Какво е " ПРЕКАРАТЕ НОЩТА " на Румънски - превод на Румънски

• petrece noaptea

Примери за използване на Прекарате нощта на Български и техните преводи на Румънски

Ще прекарате нощта там.
Şi veţi sta noaptea acolo.

Тук ще прекарате нощта.
Acesta este locul unde veţi petrece noaptea.

Ще прекарате нощта тук.
Vă veţi petrece noaptea aici.

Настанявайте се, ще прекарате нощта тук.
Ar fi bine să vă acomodati. Veti petrece noaptea aici.

Ще прекарате нощта тук.
Cu siguranţă veţi petrece noaptea aici.

Ако искате да прекарате нощта, можете да лагер.
Daca doriti sa petreceti noaptea, puteți tabără.

Ще прекарате нощта тук с нас.
Veţi petrece noaptea aceasta împreună cu noi.

Заедно ще прекарате нощта на Острова.
Amândoi vor petrece noaptea împreună în exil.

Ако прекарате нощта заедно, не я будете за закуска.
Dacă ai rămas peste noapte, nu sta şi la micul dejun.

Изглежда ще прекарате нощта в двореца NCIS.
Se pare că vei petrece noaptea la Chateau NCIS.

Има протокол, ако искате да прекарате нощта в дома й.
Dacă vreţi să petreci noaptea la ea acasă, sunt protocoale.

След като прекарате нощта, на следващия ден всичко ще е за горили!
După ce vei petrece noaptea, a doua zi vor fi gorile!

Значи вие двамата ще прекарате нощта в някой хотел.
Deci voi doi veţi petrece noaptea într-un motel.

Ще прекарате нощта там на истински легла и възглавници.
Veţi petrec noaptea în sat, dormind pe saltea cu perne şi pături.

Винаги носете хапчетата си, ако не прекарате нощта на същото място.
Luați întotdeauna pilulele dacă nu petreceți noaptea în același loc.

Ще прекарате нощта тук, ще хапнете и ще пийнете.
Veţi petrece noaptea aici, să mâncaţi, să beţi şi să petreceţi alături de noul trib.

След като сте си достатъчно близки за да прекарате нощта заедно, ще побързаме със сватбата.
De vreme ce sunteţi suficient de apropiaţi ca să petreceţi noaptea împreună, voi grăbi nunta.

Ще прекарате нощта в ареста, и може да се срещнете със съдия на сутринта.
Vei petrece noaptea in arest si vei fi dusa maine la judecator.

L изпрати тези скъпи дрехи… и скъпоценности като цена за да прекарате нощта с вас.
Ţi-am trimis aceste haine scumpe… şi am cheltuit pe aceste bijuterii, pentru a-mi petrece noaptea cu tine.

Ако искате да прекарате нощта тук, ще се разпоредим да приготвят няколко стаи.
Dacă vreţi să vă petreceţi noaptea aici, o să vă pregătim tuturor camerele necesare.

Всички съдии са си у дома при брендито и пурите си, тоест ще прекарате нощта в ареста.
Judecătorii sunt cu toţii acasă cu coniacul şi trabucurile lor, ceea ce înseamnă că-ţi vei petrece noaptea în arest.

Ако прекарате нощта в дома им за първи път само за да открие, че тяхната извънгабаритни котка спи на леглото, работят около котката.
Dacă vă petreceți noaptea la casa lor, pentru prima dată doar pentru a găsi că pisica lor supradimensionate doarme pe pat, lucra în jurul pisica.

Така, че плюеш на тротоара, правите грешен ход имаш кофти прическа, Не ми пука, ще прекарате нощта в затвора.
Aşa că dacă scuipi pe trotuar, rulezi un joint, ai părul ieşit din comun, nu-mi pasă, îţi petreci noaptea în închisoare.

Понякога през нощта болката не се усеща и е възможно да спиш съвсем безопасно, но ако прекарате нощта в неудобно легло на една позиция, то сутрин със сигурност ще се събудите от издърпващата болка в долната част на гърба.
Noaptea, durerea poate să nu fie simțită și puteți dormi bine, dar noaptea petrecută într-un pat incomod și într-o singură poziție va răspunde în mod inevitabil dimineața cu o durere trăgândă în partea inferioară a spatelui.

Прекарат нощта в приюта.
Petrece noaptea în adăpost.

Ще прекараш нощта в обитавана от призраци къща… Храста.
Vei petrece noaptea într-o casă bântuită… tufisul.

Защо не прекараш нощта с мен?
De ce nu petreci noaptea cu mine?

Тъкмо прекара нощта със Зоуи и сега бягаш за уикенд със Сам?
Îţi petreci noaptea cu Zoey şi apoi fugi în weekend cu Sam?

Някой знае ли, че ще прекараш нощта в апартамент 1303?
Ştie cineva că-ţi vei petrece noaptea în apartamentul 1303?

Мисли, че ще прекарам нощта както винаги.
El crede c? am petrec noaptea ca de obicei.

Как да използвам "прекарате нощта" в изречение

По-късно вечерта пристигане в Mto wa Mbu, където ще прекарате нощта и ще вечеряте в Eileen's Tree Inn.

Предстои ви да прекарате нощта на летището? Прочетете отзивите и тайните, намерете тихо място в някое закътано ъгълче: http://www.sleepinginairports.net

9. При непредвидени обстоятелства може да се наложи да прекарате нощта далеч от хижата. С помощта на щеките можете да си построите подслон.

Много е важно да прекарате нощта на Събота срещу Неделя на мястото на дестинацията Ви - това се нарича и е известно като Неделно Правило.

– Хайде, идвайте насам – провикна се Сол, който вече вървеше по алеята, на няколко метра пред тях. – Или смятате да прекарате нощта отвън?

Традиционните матраци с пружини не винаги предоставят необходимата опора, за да прекарате нощта спейки спокойно, без изобщо да се обръщате от едната на другата страна.

Случвало ли ви се е да прекарате нощта с втренчен поглед в загасения телевизор с едничката мисъл "Не искам никога повече да стана от този диван!"?

Завивката може да се пере при температура до 60 C. Така се позволява поддържането на идеална чистота и се гарантира, че ще можете да прекарате нощта без кихане и запушване на носа.

За да не прекарате нощта в чесане на пъпките (това ще ги превърне в малки рани), можете да се доверите на едно от тези естествени средства, които облекчават сърбежа след ухапване от комар.