Какво е " ПРЕБИХА МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• m-au bătut
• am încasat-o

Примери за използване на Пребиха ме на Български и техните преводи на Румънски

Пребиха ме.
Au bătut-mă.

Дойдоха тук, пребиха ме и ми взеха ключовете.- Цистерната е била пълна?
Aşa că au venit aici, m-au bătut şi mi-au luat cheile?

Пребиха ме.
Am fost bătut.

Взеха всичките ми пари, пребиха ме, оставиха ме на пътя.
Mi-au luat toţi banii, m-au bătut, lăsându-mă pe marginea drumului.

Пребиха ме.
M-au bătut nasol.

Притиснаха ме, пребиха ме и ми стиснаха ръката. Това беше.
Şi apoi m-au alergat, m-au bătut, şi mi-au strâns mâna.

Пребиха ме до смърт?
Am fost batut în buca?

Отидох си в къщи, пребиха ме, животът продължи, и аз продължавах да се моля, да се случи нещо.
Când am mers acasă, am luat bătaie, viaţa mergea înainte, şi am continuat să mă rog ca să se întâmple ceva.

Пребиха ме заради теб!
Am încasat-o pentru tine!

Бил, пребиха ме и ми е трудно да си спомням някои неща.
Bill-mi, am o bătaie, și am o dificile lucruri amintindu-ne.

Пребиха ме като куче.
M-au bătut ca pe un animal.

Пребиха ме почти до смърт!
M-au bătut sora cu moartea!

Пребиха ме, спасете ме!.
M-au bătut, salvaţi-mă!

Пребиха ме два пъти за една седмица.
Mă biciuiau de două ori pe săptămână.

Пребиха ме, когато искаха да чукат учителката!
Am încasat-o când au vrut să i-o tragă profei!

Пребиха ме така, че не помнех и името си.
M-au bătut atât de rău, că nici nu-mi puteam aminti propriul meu nume.

Пребиха ме, защото мислеха, че аз стоя зад всичко това.
M-au bătut pentru că au crezut că eu sunt în spate la toate.

Пребиха ме и единият ме придържаше долу докато другият.
M-au bătut și un ținut ma jos în timp ce cealaltă.

Пребиха ме пред наш'те, които стояха и гледаха все едно съм бясно псе.
M-au bătut în faţa părinţilor şi stau acolo de parcă sunt un câine turbat.

Пребиха ме до безсъзнание и лежах в болница 11 дни.
M-au bătut de m-au lăsat inconstient si am rămas 11 zile în spital.

Преби ме едно малко момиченце.
Am fost bătut de o puştoaică.

Преби ме до смърт.
M-a bătut de m-a snopit.

Преби ме с метла, брато.
M-a bătut cu o coadă de mătură, frate.

Пребий ме, убий ме, но недей да ме гледаш така!
Bate-mă, omoară-mă, dar nu mă privi aşa!

Пребий ме и да се свършва.
Bate-mă şi terminăm.

Преби ме с дълъг прът.
M-a bătut cu un baston lung.

Преби ме.
M-a bătut.

Преби ме 2, 2-метров извънземен.
Am fost lovită de un gladiator extraterestru de doi metri.

Преби ме много лошо.
M-a bătut destul de rău.

Преби ме за нищо.
M-a bătut fără motiv.