Какво е " ПО-ГОЛЯМА ЯКОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• o rezistență mai mare
• o mai mare rezistenţă

Примери за използване на По-голяма якост на Български и техните преводи на Румънски

Нова въртяща скоба с по-голяма якост и по-лесна поддръжка.
Suport nou pivotant cu o rezistență mai mare și o întreținere mai ușoară.

Той има по-голяма якост на защитния слой, с дебелина в диапазона от 0, 35 до 0, 7 мм.
Are o rezistență mai mare a stratului protector, cu o grosime cuprinsă între 0,35 și 0,7 mm.

Така че редукторите правят характеристиките на по-голяма якост и по-леко тегло.
Deci, reductorii fac caracteristicile unei rezistențe mai mari și unei greutăți mai ușoare.

Така е осигурена по-голяма якост на скъсване, разтегляне или прокъсване.
În felul acesta, este asigurată o rezistență mai mare la rupere, întindere sau întrerupere.

Синтез, нетъкан конструкция осигурява най-малко 600%(т. е. 7 пъти) по-голяма якост на скъсване, отколкото стандартната 30 усеща.
Synthetic construcții, netesut oferă cel puțin 600%(adică 7 ori) mai mare rezistență rupere decât standardul 30 simțit.

Възможно е да се придаде по-голяма якост на метала, който принуждава шева, ако е покрит с спойка на марката ПСР-40.
Este posibil să se acorde o rezistență mai mare metalului care forțează cusătura, dacă este acoperit cu lipitorul mărcii PSR-40.

Кабел: 3x2, 5 ² +2 x1, 5 ² стандартен кабел GB плюс стомана, с по-голяма якост на опън и по-дълъг експлоатационен срок.
Cablu: 3x2,5 ²2 x1,5 ² Cablu standard GB plus oțel, cu o rezistență mai mare la tracțiune, o durată de funcționare mai mare..

Тази версия на скобата ще има по-голяма якост от дървения инструмент, така че може да се използва за по-сложни операции.
Această versiune a clemei va avea o rezistență mai mare decât o unealtă din lemn, astfel încât poate fi utilizată pentru operații mai complexe.

Подходящи са при топлоизолиране на вътрешни стени, граничещи с неотопляеми пространства и на места където конструктивно се изисква по-голяма якост на натиск.
Potrivite pentru termoizolarea pereților interiori care se mărginesc cu spații neîncălzite și în locuri unde, din punct de vedere constructiv, este necesară o rezistență ridicată la compresiune.

Тогава защо да не използваме титанова сплав с по-голяма якост от стомана и по-ниско качество от стоманата като броня от бронирани превозни средства?
Atunci de ce nu folosiți aliaje de titan cu o rezistență mai mare decât oțelul și o calitate inferioară decât oțelul ca armura de vehicule blindate?

За да се придаде по-голяма якост и здравина, частта, която ще се смила, се третира с битум и се обвива в покривен материал или покрив, след което се бетонира.
Pentru a conferi o rezistență și o rezistență mai mare, partea ce urmează a fi digerată este tratată cu bitum și este învelită în material de acoperire sau acoperiș, apoi betonată.

Когато се използва дуплексна неръждаема стомана с по-голяма якост, размерът и теглото на секцията могат да бъдат намалени, което допълнително намалява първоначалната цена.
Când se folosește oțel inoxidabil duplex cu rezistență mai mare, dimensiunea și greutatea secțiunii pot fi reduse, reducând în continuare costul inițial.

Монел K500 материал е мед никел сплав, която съчетава отлични устойчивост на корозия, характерни за Монел 400 с допълнително предимство на по-голяма якост и твърдост.
Monel K500 material este un aliaj de cupru-nichel, care combină excelent rezistenţă la coroziune caracteristice de Monel 400 cu avantajul de o mai mare rezistenţă şi duritate.

Проектиран сайдинг за довършване на основата има по-голяма якост и дълъг експлоатационен срок, е устойчив на влиянието на влажната среда и температурните промени;
Siding proiectat pentru finisarea plintei are o rezistență mai mare și o durată lungă de viață, este rezistentă la influența mediilor umede și la schimbările de temperatură;

Основата за това превозно средство е рамката, разработена специално за нуждите на превозното средство за доставка, благодарение на което се осигурява много по-голяма якост и издръжливост на машината.
Fundația pentru aceasta este șasiul vehiculului, care a fost dezvoltat special pentru vehicul, prin care a asigurat mult mai mare rezistență și durabilitate a mașinii.

Между другото, за да се осигури по-голяма якост на удар, MDF или MDF често се ламинират- повърхността е покрита със слой от пластмаса, фолио или хартия, върху който е отпечатан дървен шаблон.
Apropo, pentru a asigura o rezistență sporită la impact, MDF sau MDF sunt adesea laminate- suprafața este acoperită cu un strat de plastic, folie sau hârtie, pe care este imprimat un model de lemn.

