи от 20 до 50 души.
Toate vizitele sunt gratuite și sunt organizate pentru grupuri de 20 până la 50 de persoane.

Над 97 000 посещения са направени до свързаните страници през 2008 г., което ясно показва принадената стойност за гражданите от услугите, които се предоставят от Европейската мрежа на омбудсманите.
Peste 97 000 de vizite au fost făcute către paginile de legătură în 2008, ceea ce demonstrează, în mod evident, valoarea adăugată pentru cetăţeni a serviciilor oferite prin intermediul Reţelei europene a Ombudsmanilor.

Повечето първи посещения са просто запознанство на детето със стоматолога и стоматологичната практика.
Multe vizite nu reprezintă nimic altceva decât familiarizarea copilului cu dentistul și practica acestuia.

Salento посещения са управлявани от Giusy, квалифицирани преводачи и английски учител.
Salento vizite sunt gestionate de Giusy, calificată, traducător şi Profesor de limba engleza.

Тези посещения са стандартна практика в програмни случаи извън официалния цикъл на прегледите на програмите.
Acest tip de vizite este o practică standard în afara programului formal de revizuire.

Посещенията са безплатни и траят час и половина до два часа.
Vizitele sunt gratuite şi au durata cuprinsă între o oră şi jumătate şi două ore.

За по-малките деца посещенията са по-кратки, но по-чести.
Pentru copiii mai mici, vizitele sunt mai scurte, dar mai frecvente.

Някои от най-важните места за посещение са Склад Elementenstraat и Захарна фабрика.
Unele dintre cele mai importante locuri de vizitat sunt depozit Elementenstraat și Fabrica de zahăr.

Посещенията са позволени през цели ден, с изключение на молитвените часове.
Vizitele sunt permise in fiecare zi, cu exceptia orelor de rugaciune.

И запомнете, дните за посещение са събота и неделя.
Şi ţineţi minte. Zilele de vizite sunt sambata şi duminica.

Часовете за посещение са между 09:00 и 16:00.
Orele de vizită sunt între 9 şi 4.

Интересни места за посещение са Археологическия музей и Арт Галерията.
Alte locuri interesante de vizitat sunt: Muzeul Arheologic şi Galeria de Artă.

Тук не е ресторант и посещенията са забранени.
Aici nu este un restaurant. Şi vizitele sunt interzise.

Часовете за посещение са до 8:00.
Orele de vizită sunt până la 8.00.

Как да използвам "посещения са" в изречение

олен от действията на неговия наследник.Но скоро тези посещения са над, и бившият президент започна спокоен живот далеч от политиката.Няколко пъти

Вид посещение: Информационни сесии за Европейския парламент и европейските институции, както и посещения на първоначалната пленарна зала. Всички посещения са безплатни.

По принцип, часовете за посещения са следобед (17-19ч), но около и непосредствено след раждането таткото може да чака майката в стаята ѝ.

Благодаря ти, радвам се, че си тук, и за мен твоите посещения са истинско удоволствие. Хубав и слънчев ден. Усмивки искрени. :)

Цените за инсталиране на Windows и експертни компютърни услуги при посещения са точно определени и не подлежат на коментар и обсъждане !

колко посещения са необходими на месец на добрия градинар в София за поддържа в добър вид Вашата градина, поляна или зелени площи;

За да покажа, че тези посещения са изглеждали за Арлис действителни и конкретни до една изключителна степен, ето някои откъси от неговите бележки:

Сравнително широко разпространена в Азия, случайни посещения са регистрирани в Европа, включително и в България. Предпочита обрасли с водна растителност и тръстика водоеми.

Друга възможност за икономии при редовни посещения са месечните карти. Те струват 40 лв., а за ученици и пенсионери – по 25 лв.

Над 70% от всички болнични посещения са свързани със завишени нива на стресовия хормон кортизол, който може да се понижава чрез йога и медитация.