Какво е " ПО-ГОЛЯМАТА ЧАСТ ОТ НАСЕЛЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea populației
• majoritatea populaţiei
• cea mai mare parte a populației
• majoritatea populatiei
• cea mai mare parte a populatiei
• majorității populației
• majorităţii populaţiei
• cea mai mare parte a populaţiei
• majoritatea locuitorilor

Примери за използване на По-голямата част от населението на Български и техните преводи на Румънски

По-голямата част от населението там е руско.
Cea mai mare parte a populației este rusă.

Не казвам, че това е по-голямата част от населението.
Eu nu spun că este majoritatea populaţiei.

По-голямата част от населението е християнско.
Cea mai mare parte a populației este creștină.

Не казвам, че това е по-голямата част от населението.
Dar nu este vorba de majoritatea populaţiei.

По-голямата част от населението говори италиански.
Majoritatea locuitorilor vorbesc italiana.

Селяните представляват по-голямата част от населението.
Ţărănimea reprezenta majoritatea populaţiei.

Идиотите са по-голямата част от населението на Земята.
Idioţii alcătuiesc majoritatea populaţiei Planetei.

Руснаците съставляват по-голямата част от населението- 95%.
Rușii reprezintă cea mai mare parte a populației- 95%.

По-голямата част от населението живее по крайбрежието.
Cea mai mare parte a populației locuiește în zona de coastă.

Е било запалено и умъртвено по-голямата част от населението на.
A fost arsă şi distrusă mare parte din localitate.

По-голямата част от населението(59%) не са вярващи.
O majoritate a populației(55%) sunt musulmani non-confesionale.

Работниците представляват по-голямата част от населението.
Lucratoarele reprezinta cea mai mare parte a populatiei.

По-голямата част от населението вероятно сега спи, Холмс.
Probabil doarme. Majoritatea populaţiei doarme, dle Holmes.

Това го прави достъпна за по-голямата част от населението.
Acest lucru îl face accesibil pentru majoritatea oamenilor.

Но по-голямата част от населението беше безразлично.
Pe de alta parte, majoritatea populației este indiferenta.

Ще проработи… защото ще унищожи по-голямата част от населението.
Va merge… pentru că va omorî mare parte din populaţie.

По-голямата част от населението живее в крайбрежните райони.
Cea mai mare parte a populației locuiește în zona de coastă.

В днешно време по-голямата част от населението има дистанционно, нали?
Majoritatea populaţiei au închidere centralizată în zilele noastre nu-i aşa?

По-голямата част от населението на Египет живее по река Нил и делтата му.
Majoritatea populaţiei trăieşte în Valea şi Delta Nilului.

Хората от африкански произход съставляват по-голямата част от населението на Кингстън.
Cea mai mare parte a populatiei din Kingston este de origine africana.

По-голямата част от населението ще бъде пристрастена до, да кажем.
Majoritatea populaţiei va deveni dependenţă, cum se spune la prânz.

И всичко, защото работниците в офиса(които съставляват по-голямата част от населението на света) просто нямат достатъчно време за нормална храна.
Și tocmai pentru că lucrătorii de birou(care alcătuiesc majoritatea populației lumii) pur și simplu nu au suficient timp pentru mâncarea normală.

По-голямата част от населението все още се отнася положително към еврото.
Marea majoritate a populaţiei încă are o părere bună despre euro.

Вбесени от оказаната съпротива от защитниците на крепостта, османците избили по-голямата част от населението и практически сринали крепостта до основи.
Înfuriați de rezistența apărătorilor cetății, otomanii au ucis majoritatea populației și practic, au distrus cetatea din temelii.

По-голямата част от населението днес води заседнал начин на живот.
Majoritatea locuitorilor de astăzi ai țării au un stil de viață sedentar.

В страните, в които по-голямата част от населението е ангажирано в селското стопанство, има много добри причини за това.
În țările în care majoritatea populației era implicată în agricultură, au existat motive foarte bune pentru acest lucru.

По-голямата част от населението на континента се отличава с ниско жизнено равнище.
Cea mai mare parte a populației de la ţară avea un nivel de trai scăzut.

По-голямата част от населението живее на западния бряг, но има и малки селища и градове на източния бряг.
Majoritatea populaţiei trăiește pe coasta de vest, însă există așezări și orașe mici și pe coasta de est.

По-голямата част от населението като цяло, използвайки Facebook, за да намерят нови приятели и свързване един с друг.
Cea mai mare parte a populației care utilizează Facebook pentru a face noi prieteni și conectarea unul cu altul.

По-голямата част от населението на Албания живее в селските райони, като половината получава доходите си от селско стопанство, отглеждане на животни и лесовъдство.
Majoritatea populaţiei albaneze locuieşte în zone rurale, iar jumătate din aceasta îşi obţine veniturile din agricultură, creşterea animalelor şi activităţi forestiere.