Примери за използване на Правила са на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моите правила са срещу вас.
Останалите правила са същите.
Restul regulilor sunt aceleaşi.Новите правила са вече в сила!
Noile reguli au intrat în vigoare!При тези паралелни вселени, всички правила са променени.
În acest tip de univers paralel, toate regulile sunt aruncate.Всички правила са тук.
Toate regulile sunt înşirate aici.
Хората също превеждат
Тези правила са основани на четири принципа:.
Aceste reguli au la bază 4 principii:.Новите правила са в сила….
Noile reguli au intrat în vigoare….Тези правила са погрешни и трябва да бъдат поправени.
Acele dispoziţii sunt greşite şi ar trebui corectate.А има и правила са гърдите.
Şi mai e regula legată de sâni.Някои правила са, определено, предназначени да бъдат разбити.
Unele reguli sunt, cu siguranță, menite să Останалите правила са стандартни:.
Restul procedurilor sunt standard:.Някой правила са направени, за да се нарушават.
Regulile-s făcute pentru a fi încălcate.Естествено, някои правила са направо глупави.
Bineinteles, unele reguli sunt prostesti.Новите правила са ясно формулирани:.
Noile reglementări sunt simple:.Използвайки само китайски йероглифи(написване правила са предвидени).
Folosind numai caractere chinezești(scris regulile sunt furnizate).Такива правила са само пожелания.
Astfel de reguli sunt doar dorințe.Собствениците на ресторанти смятат, че новите правила са твърде строги.
Patronii de restaurante afirmă că noile reglementări sunt prea stricte.Новите правила са вече в сила!
Noile prevederi au intrat deja în vigoare!Тези правила са включени в Кодекса на Общността като неделима част от него.
Aceste reguli au fost incluse în Codul comunitar ca parte integrantă a acestui cod.Виж… Всички правила са записани едно след друго.
Vezi… toate regulile sunt sortate.Някои правила са, за да ни помагат, а не да ни пречат.
Unele reguli sunt făcute să ne ajute, nu să ne rănească.Но ако всички правила са спазени, а листата падат?
Dar dacă toate regulile sunt urmate și frunzele cad jos?Някои правила са за да се нарушават.
Unele reguli sunt făcute pentru a Но не всички правила са създадени да бъдат следвани.
În al doilea rând nu toate regulile sunt făcute pentru a Новите правила са строги, особено на чуждестранни брокери.
Noile reglementări sunt grele, mai ales pe străini brokeri.Настоящите правила са достъпни на интернет-страницата WEB.
Prezentul Regulament este disponibil pe pagina web WEB.Всички правила са изпълнени до последния детайл.
Toate regulile sunt îndeplinite până la ultimul detaliu.Не всички правила са създадени, за да бъдат нарушени!
Nu toate regulile sunt făcute pentru a Житейски правила са прости семейство Семейните отношения.
De viață reguli sunt simple Емпирично, няколко правила са формулирани употреба лекарства при бременни жени с мигрена.
Empiric, mai multe norme au fost formulate folosi medicamente la femeile gravide cu migrene.
