Примери за използване на
По-положителен
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Има ли по-положителен, реалистичен начин за разглеждане на ситуацията?
Există o modalitate mai realistă de a privi situația?
Ще се почувствате по-положителен, а също и постоянно привлекателна.
Vă veți simți mult mai pozitivă și, de asemenea, întotdeauna atractiv.
Мога да ви кажа, чедокладът, който ще бъде публикуван през юли, обещава да бъде по-положителен.
Pot să vă spun căraportul care vine în iulie promite să fie mai pozitiv.
Вие със сигурност ще се чувствате по-положителен, а също и последователно зашеметяващ.
Veti simti cu siguranta mult mai pozitivă și consecvent uimitoare.
Добре е да се отбележи, че по-високата доза Nolvadex не означава по-положителен ефект.
Este bine să rețineți căo doză mai mare de Nolvadex nu înseamnă un efect mai pozitiv.
Като цяло докладът Deß е по-положителен от предложението на Комисията.
În general, raportul elaborat de dl Deß este mult mai pozitiv decât propunerea Comisiei.
Колкото повече има разнообразие в цветовата схема, толкова по-положителен е ефектът.
Cu cât există mai multă diversitate în schema de culori, cu atât efectul este mai pozitiv.
Гърците в чужбина създават по-положителен имидж на своята изпаднала в икономически колапс страна.
Grecii din străinătate creează o imagine mai bună a patriei aflate în dificultate economică.
Той изрази надежда, че следващият доклад, който трябва да бъде представен през март 2009 г.,ще бъде по-положителен.
Acesta speră că următorul raport, care va fi publicat în martie,va fi mai bun.
Все пак филмът, посветен на чистата тинейджърска любовна преценка,е по-положителен, отколкото отрицателен.
Cu toate acestea, filmul, dedicat revizuirii pură a adolescenței,este mai pozitiv decât negativ.
Мненията във форумите,където можем да обсъдят проблемите, свързани с сън, по-положителен.
Comentarii cu privire la forumuri,în cazul în care vom discuta despre problemele legate de somn, mai pozitiv.
Съпротива, самата по-положителен потенциал, контакт с други материали, лесно може да доведе до контакт.
Rezistenţă, în sine mai pozitiv potenţiale, contactul cu alte materiale ar putea duce cu uşurinţă la contact.
Не отидете при тях, защото в повечето случаи, освен фармакологично лечение, няма по-положителен метод.
Nu le supuneți, deoarece în majoritatea situațiilor, pe lângã tratamentul farmacologic, nu existã o metodã mai pozitivã.
Няма по-положителен начин да се къдрят краката от коляното Active Plus- на такава цена получавам облекчение, забравям.
Nu există nici o modalitate mai bună de a încurca picioarele decât Knee Active Plus- la un astfel de preț mă ușurez, uit.
Вместо да търси нов музикален репертоар, ние решихме да пренапише сценария,което прави героя по-положителен.
În loc de a cauta un nou repertoriu muzical, ne-am decis să rescrie scenariul,ceea ce face personajul mai pozitiv.
Повечето от онлайн отзиви за Anvarol са значително по-положителен, така че тя изглежда да е добре приет от клиентите.
Cele mai multe comentarii online despre Anvarol sunt considerabil pozitive, astfel încât pare să fie bine primit de către clienți.
Не отидете при тях, защото в повечето случаи, освен фармакологично лечение, няма по-положителен метод.
Nu renunța la ele, deoarece în majoritatea situațiilor, în afară de tratamentul medicamentos, nu există o metodă mai pozitivă.
Чувствам се много по-положителен в жилетката си върхове и партньорът ми продължава да коментира, че тя изглежда като имах мини имплант.
Mă simt mult mai pozitiv în topurile mele vest și partenerul meu păstrează comentând că se pare că am avut un implant mamar mini.
Не отидете при тях, защото в ситуацията групи, в допълнениекъм фармакологично лечение, няма по-положителен метод.
Nu le supuneți, deoarece în majoritatea situațiilor, pe lângã tratamentul farmacologic,nu existã o metodã mai pozitivã.
Това допълнително включва някои подмладяващи предимства данаправи повечето жени се чувстват много по-положителен.
Acesta include în plus, unele avantaje de întinerire pentru aface cele mai multe femei se simt mult mai pozitiv.
