Какво е " ПОСТАРАЙТЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• încearcă
• asigură-te
• străduiți-vă
• ai grijă
• asiguraţi-vă
• încercați
• asigurați-vă
• încercaţi să
• să vă străduiţi
• asigurati-va

Примери за използване на Постарайте се на Български и техните преводи на Румънски

Постарайте се да издържите.
Încearcă să reziști.

Моля ви, постарайте се да ме разберете!
Te rog, încearcă să mă înţelegi!

Постарайте се да не пушите.
Încearcă să nu-l fumezi.

И детектив… постарайте се да решите завинаги проблема.
Şi, detective doar ai grijă să rezolvi problema pentru totdeauna.

Постарайте се да ги прочетете.
Încercați să le citiți.

Все пак, постарайте се да я приемате по едно и също време.
Cu toate acestea, încercați să-l luați la aceeași oră în fiecare zi.

Постарайте се да стигне бързо.
Asigură-te că ajunge repede.

Постарайте се да изглеждате добре.
Asigurați-vă că arătați bine.

Постарайте се всичко да мине добре.
Asiguraţi-vă că totul va merge bine.

Постарайте се да живеете тук и сега.
Asigură-te că trăiești aici și acum.

Постарайте се да няма оцелели.
Asiguraţi-vă că nu există supravieţuitori.

Постарайте се да не се съпротивлявате.
Încearcă să nu mă lupt.

Постарайте се да не се случи.
Asiguraţi-vă că nu se va întâmpla.

Постарайте се незабавно да ме преместите в друга.
Ai grijă să fiu mutat imediat.

Постарайте се да приемате по-малко лекарства.
Încearcă să iei medicamente mai rar.

Постарайте се да го убедите да не дирижира!
Încearcă să-l convingi să nu dirijeze!

Постарайте се да стоите по-далеч от тези неща.
Încearcă să stai departe de aceste lucruri.

Постарайте се днес да стоите настрана от конфликти.
Încearcă să stai departe de conflicte azi.

Постарайте се и вие да бъдете акула, не дребна рибка.
Ai grijă să fii şi tu un rechin, nu o hamsie.

Постарайте се да няма неизяснени въпроси между вас.
Asigură-te că nu sunt lucruri ascunse între voi.

Постарайте се да знаете достатъчно за фирмата.
Asigură-te că știi suficiente lucruri despre partener.

Постарайте се да не предавате страховете си на децата.
Încercaţi să nu trasmiteţi temerile dvs copiilor.

Постарайте се да разберат, че е неофициална.
Asigură-te că ştiu că aceasta este o conferinţă neoficială.

Постарайте се всеки ден да благодарите на някого или за нещо.
Încearcă în fiecare zi să ierți ceva sau pe cineva.

Постарайте се да не създавате проблеми, докато сте в Москва.
Ai grijă să nu mai creezi probleme în apropiere de Moscova.

Постарайте се годеницата ми никога да не си падне по него отново.
Asigură-te că logodnica mea nu se va mai îndrăgosti de el.

Постарайте се косата и ноктите ви да са чисти и добре изглеждащи!
Asigurati-va ca aveti parul si unghiile curate si ingrijite!

Постарайте се винаги да имате пресни плодове и зеленчуци вкъщи.
Ai grijă să ai tot timpul în casa ta fructe și legume.

Постарайте се да спазвате някаква логическа последователност в своите действия.
Asigură-te că respecți o progresie logică în evoluția ta.

Постарайте се през първата половина на седмицата да решавате важните въпроси.
Străduiți-vă să soluționați chestiunile importante în prima jumătate a săptămânii.

Как да използвам "постарайте се" в изречение

Моля, постарайте се да опишете подробно проблема, казуса или задача, за да Ви бъдем максимално полезни.

Постарайте се да изперете заедно отделящите се части на дрехите/Изделията имащи едни и същи различни цветове.

Постарайте се да се възползвате максимално от всяка нова възможност, чиято поява предстои през тази седмица.

8. Постарайте се да информирате всички кога е точната дата на събитието и на предхождащите го партита.

Забъркайте блъди мери или маргарита, все едно го правите всеки ден. Постарайте се да има достатъчно лед.

Преди да започнете с клекове с щанга обаче, постарайте се да усвоите правилно клека със собствено тегло.

Съвет към мъжете: Постарайте се да спазите техните очаквания, защото в противен случай ще им причините болка.

4. Първото изречение и първият абзац са от изключителна важност. Постарайте се да привличат вниманието на четящият.

Постарайте се да предотвратите евентуалното им изпускане. Никога не пушете, когато носите пиротехническо изделие със себе си.