Какво е " ПРЕДОЗИРАНЕ НА ЛЕКАРСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• o supradoză a medicamentului
• supradozaj de droguri
• supradozaj al medicamentului

Примери за използване на Предозиране на лекарството на Български и техните преводи на Румънски

При предозиране на лекарството се появява:.
Cu o supradoză a medicamentului apare:.

Не е наблюдавано предозиране на лекарството.
Nu sa observat o supradoză a medicamentului.

Внимателна майка няма да допусне предозиране на лекарството.
O mamă atentă nu va permite o supradoză a medicamentului.

Предозиране на лекарството се случва рядко, но не се препоръчва да го злоупотребявате.
De droguri Supradozaj este rar, dar nu este recomandat pentru abuz.

Лекарят констатира предозиране на лекарството.
Medicul legist a spus că a fost supradoză de medicamente.

Не са инсталирани случаи на интоксикация и предозиране на лекарството.
Nu se instalează cazuri de intoxicare și supradozaj al medicamentului.

При предозиране на лекарството не са установени специални нежелани ефекти.
În cazul unei supradoze a medicamentului, nu au fost identificate efecte adverse speciale.

А внимателната майка няма да позволи предозиране на лекарството.
O mamă atentă nu va permite o supradoză a medicamentului.

Случаите на предозиране на лекарството Allokin-Alpha не са регистрирани в медицината.
Cazuri de supradozaj cu medicament Allokin-Alpha nu au fost înregistrate în medicină.

Понастоящем няма информация за предозиране на лекарството 5 НОК.
În prezent, nu există informații privind supradozajul medicamentului cu 5 nopți.

Други странични ефекти могат да бъдат разработени само с предозиране на лекарството.
Alte reacții adverse pot fi dezvoltate numai cu o supradoză de droguri.

Ако се появи предозиране на лекарството, зайците ще проявят симптоми на интоксикация.
Dacă apare o supradoză a medicamentului, iepurii vor prezenta simptome de intoxicație.

По време на проучването не е наблюдавано предозиране на лекарството.
În timpul studiului, nu a fost observat un supradozaj al medicamentului.

В случай на предозиране на лекарството, могат да възникнат халюцинации, дезориентация, кома и припадъци.
În caz de supradozaj de medicamente, se pot produce halucinații, dezorientare, comă și convulsii.

Други нежелани реакции могат да се развият само при предозиране на лекарството.
Alte reacții adverse se pot dezvolta numai cu o supradoză a medicamentului.

Предозиране на лекарството може да възникне, ако в даден момент се използва повече от 50 mg от лекарството..
O supradoză a medicamentului se întâmplă dacă beți mai mult de 50 ml de medicament la un moment dat.

Понастоящем не са съобщени случаи на предозиране на лекарството 5-NOK.
În prezent, nu au fost raportate cazuri de supradozaj al medicamentului 5-NOK.

В случай на предозиране на лекарството, странични ефекти могат да възникнат дори и при липса на противопоказания.
În caz de supradozaj al medicamentului, reacțiile adverse pot să apară chiar și în absența contraindicațiilor.

Няма съобщения за смърт или появата на животозастрашаващи странични ефекти, дължащи се на предозиране на лекарството.
Nu există rapoarte de deces sau apariția efectelor secundare care pot pune viața în pericol ca urmare a supradozajului medicamentului.

Дори и най-малкото предозиране на лекарството може да предизвика повръщане, а активното вещество цитизин засяга дишането.
Chiar și cea mai mică supradoză a medicamentului poate provoca vărsături, iar substanța activă chitină afectează respirația.

Всеки, който е зависим от инсулина, поне веднъж в живота си, почувствал неприятни усещания, причинени от предозиране на лекарството.
Oricine este dependent de insulină, cel puțin o dată în viața sa, a simțit senzații neplăcute cauzate de o supradoză a medicamentului.

Случаите на предозиране на лекарството са свързани, като правило, с продължителната му употреба или с прекомерно висока доза.
Cazurile de supradozaj de droguri sunt asociate, de regulă, cu durata lungă de utilizare sau cu doze prea mari.

Въпреки това, всеки човек, който е зависим от инсулина, поне веднъж в живота си, е имал неприятни усещания, причинени от предозиране на лекарството.
Oricine este dependent de insulină, cel puțin o dată în viața sa, a simțit senzații neplăcute cauzate de o supradoză a medicamentului.

На фона на предозиране на лекарството може да бъде усещане за парене в очите, или наличие на чуждо тяло, като усещането за пясък.
Pe fondul unei supradoze de medicament poate fi o senzație de arsură în ochi, sau prezența unui obiect străin, cum ar fi sentimentul de nisip.

Хидрокортизоновият маз при лечението на ечемика на очите трябва да се прилага в съответствие с приложените инструкции, за да се избегне предозиране на лекарството и странични ефекти.
Hidrocortizonul unguent în tratamentul orzului pe ochi trebuie aplicat în conformitate cu instrucțiunile atașate, pentru a evita supradozajul cu medicamente și efectele secundare.

Случаите на предозиране на лекарството не са фиксирани, но все пак, за да се избегнат всички рискове, трябва стриктно да следвате препоръчителната доза и продължителността на употреба.
Cazurile de supradozaj de droguri nu sunt fixe, dar pentru a evita tot felul de riscuri, trebuie să respectați cu strictețe doza și durata recomandată de utilizare.

Предозирането на лекарството е малко вероятно поради ниската абсорбция на лекарството..
O supradoză a medicamentului este puțin probabilă, datorită absorbției reduse a medicamentului..

Предозирането на лекарството може да доведе до по-тежки увреждания на тялото.
Supradozajul medicamentului poate duce la deteriorarea mai severă a organismului.

При деца предозирането на лекарството може да се прояви като тремор на крайниците.
La copii, supradozajul medicamentului poate manifesta tremor al membrelor.