Какво е " ПОЧТИ НЕЗАБЕЛЕЖИМ " на Румънски - превод на Румънски

• aproape imperceptibil
• aproape imperceptibilă
• aproape imperceptibile
• practic invizibil
• aproape invizibil

Примери за използване на Почти незабележим на Български и техните преводи на Румънски

Твоя американски акцент е почти незабележим.
Accentul dv american e aproape imperceptibil.

J- почти незабележим загиб, подходящ за обладательниц преки ресничките;
J- aproape imperceptibile cută, potrivit pentru femei directe cilia;

По този начин, този недостатък е почти незабележим.
Prin urmare, acest dezavantaj este aproape imperceptibil.

Хроничният психически стрес е почти незабележим за съвременната жена.
Stresul mental cronic este aproape imperceptibil pentru o femeie modernă.

Ефектът на народните рецепти е много лек, почти незабележим.
Efectul rețetelor populare este foarte slab, aproape imperceptibil.

Каква внезапна промяна, почти незабележима, между живота и смъртта.
O astfel de schimbare brusca, aproape imperceptibil, intre viata si moarte.

Този метод ще създаде идеално гладък и почти незабележим шев.
Această metodă va crea o cusătură perfect netedă și aproape neobservată.

Такова, почти незабележим за нокти цвят може да се използва за офис.
Astfel, aproape imperceptibile pe unghii nuanta se poate folosi pentru birou.

Понастоящем ние сме на пазара за достъп до почти незабележими презервативи.
Deja pe piațã, avem acces la prezervative aproape imperceptibile.

Той ще се справи с почти незабележимо мъх, и по-плътна и твърда скалпа.
El va face față cu Fuzz aproape imperceptibil, iar scalpul mai dens și rigide.

Шепът се оказва много малък, около 0, 2 мм, и почти незабележим.
Cusătura se dovedește a fi foarte mică, de aproximativ 0,2 mm, și aproape imperceptibilă.

Промените често са почти незабележими и най-често се свързват с краткосрочната памет.
Modificările sunt adesea aproape imperceptibile și sunt adesea asociate cu memoria pe termen scurt.

А ето с помощта на зелени нюанси можете да нарисувате почти незабележим модел.
Dar, cu ajutorul nuante de verde va fi capabil de a desena aproape imperceptibile model.

Самият процес е почти незабележим за клиента и всичко се прехвърля с помощта на Comarch Assist.
Procesul în sine este abia observat de cãtre client și totul este transferat folosind Comarch Assist.

Главата не е широка, преходът от главата към шията и тялото е почти незабележим;
Capul nu este larg, trecerea de la cap până la gât și corp este aproape imperceptibilă;

Вградена прахосмукачка за маникюр почти незабележим и съвсем не е скъпо за овладяване на пространството.
Built-in aspirator pentru manichiura aproape invizibil și nu ia scump pentru expertul spațiu.

Ако кремът се приложи непосредствено след натъртване, хематомът ще бъде почти незабележим.
Dacă crema este aplicată imediat după vânătaie, hematomul va fi aproape imperceptibil.

Открих нискочестотен антиматериен импулс, почти незабележим, който може би е активаторът.
Am descoperit un puls antimaterie de joasă-frecvenţă, aproape nedetectabil. Ar putea activa Vânătorii de oameni.

Самият процес е почти незабележим за потребителя и всичко се прави с помощта на Comarch Assist.
Procesul în sine este aproape imperceptibil pentru client și totul este transferat folosind Comarch Assist.

За някои дами процесът на преструктуриране е почти незабележим и някой страда от болезнените симптоми.
La unele doamne procesul de reorganizare trece aproape imperceptibil, iar cineva suferă de simptomele sale chinuitoare.

Ако човек е здрав, езикът му има розов цвят, леко засенчен от тънък, почти незабележим слой бял цвят.
Dacă o persoană este sănătoasă, limba sa are o culoare roz, ușor colorată, cu un strat subțire, aproape invizibil, de acoperire albă.

Невъзможно е да се премахне болестта, но е напълно възможно да я направим по-малко агресивен или дори почти незабележим.
Este imposibil să eliminăm boala, dar este destul de posibil să o facem mai puțin agresivă sau chiar aproape imperceptibilă.

Това е малък леден свят с диаметър 12-12 мили и е почти незабележим дори при внимателно проучване на пръстенната система.
Acest corp mic, probabil compus din gheata, nu are mai multe de 16-19 kilometri in diametru si este abia vizibil, chiar si intr-o vizualizare detaliata a sistemului de inele.

Фараоновите кучета се хвърлят два пъти годишно, но периодът на ливане за собственика е почти незабележим и безболезнен.
Câinii lui Caraon muri de două ori pe an, dar perioada de mulatire trece aproape fără îndoială și fără durere pentru proprietar.

Чист и почти незабележим или ярко запомнящ се- всеки маникюр изисква време, независимо от това дали той се провежда в салон или в домашни условия.
Elegant și practic invizibil sau luminos, ușor de reținut- orice manichiură nevoie de timp, indiferent dacă se desfășoară el în salon sau la domiciliu.

Един му минус е, че ярките цветове ще бъдат освободени само на променен цвят на локонах или светли от природата, брюнеткам резултат след употреба да бъде почти незабележим.
Un minus este faptul că luminoase de culoare va fi lansat doar pe decolorate cârlionți sau luminoase de la natura, brunetelor rezultat după utilizare va fi practic invizibil.

Постоянните бръчки намаляват, като някои от тях напълно изчезват, пачия крак около очите е почти незабележим, просто кожата изглежда по-млада и по-здрава.
Ridurile permanente sunt reduse, unele dintre ele dispar complet, picioarele cioarei din jurul ochilor sunt aproape imperceptibile pielea este mai plina, doar pielea arata mai tanara si mai sanatoasa.

Mona Lisa: Beyond the Glass показва и използваната от Да Винчи техника Сфумато, включваща множество слоеве тънко нанесена боя, които правят прехода от сянка към светлина почти незабележим.
Mona Lisa: Beyond the Glass prezintă tehnica Sfumato utilizată de da Vinci, ce presupune suprapunerea multiplelor straturi de culoare ce sunt aplicate în tușă extrem de subțire, făcând astfel tranziția de la umbră la lumină aproape imperceptibilă.

Как да използвам "почти незабележим" в изречение

Еластичен материал за поводи, който поради високото си собствено тегло, пада/ ляга много плътно на дъното и с това остава почти незабележим за рибите.

Този процес не е спирал до днес. Днес той е много рафиниран и почти незабележим за 98% от населението, което е подложено на гигантска манипулация.

it-сленг, вероятността за народополезна работа през следните десетилетия за настоящите и бъдещите литературоведи е с почти незабележим пулс. Най-малкото резултатите ще са с чувствителна аритмия.

Облича се елегантно и с вкус. Идва на срещата свежа, с деликатен, почти незабележим грим, в изчистен тоалет и с големи красиви обеци – нейна слабост.

Кейса е направен от качествен силикон с дебелина 0.3мм ,което го прави почти незабележим .Калъфа е прозрачен и пасва перфектно за всички разцветки на HTC Desire 628

MeliMelon е прекрасен динено-розов и нежен цвят, почти незабележим върху устните, с лек блясък и много свежест. Може би също така с най-прекрасния аромат, поне за мен.

С едно щракване включвате и изключвате. Лесно контролирате и силата на звука. Подходящ е за мъже и жени на всякаква възраст, а малкият му размер го прави почти незабележим за околните.