Какво е " ПРЕЦЕНЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• evaluează
• apreciază
• consideră
• judecă
• analizează
• estimează
• examinează
• decide
• a considerat
• evaluată
• evalua
• judeca
• apreciată
• aprecia
• considera
• evaluat
• estimat

Примери за използване на Преценява на Български и техните преводи на Румънски

И кой преценява?
Și cine judecă?

Компютърът не преценява.
Computerul nu judeca.

Всичко се преценява индивидуално.
Totul se judecă individual.

Това показва колко зле преценява хората.
Aceasta arată cât de rău estimează oamenii.

Кметът преценява възможностите.
Primarul analizează opţiunile.

Той стои тук вече часове и ни преценява безмълвно.
El a fost în picioare acolo ore întregi, Liniște ne judeca.

Добре преценява характерите на.
Judecă foarte bine caracterele.

Очите и са отпред, за да преценява разстоянието до жертвата.
Ochii sunt amplasaţi frontal. Pentru a aprecia distanţa până la prada.

Кой преценява кои дървета са здрави и кои не?!
Cine decide care copaci sunt buni și care nu?

И тепърва ще се преценява неговата ефективност.
Va fi evaluată eficienţa sa.

Мозък, и преценява помисли и намерения сърдечни.”.
Încheieturile şi măduva, judecă simţirile şi gândurile inimii.”.

Лекуващият лекар е този, който преценява необходимостта от антибиотично лечение.
Medicul este cel care decide necesitatea antibiogramei.

Само Той преценява всичко и правилно преценява.
El este cel care înțelege totul și judecă corect.

Лекуващият лекар е този, който преценява необходимостта от антибиотично лечение.
Medicul curant este cel care decide necesitatea antibiogramei.

Лекарят преценява, кой метод е подходящ за пациента.
Doar medicul determină ce metodă este potrivită pentru pacient.

Лекарят е този, който преценява как ще се извърши раждането.
Consiliul departamentului de medici care decide modul în care nașterea va avea loc.

Комисията преценява ситуацията и информира държавите-членки.
Comisia examinează situaţia şi informează statele membre cu privire la aceasta.

Качеството на един продукт се преценява на основание най-различни параметри.
Calitatea unui produs este evaluată pe baza unei varietăți de parametri.

Тогава ще се преценява и кои играчи да бъдат освободени.
Tot atunci, se va decide şi ce jucători vor fi daţi afară.

Наличието на процесуална легитимация се преценява съгласно нормите на гражданското право.
Această capacitate este evaluată în conformitate cu normele de drept civil.

В момента се преценява голямо количество материали.
O mare cantitate de material este evaluată în prezent.

Той преценява дали признаването на решението би било в противоречие с неговата собствена публична политика;
Aceasta analizează dacă recunoașterea hotărârii ar contraveni propriei sale politici publice;

Без значение кой преценява, едва ли ще бъда сметнат за най-добрия.
Indiferent cine este cel care judecă, nu cred că voi fi considerat cel mai bun.

Съдът преценява, че малолетното девойче трябва да се върне у дома.
Instanţa de judecată a considerat că micuţii trebuie să revină în familie.

Лекуващият ви лекар ще преценява периодично, дали лечението трябва да продължава.
Medicul dumneavoastra va decide periodic daca tratamentul trebuie continuat.

Комитетът преценява коректността на отговора, познаването на областта и общата готовност за докторантура.
Comitetul judecă corectitudinea răspunsului, cunoașterea domeniului și pregătirea generală pentru studii doctorale.

Вашият лекар винаги ще преценява възможните рискове и ползи от DaTSCAN.
Medicul dumneavoastră va evalua întotdeauna riscurile şi beneficiile posibile ale DaTSCAN.

Комисията преценява нотификацията възможно най-скоро след неговото получаване:.
(1) Comisia examinează notificările imediat după primirea acestora.

След това последният преценява дали страната по делото има право на правна помощ.
Aceasta din urmă examinează dacă partea aflată în litigiu are dreptul la asistență juridică gratuită.

Комисията преценява ситуацията и информира държавите членки.
Comisia examinează situația și informează statele membre cu privire la aceasta.

Как да използвам "преценява" в изречение

Hяма значение. Нека всеки сам да преценява и после сам да си носи отговорността.

2. Който не може реално да преценява обстоятелствата поради силно увлечение, възхищение, силни чувства.

- Преценява и подбира съответната козметична грижа и процедура според индивидуалните особености на клиента

По изложените съображения обжалваното определение се преценява като неправилно и следва да бъде отменено.

* Забележка: този инструмент преценява рейтингите по регестрирани срещу нерегестрирани читатели 10 За 1.

* Забележка: Този инструмент преценява рейтингите по регестрирани срещу външни гласоподаватели 20 За 1.

* Забележка: Този Ресурс преценява рейтингите по Регестрирани срещу Нерегестрирани потребители 10 За 1.

3. оценява поведението на изпитвания, като преценява способността на кандидата да управлява безопасно автомобила.

5. преценява необходимостта от привличане на външни експерти и определя размера на възнаграждението им;