Какво е " ПРЕКАЛЕНО ГОРЕЩО " на Румънски - превод на Румънски

• prea cald
• prea fierbinte

Примери за използване на Прекалено горещо на Български и техните преводи на Румънски

Прекалено горещо.
Prea fierbinte.

Това е прекалено горещо.
E prea fierbinte.

Прекалено горещо е, за да спя.
E prea cald ca să dorm.

Става прекалено горещо.
Devine prea fierbinte!

Сигурно е било прекалено горещо.
Poate a fost prea cald.

Не, прекалено горещо е.
Nu. Nu, e prea cald.

Не е ли прекалено горещо?
Nu e prea fierbinte?

Прекалено горещо за да се справят.
Prea fierbinte să se descurce.

В града е прекалено горещо.
În oraş e prea cald.

Да, в апартаментът ти е прекалено горещо.
Da, e prea cald in apartament.

Не е ли прекалено горещо?
Nu era prea fierbinte?

Надявам се, че не е прекалено горещо.
Sper că nu e prea fierbinte.

Всичко е прекалено горещо.
Totul e prea fierbinte.

Беше прекалено горещо, затова умираха.
A fost prea cald. Mor de caldura.

Мисля, че е прекалено горещо тук.
Cred că e prea cald aici.

Отпред на тялото му, но е прекалено горещо.
În partea superioară a corpului. Dar e prea fierbinte.

Става и прекалено горещо, изведи я навън.
Îi e prea cald. Scoate-o afară.

Осведоми ме, ако е прекалено горещо, нали?
Să-mi spui dacă e prea fierbinte, okay?

Казаха, че е прекалено горещо да пътуват на юг.
Au spus că era prea cald pentru a călători în sud.

Погледнете внимателно под кърпата- не прекалено горещо.
Priviți cu atenție sub prosop- nu prea fierbinte.

Не е прекалено горещо за да не си изгорят езика.
Să nu fie prea fierbinte, ca să nu-ţi frigi limba.

Не яжте нищо прекалено кисело или прекалено горещо.
Nu mâncați nimic prea acru sau prea fierbinte.

Нито прекалено горещо, нито прекалено студено….
Nici prea fierbinte, nici prea frig….

Повечето влечуги се скриват на сянка, когато стане прекалено горещо.
Majoritatea reptilelor se duc la umbră cân devine prea cald.

Но е прекалено горещо и прахта е бич за алергиите ми.
Dar e prea cald, iar praful e oribil pentru alergia mea.

Не позволявайте на детето да бъде прекалено горещо или студено.
Nu lăsa ca bebeluşului să-i fie prea cald sau prea frig.

Слънцето е прекалено горещо, но сега не знам каква е причината е.
Soarele este prea cald acum, dar nu stiu ce cauza este.

Махнете, преди да стане прекалено горещо и го сипете в купа.
Ia-l de pe foc inainte de a deveni prea fierbinte si pune-l intr-un bol.

Вземете разходки на места, където детето няма да бъде прекалено горещо.
Faceți plimbări în locuri unde copilul nu va fi prea fierbinte.

Се изключва автоматично, когато батериите са напълно заредени, повредени или прекалено горещо.
Se oprește automat atunci când bateriile sunt complet încărcate, deteriorate sau prea fierbinte.