Примери за използване на Прати тук на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти ме прати тук.
Tu M-ai trimis aici!Винсент ме прати тук.
Vincent mi-a spus să vin.Ти… ме прати тук.
Tu… ma trimis aici.Не Джаръд ни прати тук.
Jarod nu ne-a adus aici.Не те прати тук?
Nu te-a trimis ea aici?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Червеният кръст ме прати тук.
Crucea Roşie m-a adus aici.Алис ме прати тук!
Alice ma trimis aici!Кой те прати тук, Дариус?
Cine te-a trimis aici, Darius?Вече знам защо ме прати тук.
Ştiu de ce m-ai trimis aici.Кой те прати тук?
Cine te-a trimis încoace?Не знам защо ме прати тук.
Nu ştiu de ce m-ai trimis aici.Знаем че ни прати тук не без причина.
Ştim că ne-ai adus aici cu un motiv.А ти кой мислиш ме прати тук?
Cine crezi că m-a trimis aici?А Гедеон ме прати тук за конгреса.
Iar Gédeon m=a trimis aici datorită congresului.Кой смятате, че ме прати тук?
Cine crezi că m-a trimis aici?Баща ми ме прати тук, за да ми даде урок.
Tată meu m-a trimis aici ca un fel de lecţie.Добре направи, като ме прати тук, Макс.
Може би Дичи ни прати тук, за да ни убие?
Dacă Deechi ne-a trimis aici ca să ne poată ucide?Ал Кайда ме прати тук за да си дерижирам една моя мисия.
Al Qaeda m-a trimis aici pentru o misiune.Устройството, което ме прати тук и неговия изобретател.
Dispozitiv care mi-a trimis aici. Și inventatorul său.Стиви ме прати тук, за да ме предпази от лудите у дома.
Stevie m-a trimis aici ca sa ma apere de nebuni.И програмата за нова самоличност ви прати тук.
Iar programul de protecţie Хоч те прати тук, за да провериш дали съм добре.
Iar Hotch te-a trimis aici ca să vadă dacă sunt stabil.Великият не ме прати тук, за да дам камъка на теб.
Marele Maret nu ma trimis aici sa iti dau tie piatra.Споменах му, че ме наболява гърба и ме прати тук.
Рей ви прати тук, нали… да намерите човек;?
Ray v-a trmis aici… să găsiţi acea persoană; să găsiţi un nume?Дори и след като му отнемат няколко точки, че ме прати тук.
Chiar dacă i-ar lua câteva puncte pentru că m-a trimis aici.Tой ни прати тук, а вас- при Бейн.
El ne-a trimis aici, Клиенти на моята сътрудничка Саскя, жената, която те прати тук.
Ei Е, Ед ме прати тук, за да огледам охранителните камери.
Deci, Ed m-a trimis aici să refac toate camerele de supraveghere.
