Какво е " ПОЧЕТАТ " на Румънски - превод на Румънски

• onora
• comemora
• cinsti
• citi

Примери за използване на Почетат на Български и техните преводи на Румънски

Ще почетат сина ми.
Îl vor respecta pe Fiul Meu….

Било е място, на което хората ходели, за да почетат Зевс.
A fost un loc, unde oamenii au mers, să se închine lui Zeus.

Хората украсяват лодките си, за да почетат историята на града.
Oamenii îşi decorează vasele pentru a comemora istoria oraşului.

Ребека и Кол ще почетат условията Ако ни върнеш тялото на Клаус.
Rebekah si Kol vor onora conditiile daca ne dai inapoi corpul lui Klaus.

Исках да си свършат работата прав За да почетат паметта му с моята служба.
Am vrut să-mi fac datoria corect să-i cinstesc memoria, prin meseria mea.

Драконите ще почетат смъртта на момчето ти, но ще го направим по нашия си начин.
Dragonii vor onora moartea fiului tau. Dar o facem in stilul nostru.

И трябва да си обкръжен от цялата ти банда, за да те почетат и те.
Și tu ar trebui sa fie înconjurat de toata gașca ta astfel încât sa te onoreze, de asemenea.

Освен ако наистина искате за да почетат паметта му, ще спреш цялата операция.
Dacă ai fi vrut într-adevăr să-i onorezi memoria, ai fi oprit întreaga operatiune.

Някои от тях могат и щяха да поведат войната му и без него, за да почетат паметта му.
Unii dintre ei, dacă ar fi vrut, ar fi putut să poarte acest război fără el, pentru a-i onora memoria.

Това Световен хуманитарен ден 2019 хората ще почетат работата на жените в кризи по целия свят.
Acest Ziua umanitară mondială 2019 oamenii vor onora munca femeilor în crize din întreaga lume.

Крокодил, маймуна, коте и кученце, пиле, тигър, пингвин и прасе желаят бързо да докаже, за да почетат редица певци.
Crocodil, maimuță, pisoi și Puppy, pui, tigru, pinguin și porc doresc să dovedească rapid pentru a onora o serie de cântăreți.

Ние не знаем как са направени, но знаем защо- за да почетат фараоните, приживе и след смъртта.
Nu stim cum au reusit, dar stim de ce: pentru a cinsti faraonii, atat in viata cat si dupa moarte.

Безплатни Ние съществуваме, за да почетат други, докато празнува възкресението и делото на Христос.
Gratis Existăm ca să-și onoreze pe alții în timp ce celebrează învierea și lucrarea lui Hristos.

Над 300 дервиши мевлевии се събраха в Коня, Турция, за да почетат водещата фигура на своя орден.
Peste 300 de dervişi Mevlevi s-au adunat la Konya, Turcia, pentru a onora figura călăuzitoare a ordinului lor.

Junior/ Senior Банкет Всяка година на младши клас организира официална банкет и развлечения, за да почетат старши клас.
Junior/ Senior conferință În fiecare an, clasa juniori organizează un banchet formal și de divertisment pentru a onora clasa Senior.

И сега за пръв път мирно се съревновават, за да почетат новият договор, сложил край на войната.
Acum, pentru prima oară, rasele concurează fără a se mai lupta, pentru a comemora noul tratat, cel care a dus la sfârşitul războiului.

Макар че съм далеч от неговите кости, може би има духове в тези безименни небеса, които ще го намерят и ще го почетат с моята песен.
Cu toate că sunt foarte departe de el, poate acolo există un spirit necunoscut, ce îl va găsi şi îl va onora cu al meu cântec.

Всички, които днес сте тук и много от онези, които ще почетат тези редове по-късно, сте Служители на Светлината.
Voi toţi cei care sunteţi prezenţi aici şi mulţi dintre cei care vor citi acest text mai târziu sunt lucrători în lumină.

Бъдете сигурни, за да почетат този процес и да не запиша повърхностни отговори, че не се чувстват или не могат напълно да притежавате.
Asigurați-vă că pentru a onora acest proces și nu scrie răspunsuri volubile pe care nu se simt sau nu poate deține în totalitate.

