Примери за използване на Правилно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е правилно решение.
Правилно е да им кажа кой е той.
Мисля че е правилно, господине.
Не е правилно да се отнасяш така с нея.
Nu așa ar trebui să o tratezi.На мен… ми изглежда, че не си ме разбрал правилно.
Хората също превеждат
Може би не беше правилно, може би беше грешка.
Добрият журналист е този, който пише правилно!
Jurnalist este cel care informează CORECT.Правилно съдържание и подходящи ключови думи.
Не мислиш ли, че е правилно да го видиш поне веднъж?
Nu crezi că ar trebui să îl vezi, măcar o dată?Не можеш да му кажеш, защото знаеш, че не е правилно.
Nu ai putut să-i spun fiindcă ştii că e greşit.Правилно използване на парите ни ли е това?
Дори не ми мина през ума, че не постъпвам правилно.
Nici nu mi-a trecut prin minte că fac ceva greşit.Мислиш ли, че постъпих правилно, като се разделихме?
Може би сега е правилно да се направи- добра първа стъпка.
Poate acum asta ar trebui sa fac- un bun prim pas.Deca Durabolin 200mg доза цикъл-как да доза правилно(0).
Deca Durabolin 200mg doza ciclu- cum să doza CORECT(0).Не мисля, че ще е правилно да го оставя да чака, Сесили.
Nu cred că ar trebui să-I las să aştepte, Cecily.Как правилно да се определи възрастта на котка или котка.
Cum se calculeaza CORECT varsta cainelui sau pisicii tale.Хенри не различава правилно от грешно и не го е грижа.
Ти не искаш да говориш за това защото знаеш че не е правилно.
Nu vrei să vorbeşti despre asta, fiindcă ştii că e greşit.Казах ти, че не е правилно Трябваше да послушаш Аби.
Ţi-am spus că e greşit. Ar fi trebuit s-o asculţi pe Abby.Не е ли правилно аз да изхвърля празните бутилки?
Poate că ar trebui să-mi arog responsabilitatea ca să arunc sticlele goale?Още ли се опитваш да разбереш дали това е правилно или не, Шаста?
Încă încerci să te dumireşti dacă este greşit sau nu, Shasta?Мислиш ли, че взе правилно решение, омъжвайки се за татко?
Как правилно да изберете гащеризон за момичета за лятото на 2018 година?
Когато съзнанието ви не е правилно, веднага ще бъдете погубени.
O dată ce mintea nu-ți este dreaptă, vei fi ruinat dintr-o dată.Постъпила си правилно. Но не искам да рискувам да те разтрелят.
Докато Миранда не беше преценила правилно силата на чувствата на Скипър.
În timp ce Miranda judeca greşit intensitatea sentimentelor lui Skipper.Някои неща изглеждат правилно, защото сме свикнали да ги правим по този начин.
Китай е правилно да се превърне в суперсила военни, след икономическата menganggumkan растеж.
China este dreptul de a deveni o superputere militară, după menganggumkan creșterea economică.Най-разумното и правилно решение е да се обърнете към небанкова финансова институция.
Cea mai bună soluție este să apelați la o instituție financiară nebancară.
