Какво е " ПРАКТИКУВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• practicat
• profesat
• practicile
• practica

Примери за използване на Практикувал на Български и техните преводи на Румънски

Практикувал е в Ню-Джърси.
A profesat în New Jersey.

Къде си практикувал, д-р Ларуш?
Unde faci stagiatura, dr Larouche?

Практикувал е право 30 години.
A practicat legea 30 de ani.

Вероятно понеже не съм практикувал достатъчно.
Cred că nu am practicat destul.

Практикувал е в Чикаго, Бостън, Л.
A practicat în Chicago, Boston, Los Angeles.

От кога не си практикувал? 15 години?
Cât timp a trecut de când practicai, 15 ani?

Той е практикувал магьосничество с роби.
A practicat vrăjitoria pe sclavii lui.

Вие ме питате дали съм практикувал медицина.
Mă întrebaţi dacă am practicat medicina.

Практикувал е и 8 години като участъков лекар.
A profesat ca medic timp de 8 ani.

Хипократ е практикувал лечение с мед.
Hippocrates a practicat tratamentul cu miere.

Учил е медицина, но не е практикувал.
A fost la medicină, dar nu a practicat niciodată.

Павел е практикувал това, което е проповядвал;
Pavel a practicat ceea ce a predicat;

Ти какъв вид гмуркане каза, че си практикувал?
Ce tip de scufundări ai spus că ai făcut?

Къде си практикувал този чудесен талант?
De la cine ai deprins acest talent minunat?

Практикувал съм 3 месеца на такова място.
Am făcut practică trei luni într-un loc de genul ăsta.

И къде си практикувал психо профилиране?
Unde ai învăţat să faci profiluri psihologice?

Арабски физик и учен, практикувал през 13 век.
Savant arab şi medic, a practicat în secolul al 13-lea.

Дори съм практикувал бързо отваряне на вратата.
Am practicat chiar lunging pentru mânerul ușii.

Свободен е, но не е практикувал като експерт.
E disponibil.- Dar n-a fost niciodată folosit ca expert.

Никога не съм практикувал право- нито ден през живота си.
Nu am practicat dreptul nici măcar o zi din viaţa mea.

Учил тяхната религия, практикувал техните дисциплини.
A studiat convingerile lor, a practicat disciplinele lor.

Ти си практикувал като доброволен семеен лекар някъде там на юг.
Că ai practicat voluntar ca doctor de familie undeva în sud.

Учил в Лондон, практикувал в Южна Африка.
A studiat la Londra, a practicat în Africa de Sud.

Никога не съм практикувал право- нито ден през живота си. Общо взето, не ми бе позволено.
Nu am practicat dreptul nici măcar o zi din viaţa mea. De fapt nu am fost lăsat să o fac.

Аз съм свободен човек, доктор, практикувал медицина в Ню Йорк.
Sunt un om liber, un doctor care practică medicina în oraşul New York.

Но поне ще съм практикувал това, което проповядвах.
Dar, cel puțin, voi fi practicat ceea ce am predicat.

Той е практикувал висококачествено колоездене на национално ниво и вече петдесет години е педалирал.
El a practicat ciclismul la nivel înalt la nivel național și a pedalat aproape 30 de ani.

Тогава не всеки практикувал Кунг Фу за чест и справедливост.
Nu toată lumea practică Kung Fu pentru justiţie şi onoare.

Разбира се, доста от това, което е правел, което е практикувал… Днес го считаме за варварско, но по негово време.
Desigur, multe dintre practicile lui sunt considerate barbare acum, însa pe atunci.

Как да използвам "практикувал" в изречение

Упражнения за захват: Гьорнер често практикувал вдигане на тежки щанги и дъмбели с един, два или три пръста.

В миналото обичаят се е практикувал и в други села в България и Гърция-Ц Бродилово, Кости, Граматиково, Сливарово, Кондолово.

Сега ще споделя едни мои идеи-както Обещах на някои хора,които съм ги практикувал наистена и са свързани помежду си.

Джоунс обичал да тича из природата и да се катери и често практикувал тези дейности в свободните си дни.

Мануалната терапия има богата история. Още Хипократ е практикувал мануална терапия при болести на гръбначния стълб.Този вид терапия ...

Част от тези неща (не всички) съм практикувал редовно и ритмично заедно със студени душове, описани в темата им.

- Готвач съм. Отдавна не съм практикувал професията си, обаче... Тези дни ми се наложи отново да търся работа.

Consumer 14:06, 27 окт 13, Весело Ти пък какво разбираш от обществени поръчки, като си практикувал по времето на соц.политикономия?