Какво е " ПРИЕМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• accepta
• adopta
• primi
• lua
• presupune
• primeşte
• admite
• asuma
• aprobă
• îmbrăţişa
• găzdui
• primeasca
• accepţi

Примери за използване на Приеме на Български и техните преводи на Румънски

Ако приеме предложението ми.
Dacă îmi accepţi oferta.

Ако лорд Грантъм ме приеме.
Dacă Lord Grantham mă primeşte.

Приеме конструктивна критика.
Acceptați critici constructive.

Нека земята приеме своя крал.
Lumea să-şi primească Regele…".

Нека ги приеме в безкрайния си рай.
Să-i primească în raiul Său.

Нека Посейдон приеме жертвата ни.
Fie ca poseidon sa ne primeasca jertfa.

Който приеме пророк в име на пророк.
Cel care primeşte un profet.

Дали Глебий ще ме приеме обратно?
Poate Glabius va vrea sa ma primeasca inapoi?

Япония ще приеме християнството.“.
Veţi îmbrăţişa Creştinismul».

Ще се приеме ли закон за лустрацията?
Va fi adoptată vreodată Legea lustraţiei?

Никоя порта не се отваря, за да ги приеме.
Nici o usa nu se deschide sa-i primeasca.

А ако някой приеме печата по незнание?-?
Dar dacă cineva primeşte pecetea din neştiinţă?

Не бой се. По-скоро батареята ще го приеме, отколкото ти.
O să-l accepte, mai repede, decât ai crede.

Който не приеме царството Божие като дете.
Cine nu primeşte împărăţia lui Dumnezeu ca un copil.

Очаквано Лондон ще приеме полуфиналите и финала.
Londra este orașul care va găzdui semifinalele și finala.

Ако не ме приеме, не знам какво ще направя.
Dacă dl Farnsworth nu mă primeşte, nu ştiu ce-o să fac.

Подадоха предложение за прием и съда ще го приеме.
Au depus o moţiune de încredere, şi instanţa o va admite.

Ако се приеме Програма С, 400 души ще умрат.
Dacă programul C este adoptat, 400 de oameni vor muri.".

Казваше, че е пилешки фермер и ще приеме последствията.
Zicea că e crescători de pui şi că-şi va asuma consecinţele.

Ако човек не приеме миналото си, той няма бъдеще.
Dacă un om nu îşi îmbrăţişează trecutul, nu are un viitor.

Който приеме свидетелството Негово, запечатил е, че Бог е истинен".
Cine primeşte mărturia Lui, adevereşte prin aceasta că Dumnezeu spune adevărul.”.

Но вие също така да приеме, че е ваша отговорност?
Dar, deasemeni, accepţi că trebuie să-ţi asumi responsabilitatea?

Приемане: приеме своите граници и се движи по своя път.
Acceptare: acceptați limitele sale și treceți pe calea sa.

Премиерът вече каза, че Испания ще приеме бройките, предложени от ЕК.
Prim-ministrul a spus deja că Spania își va asuma cifra propusă de Comisia Europeană.

Ако изменение 1 се приеме, оригиналният параграф отпада.
Dacă este adoptat amendamentul 1, punctul inițial este respins.

Който приеме това знание, приема и задължението да го изпълни.
Oricine primeşte această cunoaştere primeşte de asemenea şi obligaţia de a o împlini cu fapta.

Парламентът ще приеме декларация за ситуацията в Украйна.
Parlamentul a adoptat o DECLARAŢIE privind situaţia din Ucraina.

А Даниел Грейсън винаги е бил над нещастието, за да приеме нови предизвикателства.
Şi Daniel Grayson s-a ridicat întotdeauna deasupra adversităţii de a îmbrăţişa noi provocări.

Никой не иска да я приеме. А момичето е в особено конфликтна възраст.
Nimeni nu vrea s-o accepte, cu atât mai mult aceasta fată.

Как да използвам "приеме" в изречение

АДВ.П.:Оспорваме жалбата.Да се приеме преписката и доказателствата, представени от ответната страна.

GRETA ще приеме окончателен доклад, който ще бъде публикуван през 2020 г.

URL Builder ще приеме и подобни символи, но ще ги прекодира (т.нар.

Recep Kartal 1 май 2017 г., 17:40 ч. Аллах да приеме ибадетите!

ASCU модула е програмиран и хардуерно подготвен да приеме тази допълнителна система.

HPO4-2 може да приеме 2протона или да отдаде 1 протон (т.е. +2-1=+1).

Trian очакват Procter&Gamble да приеме предложението. Стратегията не работи През 2012 г.