Какво е " ПРАВИЛНИЯ ФОРМАТ " на Румънски - превод на Румънски

• formatul corect

Примери за използване на Правилния формат на Български и техните преводи на Румънски

Изберете и правилния формат.
Alegeți formatul corect.

На правилния формат за всеки повод.
Formatul corect pentru orice ocazie.

Използвайте правилния формат.
Utilizati formatul corect.

Ако е необходимо, актуализирайте формулата в правилния формат.
Dacă este necesar, actualizați formula în formatul corect.

Използвайте правилния формат.
Foloseste formatarea potrivita.

ECHA проверява дали заявлението и данните са подадени в правилния формат.
ECHA verifică dacă cererea și datele au fost transmise în formatul corect.

Не разбирам какво казваш, не е в правилния формат. Обясни моля.
Eu nu înţeleg ce vrei să spui nu este în format corect. Explica te rog.

ECHA има отговорността да гарантира, че информацията в досиетата е в правилния формат.
ECHA trebuie să se asigure că informațiile din dosare respectă formatul corect.

ECHA е отговорна да следи за правилния формат на информацията в досиетата.
ECHA trebuie să se asigure că informațiile din dosare respectă formatul corect.

ECHA има отговорността да гарантира, че информацията в досиетата е в правилния формат.
ECHA are responsabilitatea de a garanta că informațiile din dosare sunt în formatul corect.

ECHA е отговорна да следи за правилния формат на информацията в досиетата.
ECHA are responsabilitatea de a garanta că informațiile din dosare sunt în formatul corect.

Уверете се, че сте въвели данните за удостоверяване правилно и в правилния формат.
Asiguraţi-vă că datele de autentificare sunt corecte şi introduse în formatul corect.

Auto Scan може да разпознае типа документ и да го запамети в правилния формат: PDF или изображение.
Modul de scanare automată recunoaşte tipul de document şi îl salvează în formatul corect: PDF sau imagine.

Интерфейс на програмата има ясна рамка за лесно намиране и изтегляне на видео, за да е в правилния формат.
Interfața programului are un cadru clar pentru a găsi cu ușurință și descărca video de la formatul corect.

Учениците ще съставят бизнес кореспонденция, използвайки правилния формат отговор на казус.[-].
Elevii vor compune corespondenta de afaceri utilizând formatul corect răspunde la un studiu de caz.[-].

PDF генератор генерира PDF от вашия JPG файл(а), в правилния формат за DVD, CD или Blu лъчи случай покритие.
Generator PDF generează un PDF din fișierul JPG(e), în formatul corect pentru un DVD, CD sau Blu capac caz ray.

Например ако искате да съберете пощенски код, след това може да искате да сте сигурни, че потребителят се въвежда в правилния формат.
De exemplu, dacă doriți să colecteze un cod poștal/ZIP, apoi poate doriți să vă asigurați că utilizatorul îl introduce în formatul corect.

ECHA проверява дали заявлението и данните са подадени в правилния формат и изпраща фактура за таксите чрез R4BP 3.
ECHA verifică dacă cererea și datele au fost transmise în formatul corect și trimite factura pentru taxele aferente prin R4BP 3.

Zamzar Разбира се, вие правите всичко по силите си, за да запазите всички работещи файлове непокътнати и в правилния формат, но това не винаги е достатъчно.
Zamzar Desigur, faceți tot ce vă stă în putere pentru a păstra toate fișierele de lucru intacte și în forma corectă, dar acest lucru nu este întotdeauna suficient.

ECHA проверява дали заявлението и данните са подадени в правилния формат и уведомява оценяващия компетентен орган чрез R4BP 3.
ECHA verifică dacă cererea și datele au fost transmise în formatul corect și trimite factura pentru taxele aferente prin R4BP 3.

Запишете всеки филм от онлайн видеотелементи, видео портали, платени услуги и серия от медийни центрове и ги запазете в правилния формат за всяко устройство за възпроизвеждане.
Înregistrați orice film din videotecajele online, portalurile video, plătiți servicii și salvați serii de la centrele media și salvați-le în formatul potrivit pentru orice dispozitiv de redare.

ECHA проверява дали заявлението и данните са подадени в правилния формат и уведомява оценяващия компетентен орган чрез R4BP 3.
ECHA verifică dacă cererea şi datele au fost transmise în formatul corect şi informează autoritatea competentă responsabilă de evaluare prin R4BP 3.

Просто"разпространява" в програмата, което искате и тя ще направи необходимите манипулации, които трансформират всички"правилния формат" консервиране, а понякога и със значително подобрение в качеството.
Doar"distribui" în programul ceea ce vrei și ea va face manipulările necesare care transforma toate"formatul potrivit" conservarea, și, uneori, cu o îmbunătățire semnificativă a calității.

В случаите, когато искането за използване на видеоконференция съдържа и искане за записване на видеоконферентното производство, молещият орган е задължен, когато е необходимо, да уреди предоставянето на записващо оборудване на замоления орган, с цел показанията да бъдат записани от замоления орган в правилния формат.
În cauzele în care solicitarea de utilizare a videoconferinţei vizează şi înregistrarea procedurii derulate prin videoconferinţă, autoritatea solicitantă are obligaţia de a pune la dispoziţia autorităţii solicitate echipamentul de înregistrare, dacă este necesar, pentru ca autoritatea solicitată să înregistreze probele în formatul corect.

По този начин, например, можете да направите пощенски съобщения в правилен формат или отчет за поръчки по щат.
Astfel, de exemplu, puteți face corespondență în format adecvat sau raportul pe comenzi după stare.

Файловете автоматично се преформатират в правилните формати, които можете да използвате във вашите приложения.
Fișierele sunt convertite automat în formatele corespunzătoare, pentru a putea fi utilizate în aplicațiile dvs.

(6) За да се гарантира, че изискваните информации са съобщавани в правилен формат, държавите членки трябва да са задължени да ги предават въз основа на стандартен въпросник.
(6) Pentru a asigura că informaţiile solicitate sunt furnizate în formatul corect, ar trebui să li se solicite statelor membre să le furnizeze pe baza unui chestionar standardizat.

В Excel Web App, за да видите резултата в правилен формат, изберете клетката и после в раздела Начало, в групата Число щракнете върху стрелката до Формат на числата и щракнете върху Общ.
În Excel Web App, pentru a vizualiza rezultatul în formatul corect, selectați celula, apoi, în fila Pornire, în grupul Număr, faceți clic pe săgeata de lângă Format număr, apoi faceți clic pe General.

Можете да ни изпратите произведения на логото в правилен формат по имейл или друга връзка за изтегляне, след това ние ще направим дизайн на логото за ваше одобрение, преди да започнете масово производство.
Puteți să ne trimiteți opera de artă a logo-ului în format corect prin e-mail sau alt link de descărcare, apoi vom face designul logo-ului pentru aprobarea dvs. înainte de a începe producția în masă.

Няколко графични активи ще са необходими, за да може приложението да бъде публикувано и най-лесният начин е най-вероятно да използвате AndroidAssetStudio, който ще генерира всички икони на Google Play Store, необходими в правилните формати, просто от използването на вашия източник.
Mai multe active grafice vor fi necesare pentru ca aplicația să fie publicată, iar cel mai simplu este să folosești AndroidAssetStudio care va genera toate pictogramele Google Play pentru aplicații necesare în formatele corecte, pur și simplu de la utilizarea materialului sursă.