Какво е " ПРАКТИЧЕСКИЯТ ОПИТ " на Румънски - превод на Румънски

• experiența practică
• experienţa practică
• experienta practica

Примери за използване на Практическият опит на Български и техните преводи на Румънски

Практическият опит на статията е впечатляващ.
Experiența practică a articolului este impresionant.

Постепенно практическият опит преминава в чисто тактични действия.
Treptat, experienţa practică devine pură acţiune de tact.

Практическият опит на Princess Mask е невероятно завършен.
Experienta practica a Princess Mask este incredibil de completa.

Друга професия или дисциплина, практическият опит подобрява постиженията.
Ca orice profesie sau disciplina, experienta practica imbunatateste performanfa.

Практическият опит на Battle Ready Fuel е изненадващо завършен.
Experiența hands-on a Battle Ready Fuel este surprinzător de completă.

Това, което имате е академичен опит… а не практическият опит, придобит в процеса на работата, който ние търсим.
Ceea ce ai tu, este experienta de facultate nu experienta practica, in teren de care avem noi nevoie.

Практическият опит на Bioretin е изненадващо напълно привлекателен.
Experiențele practice ale Bioretin sunt, în mod surprinzător, complet atrăgătoare.

Общността на кръговата икономика трябва да бъде възможно най-приобщаваща и практическият опит да се споделя максимално с цел мултиплициращ ефект.
Comunitatea economiei circulare trebuie să fie cât mai favorabilă incluziunii și să se împărtășească cât mai mult din experienţele sale practice pentru a produce un efect multiplicator.

Практическият опит на Deca Durabolin е изненадващо напълно потвърждаващ.
Experiențele practice ale Deca Durabolin sunt, în mod surprinzător, cu totul confirmatoare.

Нашите програми гарантират, че дидактическото преподаване и практическият опит вървят ръка за ръка, за да могат нашите студенти да придобият пълно разбиране на материала на курса и света като цяло.
Programele noastre asigură că predarea didactică și experiența practică merg mână în mână, astfel încât studenții noștri să poată înțelege complet materialul cursului și lumea în ansamblul său.

Практическият опит показва, че папаверинът няма никакви отрицателни ефекти върху плода.
Experiența practică arată că papaverina nu are efecte negative asupra fătului.

За да се осигури възможно най-доброто функциониране на механизма, в това законодателно предложение следва да се вземе предвид и практическият опит, натрупан от пилотния проект EUREMA в Малта(5).
Pentru a garanta cea mai bună funcţionare a acestui mecanism, propunerea legislativă ar trebui să aibă în vedere şi experienţa practică dobândită în cadrul proiectului-pilot EUREMA pentru Malta(5).

Практическият опит на МИГ Northern Kymenlaakso(Финландия) доказва три важни неща:.
Experienţa practică a GAL-ului Northern Kymenlaakso(Finlanda) demonstrează trei puncte principale:.

Образованието, практическият опит и собствените си практически изследвания се преплитат с тази цел.[-].
Educația, experiența practică și propriile cercetări bazate pe practici sunt interconectate în acest scop.[-].

Но практическият опит показва, че телевизорът над камината не е най-доброто решение.
Dar experiența practică sugerează că televizorul deasupra șemineului nu este cea mai bună soluție.

Въпреки това, практическият опит на повечето спортисти показва, че класическите курсове на растежен хормон не водят до растеж на корема.
Cu toate acestea, experiența practică a majorității sportivilor arată că cursurile clasice de hormon de creștere nu conduc la creșterea abdomenului.

Практическият опит се осигурява чрез включване на стипендианти в ежедневната работа на AMANN.
Experiența practică este asigurată prin implicarea bursierilor în viața zilnică profesională de la AMANN.

В този случай практическият опит трябва да обхваща представителна част от дейностите по техническото обслужване, съответстващи на категорията на лиценза.
În acest caz, experiența practică trebuie să includă o selecție reprezentativă de activități de întreținere relevante pentru categoria de licență.

Практическият опит на лекаря й позволява лесно да премахва брадавици и да извършва"контуриране на лицето.".
Experiența practică a medicului îi permite să îndepărteze negii cu ușurință și să efectueze„conturfacial”.

На свой ред практическият опит и определени художествени дисциплини също са повлияли на техническия напредък и по този начин са допринесли за човешкото знание и глобалните промени.
La rândul lor, experienţa practică şi anumite discipline artistice au influenţat, de asemenea, progresul tehnic, contribuind la procesul de cunoaştere şi de transformare a lumii.

Практическият опит като лекар й позволява лесно да премахва брадавици и да извършва"контуриране на лицето".
Experiența practică ca medic îi permite să îndepărteze cu ușurință verucile și să efectueze„conturareafeței”.

Практическият опит показва, че не са необходими много самолети, най-често две равнини са перпендикулярни.
Experiența practică sugerează că nu sunt necesare multe avioane, cel mai adesea două avioane sunt perpendiculare.

Практическият опит в бизнеса или индустрията ви дава реално предимство, когато започнете да търсите работа.
Experiența practică în afaceri sau industrie vă oferă un avantaj real atunci când începeți să căutați locuri de muncă.

Практическият опит насърчава учениците да изграждат взаимоотношения, които ги подкрепят по време на колеж и в бъдеще.
Experiența practică încurajează studenții să creeze relații care să le sprijine în timpul colegiului și în viitor.

Практическият опит от настоящите изследвания е в основата на изискванията за допълнителни изследвания по възпроизведими условия.
Experiența practică din prezenta cercetare reprezinta temeiul cerințelor pentru cercetările suplimentare în condiţii reproductibile.

Практическият опит с настоящите методи на биологичните изследвания увеличава неговата гъвкавост за работа в различни отрасли на науките за живота…[-].
Experiența practică cu metodele actuale de cercetare biologică sporește versatilitatea sa în munca în diferite ramuri ale științelor vieții…[-].

Практическият опит е предназначен за студентите да се засили и да се включат в много по-важно от изучаването и по този начин да стане значима.
Experiența practică este conceput pentru student să consolideze și să se internalizeze într-o mult mai important, de învățare de la și, astfel, devin semnificative.

Практическият опит с този род проблеми ни дава кратък набор от ефективни методи за разширяване на възможностите на IT процесите в малки сървърни помещения и офисни клонове.
Experiența practică în aceste probleme dezvăluie o listă scurtă de metode eficiente pentru îmbunătățirea disponibilității operațiilor IT din cadrul camerelor de server mici și filialelor.

Практическият опит на преподавателите е от полза за студентите, особено в техните проекти и теми, в които те трябва да решават проблеми с висока степен на практическо значение./gt;.
Experiența practică a profesorilor aduce beneficii elevilor, în special în proiectele și tezele lor, în care trebuie să rezolve probleme cu un grad înalt de relevanță practică./gt;.

Практическият опит и обхватът на подходящи и актуални изследователски теми в рамките на Вашата специализация, които ще бъдат представени тук, ви позволяват да използвате работата в семинара като стъпка към вашата магистърска теза.
Experiența practică și gama de teme de cercetare relevante și actualizate din cadrul specializării dvs. care vor fi prezentate aici vă permit să utilizați lucrarea în atelier ca o piatră de hotar pentru teza de masterat.

Как да използвам "практическият опит" в изречение

Практическият опит показва, че стойността на изпреварващото време D (в метри) е равна на ефективността, получена по време на тестове за оценка на мълниеприемници с изпреварващо действие (DT в микросекунди).