Примери за използване на Празнота на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще преминем бързо през тази празнота.
Самата празнота е лишена от изживяване.
Какво правиш тук във величествената ми бяла празнота.
Същото старо чувство на празнота в сърцето ти.
Това тъга, празнота е отишъл завинаги!
Această tristețe, vidul este plecat pentru totdeauna!
Хората също превеждат
Америка не е културен празнота, не мислиш ли.
America nu este vidul cultural credeți că este.И тази празнота прави хората неспособни да обичат.
Има загуба на чувства и формиране на празнота.
Напред- празнота, несигурност и страх от самота.
Често хората имат усещане за универсална празнота.
Adesea, bărbații au un sentiment de goluri universale.Чувство за празнота, за загуба. Едно постепенно стесняване на.
Despre pustietate, pierdere, o limitare treptată a.Нулата символизира едновременно пълнота и празнота.
Zeroul simbolizează plinătatea și vidul în același timp.Хиляди години на празнота, безкраен парад на клане.
Всичките ни съдби, летейки и плувайки в кръв и празнота.
Toate destinele noastre zboară şi înoată în sânge şi neant.Всички чувствени води до празнота.” Буда Шакямуни казал.
Toate firele senzuale la golul.” Buddha Shakyamuni a spus.Вътрешната празнота изисква символичен пълнене, тревожност- спокоен.
Golul interior necesită umplere simbolic, anxietate- calm.След това идва депресия, празнота вътре, раздразнителност.
Apoi vine depresia, goliciunea în interior, iritabilitatea.Никога не бях се чувствал толкова празен, толкова… пълен с празнота.
Nu m-am simtit niciodata atat de gol, atat de… plin de vid.Аз нямам тактика: Направя празнота и пълнота на тактиката си.
Най-голям страх: да попаднеш в капан, конформизъм и вътрешна празнота;
Teama cea mai mare: constrangerea, conformismul si golul interior.Глад и усещането за празнота в стомаха, често след 1-3 часа след хранене;
И след тези процеси, обикновено, Нормалните хора се чувстват празнота.
Și după astfel de procese, uzual, Oamenii normali se simt goliciune.Съответната институция трябва да отстрани евентуалната празнота в правото, създадена с отмяната на акта.
Instituția în cauză trebuie să umple orice vid legal creat prin anularea actului.Трябва да дадем на тези хлапета мишена и да запълним тази празнота.
Trebuie să le oferim copiilor ăstora un ţel şi trebuie să umplem acel vid.След тях поне остава нещо в душата, а след разочарованието има само празнота.
După ele în suflet rămâne măcar ceva, după dezamăgire- e goliciune.За щастие, в този един необичайна ситуация, съществува правна празнота.
Din fericire, în acest caz Често след тържества, хората изпитват чувство на умора и празнота.
Adesea după sărbători, oamenii se confruntă cu un sentiment de oboseală și goliciune.За щастие, в този един необичайна ситуация, съществува правна празнота.
Cu toate acestea, în acest caz Въпреки това, в тази една необичайна ситуация, съществува правна празнота.
Cu toate acestea, în acest caz 
