Какво е " ПРАВИТЕЛСТВЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• organizații guvernamentale
• organizatii guvernamentale
• organizaţii guvernamentale
• entitățile guvernamentale
• organizațiile guvernamentale
• organizațiilor guvernamentale

Примери за използване на Правителствени организации на Български и техните преводи на Румънски

Правителствени организации, отговорни за изготвянето на съответната политика.
Organizații Guvernamentale responsabile cu politici relevante.

Информационни центрове за мигранти, НПО, правителствени организации.
Centre deinformare pentru imigranți, ONG-uri, organizații guvernamentale.

През юни 2007г., 172 страни и други правителствени организации ратифицират протокола.
Iar în Iunie 2007, 172 de state si alte entităti guvernamentale au ratificat Tratatul.

Независимо дали са ангажирани в научни изследвания, научни предприятия, индустрии или правителствени организации.
Fie ele angajate în cercetare, întreprinderi științifice, industrii sau organizații guvernamentale.

Правителствени организации или агенции, включващи международни правителствени организации и органи на ООН;
Organizaţii sau agenţii guvernamentale, inclusiv organizaţii guvernamentale internaţionale şi Entităţi ale Naţiunilor Unite.

Те могат да изберат да работят за частни или публични дружества, организации с нестопанска цел или в правителствени организации.
Ei pot alege să lucreze pentru companii private sau publice, non-profit sau în organizații guvernamentale.

Досега ADA(американската стоматологична асоциация) и други правителствени организации твърдят, че живакът в устата ви или във ваксините е абсолютно безопасен.
ADA(American Dentist Association) și alte organizații guvernamentale susțin că mercurul din gură sau în vaccinuri este complet sigur.

Тези специалисти работят навсякъде от компаниите от Fortune 500 до болници, организации с нестопанска цел и правителствени организации.
Acești profesioniști sunt angajați peste tot, de la companii Fortune 500 la spitale, agenții non-profit și organizații guvernamentale.

Ще продължим да работим с правителствени организации за развитието на технологично издържани и финансово отговорни екологични закони и разпоредби.
Vom continua să colaborăm cu entitățile guvernamentale pentru dezvoltarea unor legi și regulamente de mediu corecte din punct de vedere tehnic și rentabile.

Имаме доказана репутация в областта на предоставянето на публични, вътрешнофирмени и онлайн курсове за най-големите фирми и правителствени организации в света.
Avem un palmares recunoscut, oferind cursuri publice, la sediu sau online pentru cele mai mari companii şi organizaţii guvernamentale din lume.

Физическите лица могат също да доведат конкретен отдел, работят за правителствени организации, или управляват системи за здравна информация.
Persoanele fizice pot duce, de asemenea un departament specific, lucrează pentru organizațiile guvernamentale, sau a gestiona sistemele de informații de sănătate.

И накрая, сътрудничеството между всички правителствени организации се насърчава да популяризира нови интересни идеи за младите предприемачи в сектора.
În cele din urmă, cooperarea între toate entitățile guvernamentale este încurajată să promoveze noi idei interesante despre inițierea tinerilor în acest sector.

Обществената консултация приканва заинтересованите страни(мигранти, работодатели, правителствени организации, профсъюзи, НПО, агенции по заетостта и др.).
Consultarea publică invită părțile interesate(migranți, angajatori, organizații guvernamentale, sindicate, ONG-uri, agenții de ocupare a forței de muncă etc.).

В свят, в който тайните правителствени организации имат по-голяма власт от демократично избраните, вие сте агент Max Power, служител на The Majestic Group.
Într-o lume în care organizațiile guvernamentale secrete au o autoritate mai mare decât cele alese în mod democratic, tu ești Agent Max Power, slujitor al Grupului Majestic.

Червеният кръст също обучава доброволци и Туитър сертифицира ги, не просто за да замести съществуващите правителствени организации, но в много случаи, да ги замени.
Crucea roşie instruieşte voluntarii, iar Twitter îi certifică, nu doar pentru a suplini instituţiile guvernamentale existente, ci deseori pentru a le înlocui.