Поради високата си съдържание на мазнини не е необходимо, за да почетат домашен любимец агнето и свинско месо.
Datorită grăsime ridicat de conținut nu are nevoie să-și onoreze mielul pentru animale de companie și de carne de porc.

Tapes Гауди е подходящо проектирани, за да почетат архитект, с чудат, цветни плочки, и предлага голям избор на любими.
Banda Gaudi este proiectat în mod corespunzător pentru a onora arhitectului, cu gresie ciudate, colorate, și oferă o gamă largă de favorite.

В деня на Света Богородица жителите на Глоса се обличат официално, за да почетат Богородица и да присъстват на Божествената литургия.
În ziua Sfintei Maria, locuitorii din Glossa se îmbracă oficial pentru a cinsti Fecioara Maria și a participa la Sfânta Liturghie.

Акоста го използва като на ден за общността за да почетат и да празнуват за приятели и близки който са починали през изминалата година.
Acosta o foloseşte ca zi pentru comunitate să onoreze şi celebreze prieteni şi cei iubiţi care au murit de-a lungul anului trecut.

Откакто през 90-те години на миналия век в Сандармох беше открит голям масов гроб, хората се събират там всяка година, за да почетат паметта на жертвите.
De la descoperirea gropii comune în anii '90, oamenii s-au strâns an de an acolo pentru a onora memoria victimelor.

Всички, които днес сте тук и много от онези, които ще почетат тези редове по-късно, сте Служители на Светлината.
Voi toti cei care sunteti prezenti aici- si multi dintre cei care vor citi acest text mai tarziu- sunteti Lucratori intru Lumina.

За да почетат човешките загуби от Първата световна война, властите решават издигането на Паметника на героите, открит през 1923 година.
Pentru a comemora pierderile omenești din primul război mondial autoritățile au decis ridicarea Monumentului Eroilor, inaugurat în 1923.

Те са традиционно подготвени в края на зимата, за да почетат прераждането на новото слънце(Маслена седмица или Масленица).
Ele erau pregătite în mod tradițional la sfârșitul iernii pentru a onora renașterea noului soare(Săptămâna de unt sau Maslenitsa).

Повече от 20 000 души присъстваха на поклонение в Крайстчърч в петък, за да почетат 50-те жертви на стрелбата от 15 март.
Mai mult de 20.000 de persoane au participat vineri la un serviciu memorial la Christchurch pentru a onora cele 50 de victime ale atacurilor din 15 martie.

Те традиционно се приготвяха в края на зимата, за да почетат възраждането на новото слънце(Маслена седмица, или Масленница).
Ele erau pregătite în mod tradițional la sfârșitul iernii pentru a onora renașterea noului soare(Săptămâna de unt sau Maslenitsa).

Пожарникарите се изкачват до 110-ия етаж в пълна униформа, за да почетат паметта на загиналите на 11 септември пожарникари!
Pompierii urcă la etajul 110 în uniforma completă pentru a onora memoria lucrătorilor de urgență care au decedat pe 11 septembrie!

Как да използвам "почетат" в изречение

Нямаше достъпни автобуси за хора с увреждания, които вероятно също биха искали да почетат своите близки.

Следвъщо Борисов и Заев ще почетат паметта на евреите, депортирани от територията на днешна Република Македония

Вместо да почетат встъпването в длъжност на Доналд Тръмп, знаменитости пристигат във Вашингтон да го освиркат

Представителни военни подразделения на Българската армия и ръководният състав на Министерството на отбраната ще почетат ...

Община Севлиево кани всички граждани да почетат заедно годишнината от Освобождението на Севлиево от Османско владичество.

Във Финландия спират на гробищата, за да почетат паметта на починалите роднини. Такава е традицията на празника.

С литературен конкурс за ученици в Ямбол ще почетат 140 години от Априлското въстание | Национален репортер

Контраадмирал Митко Петев: На Архангелова задушница военните моряци ще почетат паметта на загиналите за свободата на България

Всички те ще се включат в специално организирани събития, чрез които ще почетат създателите на българската азбука.

Най-различни мъжки сайтове обаче призовават всички жени да почетат инициативата и да зарадват мъжете през този ден.