Какво е " ПРАВИЛНОТО НЕЩО " на Румънски - превод на Румънски

• lucrul corect
• un lucru bun
• lucrul potrivit
• dreptul de lucru
• lucrul care trebuie
• mai bine
• trebuie făcut
• bine să fac
• corect lucru
• lucrurile corecte
• lucrurile potrivite

Примери за използване на Правилното нещо на Български и техните преводи на Румънски

Това е правилното нещо.
E lucrul potrivit.

Сметнах, че беше правилното нещо.
Am crezut că aşa e cel mai bine.

Това е правилното нещо.
E ceea ce trebuie făcut.

Опитах се да направя правилното нещо.
Am încercat să fac lucrul care trebuie.

Вършим правилното нещо.
Vom face dreptul de lucru.

Аз просто се опитвам да направя правилното нещо тук.
Doar incerc sa fac lucrul potrivit.

Това беше правилното нещо.
Ăsta era lucrul potrivit.

Това е правилното нещо да се направи.
E cel mai corect lucru de făcut.

Напускам те, защото мисля, че това е правилното нещо.
Plec.- Nu. Cred că ăsta e lucrul potrivit.

Това е правилното нещо.
Ăsta e lucrul care trebuie făcut.

Правилното нещо за тях? Или правилното нещо за теб?
Mai bine pentru ele sau pentru tine?

Мислех, че правя правилното нещо, но не беше.
Am crezut că fac lucrul potrivit, şi nu am făcut-o.

Направи правилното нещо, в точното време.
Ai făcut lucrul potrivit la momentul potrivit..

Може би колежа не е правилното нещо за нея сега.
Poate şcoala nu este lucrul potrivit pentru ea acum.

Опитвах се да направя правилното нещо.
Am fost doar încercarea de a face dreptul de lucru.

Не знам дали това е правилното нещо за нея… за нас.
Nu ştiu dacă e cel mai corect lucru, pentru ea… pentru noi.

Направих го, защото вярвах, че беше правилното нещо.
Am facut-o pentru ca credeam ca este lucrul corect de facut.

Не, опитвам се да направя правилното нещо за това семейство.
Nu, am încercat să fac un lucru bun pentru această familie.

Все още имам едно желание, и го пазя за правилното нещо.
Încă mai am o dorinţă, şi o păstrez pentru lucrul potrivit.

Г-ца Ортиз е направила правилното нещо като е дошла първо при мен.
Doamna Ortiz a făcut exact lucrul potrivit că a venit la mine mai întâi.

Просто си мисля, че няма да е правилното нещо за мен.
Nu cred c-o să fie lucrul potrivit pentru mine.

Mоже би ми беше писнало всички да ми казват какво е правилното нещо.
Poate eram obosită să-mi tot spună toţi ce e bine să fac.

Бях убеден, че да уча право е правилното нещо за мен.
Am fost convins care merge la facultatea de drept a fost un lucru bun pentru mine.

Трябва да говорите открито и да ми кажете дали правя правилното нещо.".
Trebuie să vorbești deschis și să-mi spui dacă fac lucrul potrivit.”.

Правилното нещо да направиш, но решението да се върнеш е било трудно.
Ai făcut un lucru bun, dar a fost o grea decizie să vii înapoi.

Ако искаш вярвай, но се опитвах да направя правилното нещо за Тилди.
Crezi sau nu, Doar am încercat să fac un lucru bun pentru Tildy.

Да правиш правилното нещо е по-важно, отколкото да правиш нещата правилно..
Să faci lucrul corect este mai important decât să faci corect lucrurile..

Снежни притежатели на покрива, изберете правилното нещо, инсталирайте snegozaderzhateley.
Suporți de zăpadă pe acoperiș, alege dreptul de lucru, instalați snegozaderzhateley.

Да искаш да направиш правилното нещо, по правилния начин, за правилните причини?
Fac lucrurile corecte, pentru motivele corecte, in modul corect?.

Да искаш да направиш правилното нещо, по правилния начин, за правилните причини.
Să aştepţi să faci lucrul potrivit, în felul potrivit, din motivele potrivite..

Как да използвам "правилното нещо" в изречение

Да си закупи собствено жилище е може би едно от най-големите финансови решения, които човек взима в живота си. Как да разберем дали това е правилното нещо в...

„Не го правя, за да си играя на политика, а защото това е правилното нещо за нашата страна. Китай ни громи (в търговията) от много време“, добави Тръмп.

Това е мисля правилното нещо което трябва да направиш , без да те ангажирам с мнението си . Ако не тръгне с DVI кабела , то проблема може да е в 4 зони