Какво е " ПОСЛЕ ОЩЕ ЕДНА " на Румънски - превод на Румънски

• apoi încă unul
• apoi încă una

Примери за използване на После още една на Български и техните преводи на Румънски

После още една.
Şi încă una.

Дай ми водка, и после още една водка.
Dă-mi o vodcă şi apoi încă una.

И после още една.
Şi încă una.

Проблесна светлина, после още една.
Văd un licăr de lumină… apoi încă unul.

После още една и още една..
Apoi, altă carte, şi altă carte..

Мина една година, после още една….
A trecut un an, apoi un alt….

И после още една, докато не постигнете целта си.
Și apoi încă unul, până vei ajunge la scopul stabilit.

Ротанов направи крачка напред, после още една.
Largo făcu un pas în faţă, apoi încă unul.

Половин час, после още една и още..
Cam o jumătate de oră, şi încă una după asta, şi după asta.

Камион е ударил кола, а после още една.
Un camion a lovit o mașinã, și mai este una acolo.

Първо с едната ръка, после още една, и накрая с двете ръце едновременно.
Prima, cu o mână, apoi altul, și în cele din urmă cu ambele mâini.

След тази вълна ще дойде друга и после още една.
Vine un val, apoi altul şi altul.

Черна котка мина покрай нас, после още една точно като нея.
A trecut o pisicã neagrã pe lângã noi apoi o alta, identicã.

Направихме една врътка из Болсена, после още една….
Și acasă am compus un vals, și apoi încă unul….

Вътре имаше друга кутия, после още една и така….
Înăuntru era o altă cutie, apoi alta, și alta și tot așa.

Добре, сега погледнете следващото парче, и после още една.
Ok, acum uita-te la următoarea bucată, iar apoi un altul.

Мина една година, после още една и още една- никакъв резултат.
A mers aşa o oră, apoi încă una şi încă una, însă fără nici un rezultat.

Поради това е необходимо първо да се обеззаразяват и чисти и после още една.
Prin urmare, este mai întâi necesar să decontamina și curat și apoi un alt.

После още една и още една с нежелание, но отидох на лекар Диагнозата-….
Apoi o alta și o alta tragere de inimă, dar a mers la medic Diagnosticul-….

Приятелката ми е там. Без дори да се замислям, правя крачка към нея, после още една.
Fără ca măcar să mă gândesc, fac un pas către ea, apoi un altul.

Една капка и после още една… образуват една голяма капка, а не две.
O picãturã şi cu o picãturã… fac o picãturã mai mare, nu douã picãturi.

И"Словото 2007" вече не е нужно да търсите желаната опция, отваряйки се редуват един изскачащ прозорец, после още една.
Și"Cuvântul 2007" nu mai este nevoie pentru a căuta opțiunea dorită, deschizând alternativ o fereastră pop-up, apoi alta.

Задачата е да се заснеме движението на звездите в центъра и трябва да бъдете търпеливи, защото правите снимка, после още една и виждате как се премества звездата.
Sarcina noastră a fost să facem un film cu stelele din centrul galaxiei. Așadar, trebuie să ai răbdare. Faci o fotografie, apoi încă una și vezi cum se mișcă.

Забавна игра, където ще създадете стил-добрите приятели, чип игра, която трябва първо да подготви момичето за разходка, и после още една.
Joc amuzant in care va crea un stil mai buni prieteni, joc cip care va trebui să pregătească mai întâi o fată pentru o plimbare, și apoi altul.

Като се започне от свободния край него, продължават да приключи следващата тръба бобина, после още една и още една, докато всички са завършени.
Pornind de la capătul liber al acesteia, continuă să vânt următor tubul bobina, apoi altul și altul, până când toate sunt finalizate. Obține mai multe tort spirală.

Не е нужно да се сравни списък на необходимите параметри и конфигурация на компютъра, след това да изтеглите нещо, и после още една и се регулира.
Nu trebuie să compare lista de parametri necesare și de configurare a computerului, apoi descărcați ceva, și apoi altul și de a regla.

В древен Египет, хората, след като местен папирус стъбла нарязани на филийки, лепене на Cheng Zhang изравнявам, и после още една в посока, перпендикулярна на хартия стволови натиск върху нея, тя произтича от хартия, хората потопени във фонтана с мастило от сепия сок пишете върху, направете живопис, стана известните древни египетски занаяти.
În Egiptul antic, oamenii după o papirus locală tulpinile se taie în felii, lipirea Cheng Zhang aplatiza, și apoi altul pe direcția perpendiculară la presiunea tijei de hârtie pe ea, tulpini de hartie, oameni înmuiat în suc de sepie fantana cerneală scrie pe, face pictură, a devenit celebru artizanat egiptene.

За да стартирате играта, трябва само да кликнете върху някоя икона и да видим какво ще излезе от това, после още една и така нататък.
Pentru a începe jocul, faceți clic pe orice pictogramă și a vedea ce iese din asta, atunci un altul și așa mai departe.

Във всички останали случаи, ъгловият комплект мебели освободи пространство, и ако използвате огледална врата, после още една, и то се разширява визуално.
În toate celelalte cazuri, setul de mobilier unghiular liber spațiul, și dacă utilizați o ușă cu oglindă, apoi alta, și să se extindă-l vizual.

Но след покупката на внезапно се оказва, че за приготвянето на кисело мляко, ние се нуждаем от няколко съставки, които не винаги са в хладилника, че месене и подготовка на продукта за цялото семейство, и после още една, и измийте кисело мляко нямат нито време, нито желание да работят.
Dar, după achiziționarea dintr-o dată se dovedește că, pentru prepararea de iaurt, avem nevoie de o serie de ingrediente care nu sunt întotdeauna în frigider care frământarea și pregătirea produsului pentru întreaga familie, și apoi altul, și se spală iaurt nu au nici timp, nici dorința de a lucra.