Какво е " ПРАВОМОЩИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• competențe
• puteri
• competenţelor
• autoritate
• competenţe
• atribuţii
• atribuții
• prerogative
• jurisdicţie
• atributii
• împuterniciri

Примери за използване на Правомощия на Български и техните преводи на Румънски

Но нямаме правомощия.
Jurisdicţie, nu.

Правомощия на комитета.
Atribuţiile comitetului.

Тя няма правомощия тук.
Nu are jurisdicţie aici.

Батман няма правомощия.
Batman nu are jurisdicţie.

Нямам правомощия тук.
Nu am nicio jurisdicţie aici.

Правомощия на ликвидатора.
Atribuţiile lichidatorului.

ФБР няма правомощия тук.
Ul nu are jurisdicţie aici.

Ловците нямат правомощия.
Vânătorii nu au nicio jurisdicţie.

ФБР няма правомощия тук.
FBI-ul n-are jurisdicţie aici.

Правомощия на компетентните органи.
Atribuțiile autorităților competente.

ЦРУ няма правомощия тук.
CIA-ul nu are jurisdicţie aici.

Правомощия на членовете на комитетите.
Atribuţiile membrilor comitetelor.

Интерпол няма правомощия тук.
Interpolul nu are jurisdicţie aici.

Нямаме правомощия в Швейцария.
Şi nu avem jurisdicţie în Elveţia.

Искахте да кажете правомощия, нали?
Cred că voiai să spui jurisdicţie, nu?

Разширени правомощия за конфискация.
Extinderea puterii de confiscare.

Правомощия на изпълнителя на завещанието.
Atribuţiile executorului testamentar.

Комисията има правомощия само в САЩ.
SEC are jurisdicţie doar în Statele Unite.

Правомощия по разследване на Комисията.
Atribuţiile de investigare ale Comisiei.

Би било абсурдно да му се отнеме това правомощия.
Ar fi absurd sa nu aiba aceste atributii.

Имаме правомощия, задължен си да ни ги доставиш.
Avem jurisdicţie, eşti obligat să mi-i predai.

Аз дори не мисля, че г-н Варгас има някакви правомощия.
Oh, nu cred că dl. Vargas Pretinde vreo jurisdicţie.

В изпълнение на своите правомощия съветът приема решения.
În exercitarea atribuţiilor sale Consiliul adoptă decizii.

(2) Граничните представители имат следните правомощия:.
(2) Reprezentantii de frontieră au următoarele atributii:.

Правомощия на ЕЦБ и компетентната национална централна банка.
Prerogativele BCE şi ale băncii centrale naţionale competente.

Президентът обича да повтаря, че е с ограничени правомощия.
Preşedintele ţării refuză să accepte că are împuterniciri limitate.

Техните правомощия ще бъдат обвързани с условията на заема.
Atributiile lor vor fi legate de conditiile impuse cu imprumutul.

Съгласно Конституцията от 1990 г. основните правомощия на Конституционния съд са следните:.
Potrivit Constitutiei din 1991, principalele atributii ale Curtii Constitutionale sunt urmatoarele:.

Съответните правомощия на застрахователното дружество и на ликвидатора;
Atribuțiile respective ale întreprinderii de asigurare și ale lichidatorului;

Упражняването на посочените по-горе правомощия има за цел да възпрепятства или пресече трансграничната престъпност;
Exercitarea competenței sus-menționate are ca rezultat prevenirea sau oprirea criminalității transfrontaliere;

Как да използвам "правомощия" в изречение

Подобрява храносмилането правомощия и облекчава храносмилателни проблеми като лошо храносмилане и киселинност

Националните регулатори да получат повече правомощия с цел осигуряване изпълнението на законодателството;

Нотариус Паралюзова разполага с правомощия да извършва юридически и нотариални услуги. Нотариалната...

Въпрос 8. Изпълнителният комитет, процедурата за техните композиране, състав, структура, правомощия ;

(2) Председателят делегира със заповед правомощия на заместник-председателите и определя техните функции.

При извънредните мерки правителството разполагаше с по-широки правомощия при задържането на заподозрени

2. Гражданските съдилища нямат правомощия да преценяват законосъобразността на отпусканата държавна помощ;

(2) Председателят делегира със заповед правомощия на заместник-председателя и определя неговите функции.

Испанското правителство суспендира автономните правомощия на Каталуния Активира член 155 от Конституцията

(3) В изпълнение на своите правомощия директорът на предприятието издава индивидуални административни актове.