Какво е " ПРЕКАЛЕНО ДЪЛГИ " на Румънски - превод на Румънски

• prea lungi
• prea lung
• prea mult

Примери за използване на Прекалено дълги на Български и техните преводи на Румънски

Ръкавите прекалено дълги ли са?
Mânecile sunt prea lungi?

Някои мисии са прекалено дълги.
Unele interviuri sunt foarte lungi.

В този случай, те не трябва да бъдат прекалено дълги.
În acest caz, ei nu trebuie să fie prea lung.

Краката ти са прекалено дълги.
Picioarele tale sunt atât de lungi.

За тези предприятия процедури на подбор, които траят най-малко една година, са прекалено дълги.
O procedură de licitație de cel puțin un an este mult prea lungă pentru aceste societăți.

Можете да ревизирате корените: нарязани и прекалено дълги(над 10 см).
Puteți revizui rădăcinile: tăiați și sunt prea lungi(peste 10 cm).

Когато ноктите станат прекалено дълги, отидете на ветеринар да ги изреже.
Daca ii cresc ghiarele prea mult, mergi la un veterinar pentru a le taia.

Ако косата ви е прекалено дълги уши и кучето върху него идва, този луксозен също е съкратен. Също вълна острига лактите.
Daca parul tau este urechile prea lungi și câinele pe ea vine, acest lux este, de asemenea, scurtat.

Уверете се, че панталоните не са прекалено дълги и якето ви не е твърде свободно.
Asigurați-vă că pantalonii nu sunt prea lungi și că jacheta nu este prea liberă.

Погрижете се, че те не са прекалено дълги, в противен случай, те няма да задържи формата си и ще виси свободно.
Asigurați-vă că nu sunt prea lungi, în caz contrar, ei nu își vor păstra forma și vor închide în mod arbitrar.

Продуктът си струва да придобие, само ако е удобно лежи в ръката, а дръжките не са прекалено дълги или къси.
Produsul este în valoare de cumpărare, numai în cazul în care este confortabil de ținut în mână și mânerele nu sunt prea lungi sau scurte.

Краката не трябва да са прекалено дълги като чезаек, нито прекалено закръглени като котка.
Picioarele nu ar trebui să fie prea lung ca șiiepure de câmp, nici prea rotunjite ca o pisică.

Вероятно нашите предци са направили това, така че техните шикозни, прекалено дълги опашки няма да се заплетат по време на работа.
Probabil, strămoșii noștri au făcut acest lucru astfel încât cozile lor șic, prea lungi să nu se încurce în timpul muncii.

Ако сте разсеяни от нещо, или са прекалено дълги, за да намерите верига от еднакви бонбони, след това постепенно ще изчезне.
Dacă sunteți distras de ceva, sau sunt prea lungi pentru a găsi un lanț de dulciuri identice, atunci vor dispărea treptat.

Този резултат ще е от полза за пациентите и значително ще намали списъците с чакащи, които понякога са прекалено дълги.
Acest fapt va constitui un avantaj pentru pacienți și va reduce semnificativ listele de așteptare care uneori sunt extrem de lungi.

Някои производители препоръчват подрязване назасаждане на прекалено дълги корени, за да се стимулира образуването на странични, по-малки корени.
Unii cultivatori recomandă ca tunderea săde plantare rădăcini prea mult timp pentru a robinet stimula formarea de rădăcini secundare, mai mici.

Някои чатове стават прекалено дълги и следователно може да поискате при случай да изтриете областта за запис на чата, за да започнете отначало.
Unele discuții pe chat devin prea lungi și, în consecință, poate că doriți să ștergeți ocazional zona de transcriere a discuției pentru a o lua de la început.

Ако се притеснявате, може да намалите до минимум излагането на това излъчване, като избягвате честите или прекалено дълги разговори или като използвате хендсфри слушалки.
Dacă ești îngrijorată, poți reduce la minimum expunerea la radiație, evitând conversațiile frecvente sau excesiv de lungi sau folosind un dispozitiv hands-free.

За прекалено дълги геймъри, streamers и създатели на онлайн съдържание трябваше да се справят с множество софтуерни решения за стрийминг, заснемане на екрана и редактиране на видео.
Pentru jucătorii prea lungi, streamerii și creatorii de conținut online au fost nevoiți să se ocupe de mai multe soluții software pentru streaming, captură de ecran și editare video.

Негативните нежелани реакции са редки при това вещество и обикновено са резултат от използването на цикли, които са прекалено дълги или прекалено високи.
Reacțiile adverse negative sunt rare cu această substanță și sunt de obicei rezultatul utilizării ciclurilor care sunt fie prea lungi, fie prea mari în dozare.

Заради нуждите на търговията животните се транспортират на определени разстояния, които често са прекалено дълги и които изискват значително време, за да бъдат изминати.
Datorită necesităţilor de a face comerţ, animalele sunt transportate pe distanţe specifice care deseori sunt prea lungi şi care necesită un anumit timp pentru a fi parcurse.