Други възможни области на заетост включват организации с нестопанска цел, спортни ръководни органи, спортна политика и правителствени организации.
Alte domenii posibile de angajare includ organizațiile nonprofit, organismele de guvernare sportivă, politica în domeniul sportului și organizațiile guvernamentale.

Правителствени организации и обществени органи, компетентни в сферата на основните права, в държавите-членки, включително националните институции за права на човека; и.
Organizații guvernamentale și organisme publice din statele membre care au competență în domeniul drepturilor fundamentale, inclusiv instituțiile naționale de apărare a drepturilor omului;

Огънят патриот в своята страна, Стейнбек доброволно се занимава с правителствени организации, един от които е предшественик на ЦРУ, наречен"Служба за координатор на информацията"(COI).
Un patriot feroce în țara sa, Steinbeck sa oferit voluntar cu organizații guvernamentale, unul dintre ei un precursor al CIA, numit Oficiul de Coordonator al Informațiilor(COI).

Public Service Полуремаркета Правителствени Организации местното самоуправление( общините и общностите) обществени организации и агенции Неправителствени организации..
Servicii semi-guvernamentale organizații guvernamentale locale( Municipiilor și Comunităților) organizațiile publice și agenții organizațiilor neguvernamentale.

Тези устройства предлагат важно предимство вВ сравнение с други видове- за монтажа им не е необходимо да се получи разрешителни за различни правителствени организации.
Pistol de încălzire electrică Aceste dispozitive oferă un avantaj important înÎn comparație cu alte tipuri- pentru instalarea lor nu este necesară pentru a obține permise de diverse organizații guvernamentale.

Правителствени организации и 1 931 частни компании работят върху програми свързани с противодействие на тероризма, националната сигурност и разузнаването базирани в около 10 000 обекта в Съединените Щати.
Exista 1.271 organizatii guvernamentale si 1.931 companii private care lucreaza in programe de combatere a terorismului si securitate, in aproximativ 10.000 de locatii din SUA.

Лична информация като шофьорска книжка и паспорт, използвани от болници, банки и правителствени организации често могат да бъдат достъпни от измамниците и да бъдат публикувани в интернет.
Informațiile personale, cum ar fi permisul de conducere și pașaportul utilizat de spitale, băncile și organizațiile guvernamentale pot fi frecvent accesate de infractori și făcute publice pe internet.

Елитни клубове, правителствени организации, тайни складове с древни артефакти- има много места в света, чието местоположение се пази под строг контрол и само няколко души могат да ги посетят.
Cluburi de elita, organizatii guvernamentale, seifuri secrete cu artefacte foarte vechi- exista foarte multe asemenea locuri in lume, a caror locatie este pastrata strict secreta si la care au acces un numar foarte limitat de persoane.

Някои работят като хранителна програма администратори за училища, продължаващи заведения или правителствени организации, а други избират да преподават предмета в рамките на различни академични или частни настройки.
Ceva de lucru ca administratori de programe nutriționale pentru școli, continuând facilități de îngrijire sau organizații guvernamentale, în timp ce alții aleg să învețe subiectul într-o varietate de setări academice sau private.

Софтуерът на Famatech се използва от глобални лидери в технологията, включително от IBM, Sony, Nokia, HP, Siemens и Samsung, както и от големи телекомуникационни оператори, правителствени организации и финансови институции.
Aplicațiile software Famatech sunt utilizate de liderii în tehnologie la nivel mondial, printre care IBM, Sony, Nokia, HP, Siemens și Samsung, dar și de operatorii majori de telecomunicații, organizații guvernamentale și instituții financiare.

Тази година ID Emirates продължава да разпространява десетки хиляди електронни читатели на правителствени организации и редица висши учебни заведения, колежи, университети и частния сектор в ОАЕ, добави тя.
În acest an, ID-ul Emirates continuă să distribuie zeci de mii de cititori electronici organizațiilor guvernamentale și mai multor instituții de învățământ superior, colegii, universități și sectorului privat din Emiratele Arabe Unite, a adăugat ea.

