Какво е " ПРЕСЕН ХЛЯБ " на Румънски - превод на Румънски

• pâine proaspătă
• pâinea proaspătă

Примери за използване на Пресен хляб на Български и техните преводи на Румънски

Пресен хляб.
Pâine proaspătă.

Скрий го, това е пресен хляб.
Ascunde. E pâine proaspătă.

Пресен хляб!
Pâine proaspata!

Полезен пресен хляб е готов.
Pâinea proaspătă sănătoasă este gata.

Пресен хляб, да.
De pâine proaspătă. Da.

Не забравяйте, че това е пресен хляб?
Amintiți-vă, era pâinea proaspătă?

Пресен хляб, пресни плодове.
Pâine proaspătă, fructe proaspete..

Вместо пресен хляб, за да ядете крекери.
În loc de pâine proaspătă pentru a mânca biscuiți.

Пресен хляб се поднася в стаите всяка сутрин.
În fiecare dimineață, vă este adusă în cameră pâine proaspătă.

Сервирайте с пресен хляб или багет от фурната.
Serviți cu pâine proaspătă sau baghetă din cuptor.

Дебела и плътна зърнени храни, пресен хляб, тестени изделия.
Gros și dens de cereale, pâine proaspătă, paste.

Поръсете с някои сусамени семена и сервирайте с пресен хляб.
Se presara cateva seminte de susan si se serveste cu paine proaspata.

Този тип, който иска да опече пресен хляб на жена си и децата си!
Cel care vrea paine proaspata pentru nevasta si copii!

Вчера му занесох млечни продукти и малко пресен хляб за 3 дни.
Ieri i-am dus nişte produse din lapte şi pâine proaspătă pentru trei zile.

За пресен хляб и багет пикантното масло винаги е особено вкусно.
Pentru pâinea proaspătă și pentru bagheta, untul picant are un gust deosebit de bun.

Трябва да се учат тези рецепти и изненада вашето домакинство с пресен хляб.
Ar trebui să studieze aceste retete si surpriza casa ta cu pâine proaspătă.

И онзи прекрасен малък пазар от който си купуват пресен хляб всяка сутрин.
Şi acea mică piaţă minunată de unde îşi cumpără pâinea lor proaspătă în fiecare dimineaţă.

Една от най-говоримите и консумирани продукти за закуска е пресен хляб.
Unul dintre cele mai gestionate și consumate produse pentru micul dejun este pâinea proaspătă.

Трябва само да се наслаждавате на вашите вкусни пресен хляб, торти и сладкиши.
Ai nevoie doar să se bucure de dvs. de gustoase pâine proaspătă, prăjituri și produse de patiserie.

При лечение на полипи и след отстраняването им следва, като минимум един месец да спра да ям пресен хляб.
În tratamentul de polipi și după îndepărtarea lor ar trebui să fie de cel puțin o lună să nu mai mănânce pâine proaspătă.

Гостите бяха жадни и искаха да готвят с пресен хляб, докато се хвалили с ценен актив?
Oaspeții au fost însetați și au vrut să gătească cu pâine proaspătă, în timp ce se lăuda cu un bun valoros?

Когато се лекуват от полипи и след тяхното отстраняване трябва да са поне един месец, за да спрете да ядете пресен хляб.
În tratamentul de polipi și după îndepărtarea lor ar trebui să fie de cel puțin o lună să nu mai mănânce pâine proaspătă.

Една малка производствена компания, която пие пресен хляб и хлебни изделия, е печеливш бизнес.
O mică companie de producție care coace pâine proaspătă și produse de panificație este o afacere profitabilă.

И започнете да ядете трохи, но не и пресен хляб, супи, пюре, но без зеле, котлети от риба или постно месо и зеленчуци.
Și începe să mănânci fructe, dar nu pâine proaspătă, supe, piure, dar fără varză, găluște de pește sau carne slabă și legume.

В същото време тя съдържа много малко калории, така че парче пресен хляб, тост или крутони ще ви бъде полезно тук.
În același timp, conține foarte puține calorii, așa că o bucată de pâine proaspătă, pâine prăjită sau crutoane va fi utilă aici.

Не се чувстваш като да се отлепваш от леглото всяка неделя сутрин, за да получиш пресен хляб в хлебаря?
Coacere reteta pâine duminică Nu vă simțiți ca să vă dezbrăcați din pat în fiecare duminică dimineață pentru a obține o pâine proaspătă la brutărie?

Посещението му е празник за сетивата заради уханието на подправки, чай, пресен хляб и парфюми, което изпълва въздуха, и музиката и глъчката, където и да отидете.
Este un adevărat festin al simţurilor, cu aromele de condimente, ceai, pâine proaspătă şi parfumurile care invadează aerul şi cu muzica şi sporovăiala omniprezente.

Някои хора обичат да ядат точно така, лека закуска със салата от сезонни зеленчуци, пресен хляб, домашно приготвени кисели краставички.
Unii oameni le place să mănânce exact așa, cu o salată de legume sezoniere, pâine proaspătă și muraturi de casă.

Хлябът трябва да бъде избран от пълнозърнесто брашно, хлябът с трици е полезен, не се препоръчва да се яде пресен хляб.
Pâinea ar trebui să fie aleasă din făină integrală, pâinea cu tărâțe este utilă, nu se recomandă mâncarea de pâine proaspătă.

Сутрин в близост до тезгяха на пекарната"Тартин"има огромна опашка от хора, които желаят да купят пресен хляб и ролки, които много бързо се купуват.
În dimineața lângă tejghea de panificație Tartineexistă o coadă uriașă de oameni care doresc să cumpere pâine proaspătă și rulouri, care sunt foarte rapid cumpărate.