Какво е " ПРЕДОСТАВЯ КОНСУЛТАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• oferă consiliere
• oferă consultanță
• furnizează consultanță
• oferă consultații

Примери за използване на Предоставя консултации на Български и техните преводи на Румънски

Центърът предоставя консултации относно:.
Acest Centru oferă consultanță privind:.

Ако имаме проблем, програмата ни предоставя консултации.
Dacă avem o problemă, programul oferă consultații.

Комитетът за мисията предоставя консултации по отношение на следното:.
Comitetul misiunii oferă consultanță cu privire la:.

Ако имаме проблем, програмата ни предоставя консултации.
Dacă avem vreo problemă, programul ne oferă consultații.

Комитетът на ЕСИ предоставя консултации на Комисията по отношение на:.
Comitetul CEI oferă consultanță Comisiei cu privire la:.

Ако имаме проблем, програмата ни предоставя консултации.
Dacă planificăm orice problemă, programul ne oferă consultări.

Предоставя консултации относно защитата на личните данни.
Oferă consultanță cu privire la protecția datelor cu caracter personal.

Центърът също така предоставя консултации относно обновяването на метрополната област Ротердам-Хага(Нидерландия).
De asemenea, platforma furnizează consiliere pentru revitalizarea zonei metropolitane Rotterdam-Haga(Țările de Jos).

Предоставя консултации за изследвания; ръководи писането на дисертацията;
Oferă consultanță de cercetare; supraveghează scrisul disertației;

Консултативният технически комитет(КТК) предоставя консултации и съдействие по въпроси, свързани с работата на ЕССР.
Comitetul consultativ tehnic(CCT) oferă consultanță și asistență cu privire la aspecte relevante pentru activitatea CERS.

Предоставя консултации и информация относно защитата на правата на човека в рамките на региона.
De a furniza consultaţii şi informaţii cu privire la protecţia drepturilor omului în întreaga regiune.

Консултативният технически комитет(КТК) предоставя консултации и съдействие по въпроси, свързани с работата на ЕССР.
Comitetul consultativ tehnic(CCT) oferă consultanță și asistență cu privire la aspecte relevante pentru activitatea CERS. Comitetul consultativ tehnic.

Предоставя консултации, по-специално на Комисията, по-специално относно прилагането на членове 4 и 14.
(c) oferă consiliere, în special Comisiei, mai ales cu privire la punerea în aplicare a articolelor 4 și 14.

Той твърди, акцент в изследванията на храни, допринася за академичните програми и предоставя консултации на студенти и преподаватели.
El pune accentul pe studiile privind alimentele, contribuie la programele academice și oferă consultanță studenților și membrilor facultăților.

СКИВ не предоставя консултации по имиграционни въпроси и не препоръчва или одобрява конкретни консултанти.
OISC nu oferă consiliere în materie de imigrație și nu recomandă sau susține un anumit consilier..

То води регистър на всички операции по обработване на лични данни в агенцията, предоставя консултации и отправя препоръки относно правата и задълженията.
Acesta păstrează un registru al tuturor operaţiunilor de protecţie a datelor cu caracter personal din cadrul agenţiei şi oferă consultanţă şi recomandări privind drepturile şi obligaţiile.

СКИВ не предоставя консултации по имиграционни въпроси и не препоръчва или одобрява конкретни консултанти.
OISC nu oferă consiliere în materie de imigrație și nu recomandă și nici nu susține un anumit consilier..

Когато е целесъобразно, определеният орган предоставя консултации на съответните органи на своята държава членка относно правните средства за защита или санкциите съгласно член 21.
Organismul desemnat oferă consultanță, dacă este cazul, autorităților relevante ale statului său membru cu privire la măsurile reparatorii sau la sancțiunile în aplicarea articolului 21.

Центърът предоставя консултации и техническа помощ за организаторите на проекти, а порталът предоставя прозрачен набор от инвестиционни проекти.
Platforma oferă consiliere și asistență tehnică promotorilor de proiecte, în timp ce portalul prezintă o rezervă transparentă de proiecte cu potențial investițional.

Развива, обменя и популяризира специализирани познания за методите за предотвратяване на престъпления, за процедурите за разследване и за техническите и криминалистичните методи и предоставя консултации на държавите членки;
Dezvoltă, transmite și promovează cunoștințe de specialitate în ceea ce privește metode de prevenire a criminalității, proceduri de anchetare, metode tehnice și criminalistice și oferă consiliere statelor membre;

Bg, която чрез дейността си предоставя консултации и информации и действа като посредник в процеса на създаване на споразуменията в областта на пътуванията.
Ro, care în cursul activităţii sale furnizează consultanţă şi informaţii şi acţionează ca intermediar în procesul realizării acordurilor în domeniul călătoriilor.