EdD е за тези, които се стремят да дадат значителен и оригинален принос за развитието на образователните познания в широк спектър от образователни среди, включително училища, колежи, университети и правителствени организации…[-].
Edd este pentru cei care sunt dornici să contribuie substanțial și original la dezvoltarea cunoștințelor educaționale într-o gamă largă de seturi educaționale, inclusiv școlile K-12, colegiile, universitățile și organizațiile guvernamentale.

Обществената консултация приканва заинтересованите страни(мигранти, работодатели, правителствени организации, профсъюзи, НПО, агенции по заетостта и др.) да споделят мнението си за синята карта на ЕС и за това как тя може да бъде подобрена.
Consultarea publică invită părțile interesate(migranți, angajatori, organizații guvernamentale, sindicate, ONG-uri, agenții de ocupare a forței de muncă etc.) să se exprime asupra cărții albastre europene și a posibilităților de a o îmbunătăți.

Всички фискально регистрирани компании и правителствени организации, които попадат в първа зона, на всички малки еднолични търговци като земеделски производител, продавач на вестници, надничари, домашни помощници, плодове и зеленчуци, трябва да донесе никаква данъчна отчетност.
Tot fiscale înregistrate de companii și organizații guvernamentale se încadrează în prima zonă, toate mici întreprinzători individuali, cum ar fi fermierii, vanzatorii de ziare, zilieri, lucrătorii casnici, fructe și legume, comercianții cu amănuntul nu trebuie să fie fiscală Dovada.

Оповестяване на транзакции: Ние можем да разкриваме вашата лична информация изцяло или частично на финансови компании, правителствени организации, корабни компании или пощенски служби, които ще участват в изпълнението на вашето искане.
Dezvăluiri despre tranzacții: Putem divulga informațiile dvs. personale, în totalitate sau parțial, companiilor financiare, organizațiilor guvernamentale, companiilor de transport maritim sau serviciilor poștale care vor lua parte la îndeplinirea cererii dumneavoastră.

Как да използвам "правителствени организации" в изречение

- Да се изгради дългосрочно работно сътрудничество между неправителствени, бизнес и правителствени организации за въвеждането на Наредба №61 за ЕМАС и европейските ЕМАС регламенти

(2) Извънреден и пълномощен посланик и постоянен представител при международни правителствени организации се назначава от президента на Република България по предложение на Министерския съвет.

‘’Българо-казахстанска търговска камара’’ (www.bkcc.eu) е водеща не правителствена организация, представляваща български и международни компании и не правителствени организации опериращи в Република България и Република Казахстан.

Статус неправителствена организация възлага на най-високите официални органи. За правителствени организации са залегнали в Конституцията, президентски указ, и т.н. (Например, Министерството на RF президент администрация).

Ръководител на задгранично представителство - извънреден и пълномощен посланик, акредитиран с указ на президента на републиката в повече от две страни и/или международни правителствени организации

Решенията на A10 Networks позволяват на големите компании, интернет доставчици и правителствени организации да ускорят, защитят и оптимизират трафика генериран от предлаганите от тях приложения и услуги.

От няколко седмици има сериозно недоволство в редиците на Google. То се породи след новината, че компанията работи с военните и американски агенции и правителствени организации в т.нар.

1. чуждестранните дипломатически, консулски, търговски и други държавни представителства и служителите им, както и представителствата на международни правителствени организации и консулства, ръководени от почетни консули в Република България;

които не ги интересува нищо друго освен милиардите долари,които могат да припечелят от незнанието на хората и корумпираните служители в правителствени организации и политическа власт,информацията остава трудно достъпна.

На 14 октомври 2011 г. в Прага се учредява Европейската платформа за памет и съвест, в която взимат участие различни неправителствени и правителствени организации от 13 европейски държави.