Квадратни тръби от неръждаема стомана и правоъгълник тръба са идеални за всички структурни приложения, където е по-голяма якост и стандартна корозионна устойчивост се изисква.
Din oţel inoxidabil tub patrat si dreptunghi tub sunt ideale pentru toate aplicaţiile structurale în cazul în care o mai mare rezistenţă şi superior de rezistenta la coroziune este necesară.

Висока температура сплав MonelK500 Монел K500 материал е мед никел сплав, която съчетава отлични устойчивост на корозия, характерни за Монел 400 с допълнително предимство на по-голяма якост и твърдост.
Aliaj de înaltă temperatură MonelK500 Monel K500 material este un aliaj de cupru-nichel, care combină excelent rezistenţă la coroziune caracteristice de Monel 400 cu avantajul de o mai mare rezistenţă şi duritate.

Предимството на изделия от неръждаема стомана в сравнение с цветни метали се счита за по-малко тегло с по-голяма якост, устойчивост на корозия и по-дълъг живот.
Avantajul de produse din oțel inoxidabil, în comparație cu metalele feroase este considerată mai puțin în greutate cu o mai mare rezistenta, rezistenta la coroziune și o viață mai lungă.

Въпреки, че изкуственият камък има по-голяма якост и характеристики, в сравнение с естествените видове гранит или мрамор, той все още е обект на разрушителното влияние на водата, високите температури, горещата пара.
Deși piatra artificială are caracteristici de rezistență și performanță mai mari, în comparație cu tipurile naturale de granit sau marmură, aceasta este încă supusă influenței distructive a apei, temperaturilor ridicate, aburului fierbinte.

Титанов сферичен клетъчен клапан, наречен също титанов сферичен кран, основното приложение използва своя ход за осъществяване на контрол на налягането или контрол на потока, използвайки титанова сплав, а вместо това неръждаемата стомана е да използва своята по-голяма якост и по-добра устойчивост на корозия.
Miezul valvei cu bilă din titan, numit și bile cu bilă cu bilă din titan, aplicația principală utilizează mutarea pentru a realiza controlul presiunii sau controlul debitului, folosind aliaj de titan, în loc de oțel inoxidabil, pentru a-și folosi rezistența mai mare și o performanță mai bună de rezistență la coroziune.

Кратко представяне на продукта Титанов сферичен клетъчен клапан, наречен също титан сферичен кран, основното приложение се използва, за да се осъществи контрол на налягането или контрол на потока, като се използва титанова сплав, а вместо това неръждаема стомана е да се използва по-голяма якост и по-добра устойчивост на корозия….
Scurtă introducere produs Miez de supapă cu bilă Titan, numit și titan cu bilă cu bilă, aplicația principală utilizează mișcarea pentru a realiza controlul presiunii sau controlul debitului, folosind aliaj de titan în loc de oțel inoxidabil, pentru a utiliza rezistența superioară și performanța de rezistență la coroziune….

По-голяма механична якост и дълголетие;
Mai mare rezistența mecanică și longevitate;

Подсилване на тел инконел осигурява по-голяма механична якост.
Sarma de Inconel armare oferă o mai mare rezistenţă mecanică.

Монолитният поликарбонат има много по-голяма механична якост и добри оптични свойства от клетъчния поликарбонат и се използва като заместител на конвенционалното стъкло.
Polycarbonatul monolit are o rezistență mecanică mult mai mare și proprietăți optice bune decât policarbonatul celular și este folosit ca înlocuitor pentru sticla convențională.

Той запазва всички присъщи предимства на 2000 чист графит опаковка, добра топлинна и химическа устойчивост, много ниско триене, подсилване на тел също така осигурява по-голяма механична якост.
Acesta îşi păstrează toate beneficiile inerente de ambalare de grafit pur 2000, buna rezistenta termica si chimica, frecare foarte redusă, pentru consolidarea sârmă oferă de asemenea o mai mare rezistenţă mecanică.

Материали: Варовик, гранит, камъчета, калдъръм, желязна руда, базалт и всички видове твърди и меки руди с якост на натиск не по-голяма от 310 Mpa.
Materiale】: Calcar, granit, pietriș, pietriș, minereu de fier, bazalt și tot felul de minereuri dure și moi, cu o rezistență la compresiune nu mai mare de 310 MPa.

MICHELIN Pilot Super Sport е произведена с Twaron, който има якост на опън пет пъти по-голяма от тази на стоманата.
MICHELIN Pilot Super Sport este prevazuta cu centura Twaron, cu o rezistenta la rupere de 5 ori mai mare decat otelul.

Може да се каже със сигурност, че колкото по-голяма е якостта на течността, толкова по-ниска е температурата, необходима за замразяване.
Se poate spune cu certitudine că cu cât este mai mare puterea unei băuturi, cu atât este mai mică temperatura pe care trebuie să o înghețe.

Колкото по-голяма е дебелината на обработваните детайли, толкова по-голяма е якостта на тока, необходима за висококачествено отопление на метала в контактната зона.
Cu cât este mai mare grosimea pieselor de prelucrat, cu atât este mai mare rezistența curentului necesar pentru încălzirea de înaltă calitate a metalului în zona de contact.