Примери за използване на Превенция на заболявания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видео: Превенция на заболяванията.
Превенция на заболявания чрез храни.
Това е основният метод за превенция на заболяванията.
Aceasta este principala metodă de prevenire a bolilor.Превенция на заболявания и да удължи живота.
Prevenirea bolilor şi prelungi viaţa.Център за контрол и превенция на заболяванията, Атланта.
Sediul Centrului de controlare şi prevenire a bolilor(CDC), Atlanta.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
мерки за превенцияметоди за превенцияпревенция на заболявания
превенция на болестите
правила за превенцияинструмент за превенция
Повече
Превенция на заболявания и стареене.
Prevenirea de boli si Центровете за контрол и превенция на заболяванията смятат, че подобна процедура е подходяща.
Centers for Disease Control and Prevention crede că ea este reală.Те са също предназначени за почистване на носните проходи,лечение или превенция на заболявания.
Ele sunt, de asemenea, destinate pentru curățarea pasajele nazale,tratarea sau prevenirea bolilor.Използват се за превенция на заболявания и общо укрепване на организма.
Acestea sunt utilizate pentru prevenirea bolilor și întărirea generală a corpului.Често тези антибактериални средства се използват при антибиотична терапия и за превенция на заболявания.
Adesea, acești agenți antibacterieni sunt utilizați în terapia cu antibiotice și pentru prevenirea bolilor.С цел запазване на здравето и превенция на заболявания- 2x1 капсула, преди закуска и обяд.
Pentru păstrarea sănătăţii şi prevenirea bolilor: 2×1 capsule/zi(1 capsulă înainte de micul dejun şi 1 capsulă la prånz).Всяка субстанция или комбинация от субстанции, представени за лечение или превенция на заболявания на хората.
Orice substanţă sau combinaţie de substanţe prezentată pentru tratarea sau prevenirea maladiilor fiinţelor umane.Следователно, отстраняването му е най-добрата превенция на заболявания на устната кухина и зъбите.
Prin urmare, eliminarea acestuia este cea mai bună prevenire a bolilor cavității bucale și Potencialex не по-малко ефективен за превенция на заболявания на половите органи, на простатата и репродуктивната система.
Potencialex nu este mai puțin eficace pentru prevenirea bolilor organelor genitale, prostata si sistemul de reproducere.Лекарствен продукт: Всяка субстанция или комбинация от субстанции, представени за лечение или превенция на заболявания на хората.
Medicament: Orice substanță sau combinație de substanțe prezentată ca având proprietăți pentru tratarea sau prevenirea bolilor umane.Креслата салата е отлично средство за превенция на заболявания на нервната система, дори и да са хронични.
Cress salad este un remediu excelent pentru prevenirea bolilor sistemului nervos, chiar dacă acestea sunt cronice.Но основното предимство на крема е Titan Premium инструкции,както и потвърди клинично превенция на заболявания, свързани с отделителната система.
Dar principalul avantaj al cremei este instrucțiuni Titan Premium șiau confirmat clinic prevenirea afecțiunilor legate de sistemul urinar.Така че е подходящ за лечение или превенция на заболявания, свързани с всяко съвместно в човешкото тяло(дори най-малките пръсти).
Deci, este potrivit pentru tratamentul sau prevenirea bolilor asociate cu orice comune în corpul uman(chiar și cele mai mici degete).Клинични изпитвания са научни изследвания, които имат за цел да намерят отговори на научни въпроси и по-добри начини за лечение или превенция на заболявания.
Studiile clinice reprezintă studii de cercetare menite să răspundă unor întrebări științifice șisă găsească modalități mai bune de tratare sau prevenire a bolilor.În primul rând, este o viață confortabilă și, în al doilea rând, prevenirea bolilor care pot duce la o pierdere finală a vederii.Във всеки случай, кучета на възраст над 7 години се нуждаят отредовни прегледи при ветеринар за ранно откриване и превенция на заболявания на немски овчарки.
În orice caz, câinii mai mari Цинкът поддържа здравето на сърдечносъдовата система, превенция на заболявания, а също така помага за лечение на различни сърдечно-съдови заболявания. .
Zinc susține sănătatea cardiovasculară, prevenirea bolilor și, de asemenea, ajuta la tratarea diferitelor Даден растителен продукт се счита за лекарствен продукт,когато се представя като притежаващ свойства за лекуване или превенция на заболявания при хората или когато има фармакологично, имунологично или метаболитно действие.
Se consideră că un produs din plante este medicamentatunci când se prezintă ca având proprietăți pentru tratarea sau prevenirea bolilor la oameni sau atunci când are o acțiune farmacologică, imunologică sau metabolică.Чистота: Суха постеля, просто премахнете остатъците от храна и други хигиенни изисквания-задължително Залогът на здравето на населението на птица, а следователно, превенция на заболявания, свързани с дегенерация на яйца.
Puritate: Așternut uscat, doar elimina resturile de alimente și alte cerințe deigienă- gaj obligatorie a sănătății populației de păsări, și, prin urmare, prevenirea bolilor care implică degenerare a ouălor.Това е посоката на медицината, която диагностицира, третира,изследва и измисля мерки за превенция на заболявания на ректума, дебелото черво и други отдели, които са в непосредствена близост до тях.
Aceasta este direcția medicinei, care diagnostichează, tratează,cercetări și inventează măsuri pentru prevenirea bolilor rectului, colonului și a altor departamente adiacente acestora.След като добавихте ежедневната употреба на тези продукти към вашата диета, можете не само да се отървете от белите петна по кожата на ръцете си, но също така да разберете,че това е отлична превенция на заболявания на имунната система.
Adăugând la dieta utilizarea zilnică Целта е да се приложи здравна психология за насърчаване и поддържане на здравето,анализ и усъвършенстване на системата на здравеопазването и формирането на здравна политика, превенция на заболявания и инвалидност и подобряване на резултатите от болните или инвалидите…[-].
Scopul este de a aplica psihologia sănătății la promovarea și menținerea sănătății,analiza și îmbunătățirea sistemului de sănătate și formarea politicii de sănătate, prevenirea bolilor și a dizabilității și creșterea rezultatelor persoanelor bolnave sau cu dizabilități.(27) Европейският съвет във Фейра през м. юни 2000 г. одобри"Електронна Европа 2000- План за действие за информационно общество за всички", който в раздела"Здраве" настоява държавите-членки да развиват инфраструктура от насочени към потребителите,валидирани и вътрешно-оперативни системи за здравно образование, превенция на заболявания и медицински грижи.
(27) Consiliul European de la Feira din iunie 2000 a aprobat"Planul de acţiune e-Europe 2002 pentru o societate a informaţiei pentru toţi" care, prin Health Online(Sănătatea în reţea) îndeamnă statele membre să dezvolte o infrastructură constând din sisteme cu interfaţă prietenoasă, validate şi interfuncţionale,destinate educaţiei în domeniul sănătăţii, prevenirii bolilor şi asistenţei medicale.Чистота: Суха постеля, просто премахнете остатъците от храна и други хигиенни изисквания-задължително Залогът на здравето на населението на птица, а следователно, превенция на заболявания, свързани с дегенерация на яйца.
Curățenia: așternutul uscat, îndepărtarea în timp util a reziduurilor alimentare și altecerințe igienice- o garanție obligatorie pentru sănătatea populației de păsări și, prin urmare, prevenirea bolilor care implică mărunțirea ouălor.Важна превенция на заболяването е масажът.
O importantă prevenire a bolii este masajul.