Всяка институция разполага с длъжностно лице по защита на данните, което следи да се спазват разпоредбите на Регламента и предоставя консултации на администраторите на данни при изпълнението на техните задължения(вж. членове 43- 45 от Регламента);
În cadrul fiecărei instituții, un responsabil cu protecția datelor se asigură să sunt aplicate dispozițiile regulamentului menționat și oferă consiliere operatorilor de date cu privire la respectarea obligațiilor acestora(a se vedea articolele 43-45 din regulament);

Телефонна услуга, наречена CPS Direct, предоставя консултации и предава взети решения на полицейските служители в Англия и Уелс в извънработно време.
Un serviciu telefonic, CPS Direct, oferă consiliere și transmite decizii, în afara orelor de program, agenților de poliție de pe întregul teritoriu al Angliei și Țării Galilor.

Комисията също така създаде„Система за ранно откриване и отстраняване“(EDES) и междуинституционална група, която предоставя консултации относно отстраняването на икономически оператори от финансирането от ЕС на основание измама или корупция, в допълнение към други възможни причини.
Și de excludere”(EDES) și un grup interinstituțional care oferă consiliere cu privire la posibilitatea excluderii unor operatori economici de la finanțarea din partea UE pe motiv de fraudă sau de corupție, printre alte motive posibile.

Специализираният Комитет по етика предоставя консултации и насоки на високопоставените длъжностни лица в ЕЦБ и осигурява правилното и цялостно прилагане на етичните правила на практика.
Un Comitet de etică specializat oferă consiliere și îndrumări înalților funcționari din cadrul BCE și asigură implementarea adecvată și consecventă a normelor etice.

Предоставя консултации на изпълнителния директор и заместник изпълнителния директор по обучението при изготвяне на годишната работна програма и други стратегически документи, за да се гарантира тяхното качество от научна гледна точка и съгласуваността им със съответните секторни политики и приоритети на Съюза;
(a) oferă consiliere directorului executiv și directorului executiv adjunct pentru formare în elaborarea programului anual de lucru și a altor documente strategice, în scopul de a asigura calitatea științifică și coerența acestora cu politicile și prioritățile sectoriale relevante ale Uniunii;

При необходимост EUBAM Libya подпомага и предоставя консултации по проектите, осъществявани от държави членки и трети държави под тяхна отговорност в сфери, свързани с мисията и в подкрепа на нейните цели.
Acolo unde este cazul, EUCAP NESTOR facilitează și furnizează consultanță pentru proiectele implementate de state membre și de state terțe, sub responsabilitatea acestora, în domenii legate de EUCAP NESTOR și în sprijinul obiectivelor acesteia.

При необходимост EUPOL АФГАНИСТАН ще координира, подпомага и предоставя консултации по проектите, осъществявани от държави-членки и трети държави под тяхна отговорност в сфери, свързани с мисията и в подкрепа на нейните цели.
Acolo unde este cazul, EUAM Ucraina facilitează și furnizează consultanță pentru proiectele puse în aplicare de state membre și de state terțe, sub responsabilitatea acestora, în domenii legate de EUAM Ucraina și în sprijinul obiectivelor acesteia.

Pro bono в Северна Ирландия група предоставя консултации и представителство от адвокати и юристи, които са изявили желание да се присъединят към даден комитет и които включват всички съществуващи правни специалности.
Northern Ireland pro bono grup oferă consultanță și reprezentare de către avocații pledanți și avocații consultanți care s-au oferit voluntar să se alăture unui grup și care acoperă întreaga gamă de specializări juridice.

При необходимост EUPOL АФГАНИСТАН ще координира, подпомага и предоставя консултации по проектите, осъществявани от държави-членки и трети държави под тяхна отговорност в сфери, свързани с мисията и в подкрепа на нейните цели.
EULEX KOSOVO coordonează, facilitează și furnizează consultanță, după caz, pentru proiectele puse în aplicare de statele membre și statele terțe, sub responsabilitatea acestora, în domenii legate de mandatul EULEX KOSOVO și în sprijinul obiectivelor acesteia.

Как да използвам "предоставя консултации" в изречение

• да предоставя консултации и ориентиране, услуги, предоставяне на референтни и информационни материали и др

Internetreklama.bg провежда обучения по интернет маркетинг и предоставя консултации за подобряване на вашия онлайн бизнес модел.

Програма за превенция на диабет, която да предоставя консултации за начина на живот на хората с предиабет.

съдейства за повишаване конкурентноспособността на фирмите, като организира семинари, обучения, предоставя консултации и информация за финансиране по проекти.

Зинев Арт Технологии е компания, която разработва, внедрява и управлява европейски проекти и предоставя консултации в следните области:

Фондация „ЛИБРе“ предоставя консултации в областта на електронните удостоверителни услуги за частна организация във връзка с вътрешно-организационните процеси на дружеството.

- предоставя консултации на нуждаещите се лица в зависимост от тяхното състояние и интересуващи ги въпроси в конкретната социална дейност;

Тук попадат всички сделки и структури с международен елемент, във връзка с които Адвокатското дружество предоставя консултации и правни услуги.

предоставя консултации по системи за управление съгласно международните стандарти, Здравословни и безопасни условия на труд и Пожарна и аварийна безопасност.

КАНТОРАТА предоставя консултации и подготвя брачни договори. Осигурява представителство пред нотариус и вписването на брачните договори в Агенцията по вписванията.