Следва да се отбележи, че в тази онлайн играчка наистина може да играе прекалено дълги часове, винаги ще се дава на нови работни места, той няма да ви позволи да се отегчиш.
Ar trebui remarcat faptul că, la această jucărie on-line pot juca într-adevăr oră prea lungi, vi se va administra întotdeauna unele noi locuri de muncă, acesta nu te va lasa sa te plictisesti.

Ние, социалдемократите, смятаме, че за хората е важно да могат да търсят здравно обслужване в чужбина, например когато в тяхната държава на произход списъците с чакащи са прекалено дълги.
Noi, social-democraţii, credem că este important ca oamenii să poată căuta asistenţa medicală în străinătate, de exemplu atunci când listele de aşteptare sunt prea lungi în ţara lor de origine.

Следва да се има предвид дължината на косъма эпилируемой зона дълбоки бикини, те не трябва да бъдат прекалено дълги, или прекалено къси, иначе не успее да постигне желания ефект.
Trebuie să ia în considerare lungimea zonei de epilare firele de păr în profunzime bikini, acestea nu trebuie să fie prea lungi sau prea scurte, altfel nu va obține efectul dorit.

В случай на отсъствие на допълнителни неприятни симптоми, ако има прекалено дълги и постоянни хълцане при новородени, е препоръчително да се консултирате със специалист- невролог, гастроентеролог и Отоларинголог.
În cazul absenței simptomelor neplăcute suplimentare, în cazul în care există doar sughiț prea lungi și constante la nou-nascuti, este recomandabil să se consulte un specialist- un neurolog, un gastroenterolog si un otolaringolog.

Градската гара на метрото в Ню Йорк функционира от 1904 до 1945 г. и е затворена заради нови влакове, чиито вагони са прекалено дълги, за да може мотрисата да преодолее острия завой.
Stația din Primăria metroului din New York a funcționat între anii 1904-1945 și a fost închisă din cauza trenurilor noi ale căror vagoane erau prea lungi pentru a face o astfel de întoarcere în tunel.

Краката на колегите са прекалено дълги, точно от ушите, тогава внушителният съпруг с широки рамене се среща с колега близо до Ферари, или властите се разпространяват пред служителя, като я притискат с бонуси- никога не знаете защо.
Picioarele colegului sunt prea lungi, chiar de la urechi, apoi soțul impunător cu șanțuri mari întâlnește un coleg lângă Ferrari sau autoritățile se răspândesc în fața angajatului, dând-o cu bonusuri- niciodată nu știți de ce.

Това са лекарства от първа генерация, които се приемат главно в психиатрични болници и не предлагат прекалено дълги курсове на лечение, докато състоянието на пациента не се стабилизира.
Acestea sunt medicamente de primă generație care sunt luate în principal în spitalele de psihiatrie și nu sugerează cursuri de tratament prea lungi până când starea pacientului nu este stabilizată.

Времето за горещо въздух се определя от скоростта, същата температура на запечатване на топлина, колкото е по-дълго времето за запечатване на топлина, топлоустойчивият слой ще бъде по-здраво свързан, но ще има прекалено дълги бръчки.
Timpul de aer cald este determinat de viteza, aceeași temperatură de etanșare a căldurii, cu cât timpul de etanșare a căldurii este mai lung, stratul de etanșare termică va fi mai bine legat, dar vor exista riduri prea lungi.

Изключването на посредниците от целия процес не само ни позволява да избягваме изпращането на остарели семена, които може да са прекалено дълги на склад в склада, но също така осигурява най-атрактивната цена за продукти с най-високо качество.
Excluderea intermediarilor din întregul proces nu numai că face posibilă evitarea trimiterii unor semințe depășite, care ar fi putut fi expuse prea mult pe un raft de depozit, dar și pentru cel mai atractiv preț pentru produsele de cea mai bună calitate.

Как да използвам "прекалено дълги" в изречение

Не пишете прекалено дълги текстове. Разделяйте статиите си на подстраници. Така ще постигнете релевантност на съдържанието по повече ключови изрази.

Две ноктопластики за жените, които не обичат прекалено дълги нокти - разновидност на френски маникюр в къс вариант, изграждане с акрил:

Лекарите препоръчват да се движим и да се храним правилно, както и да не седим за прекалено дълги периоди на стол.

Естел, ноктите изобщо не ти пречат, те досег с лещата нямат, освен ако са прекалено дълги и не ги захващаш с тях.

За да отрежете космите на веждите в част от по-голяма дебелина, използвайте нокторезачка - Ако космите са прекалено дълги и не съответстват.

Най много ми харесват ревютата на продукти и цялостния начин, по който композираш постовете си. Информативни, не прекалено дълги и интересни за четене. :)

Бобът се измива и краищата му се отрязват. Ако шушулките са прекалено дълги се нарязват на 2 или 3, за да бъдат удобни за хапване.

Ако виждате прекалено дълги опашки на свещите това означава, че волатилността и несигурността се повишават. Особено, когато цената се намира на върха или на дъното.

- Излизаме за победа, както е във всеки мач. Надявам се да победим пак, за да може да зарадваме феновете, които прекалено дълги години страдат.

1. Излишно е смачкан текст или, напротив, да се трупат прекалено дълги изречения, по смисъла на който се губи като четене или произнасяне adnexal структури.