Ситуацията е краткосрочни и дългосрочни заеми,като индекс на инвестиционната привлекателност на компанията сега изглежда по-положителен, отколкото в началото на 2009 г.
Situatia este creditele pe termen scurt șipe termen lung, ca un indice de atractivitate a investițiilor companiei arata acum mult mai pozitiv decât la începutul anului 2009.
Това допълнително има някои предимства за подновяване да правятповечето жени наистина се чувстват много по-положителен.
Ea are în plus câteva beneficii înnoitoare pentru a face celemai multe femei într-adevăr simt mult mai pozitiv.
Политическият коментатор Фатлум Садику каза, че правителството ще се изправи пред натиск за осъществяванена необходимите реформи, за да си гарантира по-положителен доклад следващата година.
Comentatorul politic Fatlum Sadiku a declarat că guvernul se va confrunta cu presiuni pentru aimplementa reformele necesare care să asigure un raport mai bun anul următor.
Това допълнително има някои допълнителни ползи подмладяващи данаправят повечето дами се чувстват много по-положителен.
Ea are în plus câteva beneficii suplimentare de întinerire pentru aface cele mai multe femei simt mult mai pozitiv.
Тя също така включва някои съживяване ползи,за да повечето жени наистина се чувстват много по-положителен.
Aceasta include, de asemenea, unele beneficii revitalizante pentru a face celemai multe femei într-adevăr simt mult mai pozitiv.
Това допълнително включва някои подмладяващ просперитет правиповечето жени наистина се чувстват много по-положителен.
Acesta include în plus, unele prosperitate de întinerire a face celemai multe femei într-adevăr simt mult mai pozitiv.
Той също така съдържа някои съживяване на допълнителни ползи снай-много дами наистина се чувстват много по-положителен.
Acesta conține, de asemenea, unele beneficii suplimentare revitalizante face celemai multe femei într-adevăr simt mult mai pozitiv.
Ето защо PhenQ могат да действат като състоянието на подобрител ума повреме на диетата си, за да дойде да бъде много по-положителен ум.
De aceea, PhenQ poate acționa ca starea de spirit potențator în timpulplanul de dieta pentru a veni să fie mult mai pozitiv minte.
Вие със сигурност ще се чувстват наистина по-здрави тревожно по свой собствен и на света,а също и един куп много по-положителен.
Cu siguranta te vei simti cu adevarat sanatoasa îngrijorătoare pe propriul dvs. și în lume și, de asemenea,un întreg lot mult mai pozitiv.
Гинко билоба- за подобряване на кръвообращението в главата и шията,предвижда облекчаване на състоянието, в един по-положителен начин.
Gingko biloba- pentru a îmbunătăţi circulaţia sângelui în zona capului şi gâtului,prevede scutirea la condiţia într-un mod mai pozitiv.
Резултати: 42,
Време: 0.1086
Как да използвам "по-положителен" в изречение
Като се имат предвид засечките, с които се сблъсках, ми стана интересно каква е стратегията за тройки на една двойка, която успява да поддържа динамиката по положителен начин.
SmileAppsMobile се специализират в създаването на приложение, което може да накара хората да се усмихват и щастливи.
Ако харесвате нашата кандидатура, ние Ви благодарим да направите преглед по положителен начин.
Намиране на трайни решения чрез ефективни политики за интеграция и презаселване, както и насърчаване на по положителен социален климат и отношение към бежанците и отхвърляне на ксенофобски и расистки настроения.
Основната цел на проекта е да докаже, че спортът помага в борбата с онкологичните заболявания по положителен начин и може да спомогне за подобряване на качеството на живот на пациентите
Да бъдете себе си означава да се подхранвате от корена, от всичко, през което сте преминали и чувствали, за да оформите собствената си перспектива за нещата по положителен и холистичен начин.
Ще се научите да използвате шест стъпков модел за управление на конфликти, чрез който можете да овладявате наситени конфликтни ситуации и да ги разрешавате по положителен начин за по-добри взаимоотношения с другите.
Ние в Desigual ви приветстваме да се гордеете с различията си и да ги споделяте с другите по положителен начин – да се присъединят към вас, да вдъхновявате и да направите промяната към по-добро.
проектът е базиран на споделеното създаване на артистични инсталации в градската среда, което да помогне на младите хора да добият повече увереност в силата си да я преобразяват и да й влияят по положителен начин.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文