Примери за използване на Прекарате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как ще прекарате.
Ще прекарате нощта там.
Дано си прекарате добре.
Vrem să vă simţiţi bine.Ще прекарате нощта тук.
Ако не умрете, ще прекарате чудесно.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
прекара нощта
времето прекаранопрекараш остатъка
прекарах известно време
прекарах години
прекарах целия ден
прекарах цялата нощ
прекарах по-голямата част
прекарах месеци
прекарах сутринта
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ще прекарате чудесно време с тях!
Vă veți distra de minune cu ei!Защо да развалите това, като прекарате време заедно?
Ще прекарате уикенда при сем. Фийгън!
Veti sta în weekend la familia Feegan!Ако искате да прекарате нощта, можете да лагер.
Daca doriti sa petreceti noaptea, puteți tabără.Ще прекарате седмицата лесно и радостно.
Поради тази причина ще прекарате повече време в банята.
Din acest motiv vei sta mai mult timp în baie.Дано си прекарате добре на купона.
Sper să vă distraţi bine la petrecere.Колко дълго смятате да прекарате седи в този стол?
Cât timp ai de gând să-și petreacă stând în acest scaun?Или ще прекарате говедата си от Тексас през Червена река?
Sau o să-ţi muţi vitele din Texas, peste râul brun?Има протокол, ако искате да прекарате нощта в дома й.
Dacă vreţi să petreci noaptea la ea acasă, sunt protocoale.Ще прекарате нощта там на истински легла и възглавници.
Ако продължавате да ни пречите, ще прекарате уикенда в районното.
Не повече ще прекарате всяка сутрин работно купища браузър….
Nu va mai cheltui în fiecare dimineață stive de deschidere a file….В установяване на връзка ще прекарате не повече от 2 минути.
La instalare conexiune va cheltui nu mai mult de 2 minute.Г-н Монк, ако прекарате и три минути с тях, ще разберете.
Наслаждавайте се на всеки момент, който прекарате със своето бебе.
Ако помогнете, ще прекарате войната в това добро място.
Dacă ne ajuți cum trebuie, veți avea un război liniștit aici, în acest loc bun.Допускане: Зависи от парка и броя на дните, които ще прекарате.
Admitere: Depinde de parcul și numărul de zile pe care le veți cheltui.Как ще прекарате тези седем и половина минути допълнителен живот?
Cum o să vă petreceţi aceste şapte minute şi jumătate de viaţă bonus?Вие сте терористка. И ще прекарате 50 години във федерален затвор.
Tu eşti un terorist, şi vei sta 50 de ani într-o închisoare federală.Настройте се позитивно, не допускайте тягостни мисли и ще прекарате един хубав ден.
Nu te stresa din orice fleac si vei avea o zi minunata.Защото тук ще прекарате остатъка от безполезния си живот!
Pentru că aici vă veţi petrece restul vieţilor voastre insignifiante!Съответният филма, ако искате да прекарате вечерта в спокойна и уютна обстановка.
Filmul corespunzător, dacă doriți să-și petreacă seara într-un mediu relaxat Когато прекарате един час без закуска, тялото ви може да мазнини.
Când petreceți o oră fără micul dejun, corpul dumneavoastră poate adipa grăsimi.Системата ви предупреждава, когато прекарате повече време от очакваното в дадена задача.
Sistemul vă avertizează atunci când petreceți mai mult timp decât se aștepta la o activitate.
