Какво е " ПРИГОТВЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• preparat
• pregătită
• reconstituită
• face
• preparată
• pregătit
• preparate
• reconstituite

Примери за използване на Приготвената на Български и техните преводи на Румънски

Прехвърля се в приготвената тава.
Se transferă în tava pregătită.

Изсипете приготвената плънка в бункера за пълнене.
Turnați umplutura pregătită în buncăr de umplere.

Семената могат просто да се излеят в приготвената храна.
Semințele pot fi pur și simplu turnate în mâncarea pregătită.

Стабилност на приготвената суспензия във флакона:.
Stabilitatea suspensiei reconstituite în flacon:.

Така приготвената розова вода се държи в хладилника.
Apa de trandafir astfel preparată se păstrează în frigider.

Не съхранявайте приготвената суспензия в спринцовката.
Nu păstraţi suspensia reconstituită în seringă.

Приготвената напитка се консумира след ядене за 2-4 седмици.
Băutura preparată este consumată după masă timp de 2-4 săptămâni.

Стабилност на приготвената суспензия в инфузионния сак:.
Stabilitatea suspensiei reconstituite în punga de perfuzie:.

Може да се получи известно утаяване на приготвената суспензия.
Poate surveni o oarecare sedimentare a suspensiei reconstituite.

Насърчаване на приготвената храна, стоки, или свързани елементи.
Promova alimente preparate, bunuri, sau articole conexe.

Раздробявайте 2 грама мумии в троха и комбинирайте с приготвената смес.
Grind 2 grame de mumii într-o miros și combinați cu amestecul pregătit.

Поставете приготвената салата в приготвени буркани и го навийте.
Puneți salata pregătită în borcanele pregătite și răsuciți-o.

Добавете малко разтопен мед, гайка и сок от алое към приготвената смес.
Adăugați puțin amestecat miere, nuci și suc de aloe la amestecul pregătit.

Изхвърлете приготвената суспензия, ако се наблюдават преципитати.
A se arunca suspensia reconstituită dacă se observă precipitate.

Приготвената инфузия се филтрира и изсипва в малък резервоар за съхранение.
Infuzia preparată este filtrată și turnată într-un mic rezervor de stocare.

При студено време приготвената от предния ден храна трябва да се притопля.
În anotimpul rece, hrana pregătită cu o zi înainte trebuie încălzită.

Приготвената смес се нанася в плътен слой върху необходимите области на лицето.
Amestecul preparat se aplică într-un strat gros pe zonele necesare ale feței.

За да замразите приготвената торта се появи лекое необходим различен метод.
Pentru a îngheța tortul preparat, un ușoreste necesară o metodă diferită.

Когато остава само бялата част, гасете свещта с вода от предварително приготвената чиния.
Când rămâne doar partea albă, stingeți lumânarea cu apă din farfuria pregătită anterior.

Поставете приготвената салата в приготвени буркани и навийте веднага.
Puneți salata pregătită în borcane pregătite și rulați imediat.

Напишете датата на изтичане на срока на годност на приготвената суспензия върху етикета на бутилката.
Se scrie pe eticheta flaconului data de expirare a suspensiei reconstituite.

След това приготвената смес се излива с вода и се оставя една седмица.
Apoi, amestecul preparat este turnat cu apă și lăsat timp de o săptămână.

Чрез електронния блок е възможно да се контролира температурата на приготвената храна и времето.
Prin intermediul blocului electronic este posibil să se controleze temperatura alimentelor preparate și timpul.

Вкусът на приготвената напитка също така доказа, че е много интересно.
Gustul băuturii preparate, de asemenea, sa dovedit a fi foarte interesant.

След суспендиране на разтвора, приготвената суспензия в инфузионния сак трябва да се използва незабавно.
După reconstituire, suspensia reconstituită din punga de perfuzie trebuie utilizată imediat.

Правилно приготвената прясна риба се съхранява в хладилника в продължение на два дни.
Peștele proaspăt preparat corect este păstrat în frigider timp de două zile.

Количеството на приготвената смес се изчислява за целия курс на лечение.
Cantitatea amestecului preparat se calculează pe durata întregului tratament.

Не прилагайте приготвената суспензия, ако във флакона се наблюдават видими частици.
Nu administrați suspensia reconstituită dacă se observă particule în flacon.

При студено време приготвената от предния ден храна трябва да се притопля.
Pe vreme rece, mâncarea pregătită cu o zi înainte trebuie să fie încălzită.

Количеството на приготвената смес се изчислява за целия курс на лечение.
Cantitatea amestecului preparat este calculată pentru întregul ciclu de tratament.

Как да използвам "приготвената" в изречение

Представяме ви комплект керамични ножове с белачка и поставка, с които качеството на приготвената хр..

възможност за програмиране - след колко часа да се затопли предварително приготвената храна или мляко;

Въведете своя Email адрес ТУК: Приготвената по горната формула напитка влияе благотворно на болен ч.

Обожавам ресторантската музика вкусно приготвената храна =6 оценка. Персонала е много приятен. Обслужване на ниво.

Ако обичате домашно приготвената храна и когато се приберете след дълъг работен ден, вкъщи семейство..

Така приготвената шопкса салата можем да поднесем като ордьовър, идеално се съчетава с домашна ракия.

Добре приготвената застройка допълва вкуса на супата, придава й плътност и прикрива някои нейни недостатъци.

– Все по-рядко българската домакиня готви! Няма нищо по-хубаво и здравословно от домашно приготвената храна.

6.4. Приготвената армировка се пакетира съобразно изискванията за транспортиране и складиране и последователността на монтажа.