Примери за използване на Признаци на заболяване на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Основни симптоми и признаци на заболяване.
Principalele simptome și semne ale bolii.
Признаци на заболяване са по-скоро неприятни симптоми:.
Semnele de boală sunt simptome mai degrabă neplăcute:.
Аутизъм при деца: признаци на заболяване и причини.
Autism la copii: semne ale bolii și cauze.
Те могат да бъдат и единствените признаци на заболяване.
Ele pot fi, de asemenea, singurele semne de boală.
Тези признаци на заболяване могат да продължат около 2 години;
Aceste semne ale bolii poate dura timp de aproximativ 2 ani;
По този начин, проблемите и признаци на заболяване в черния дроб при хората.
Astfel, problemele și semnele unei boli la ficat la om.
При първите признаци на заболяване се консултирайте с квалифициран техник.
La primul semn de boală, consultați un tehnician calificat.
За съжаление, човек може да не забележи незабавно първите признаци на заболяване.
Prin urmare, oamenii nu descoperă imediat primele semne ale bolii.
Ако имате някакви признаци на заболяване, свържете се с вашия ветеринарен лекар.
Dacă aveți vreun semn de boală, contactați medicul veterinar.
Псориазисът може да отиде в ремисия и не показват никакви признаци на заболяване.
Psoriazisul poate intra în remisie şi arată nici un semn de boala.
Някои признаци на заболяване на щитовидната жлезаможе да се види с просто око.
Unele semne de boală tiroidianăpot fi văzute cu ochiul liber.
Те трябва да се унищожава веднага след като първите признаци на заболяване.
Acestea ar trebui să fie distruse cât mai curând primele semne ale bolii.
Но те показват признаци на заболяване, които трябва да се вземат под внимание.
Dar ei prezinta semne de boala de care trebuie sa tineti cont.
За бързо лечение на конюнктивит енеобходимо да се потърси квалифицирана помощ при първите признаци на заболяване.
Pentru a vindeca rapid conjunctivita,este necesar să solicitați ajutor calificat la primele semne de afecțiune.
Ако обаче имате признаци на заболяване, незабавно трябва да се консултирате с лекар.
Cu toate acestea, dacă aveți vreun semn de boală, trebuie să vă adresați imediat unui medic.
Ето защо, ако вие започнете да забележите някакви признаци на заболяване в хамстер, че трябва да го покажем на ветеринар веднага!
De aceea, dacă începeți să observați orice semne de boală la hamster, trebuie să-l arătați urgent medicului veterinar!
При първите признаци на заболяване на вените се препоръчва да се използват специални чорапи.
La primul semn de boală a venelor este recomandat să folosiţi ciorapi speciale.
На пръв поглед, настинките изглеждат безвредни и много хора,когато усетят първите признаци на заболяване, го разклащат-"ще мине.".
Bolile catarale par a fi inofensive la prima vedere, iar multi oameni,atunci cand simt primele semne de boala, o spala-"va trece de la sine".
При първите признаци на заболяване на засегнатите издънки се изрязват и изгарят.
La primele manifestări ale bolii, toate părțile afectate ale plantei sunt tăiate și arse.
Когато копаят картофи, земеделският производител няма да открие признаци на заболяване върху клубените, но те определено ще се появят по време на съхранение.
Când se sădesc cartofi, fermierul nu va găsi semne de boală asupra tuberculilor, cu toate acestea, acestea vor apărea cu siguranță în timpul depozitării.
Първите признаци на заболяване са появата на израстъци в долната част на растението.
Primele semne ale bolii sunt apariția creșterii în partea inferioară a plantei.
Ако стрес тест упражняване не показват признаци на заболяване на коронарните артерии, ядрена агент(талий) може да се прилага интравенозно по време на изпитването стрес.
Dacă testul de efort nu prezintă semne de boală coronariană, un agent nuclear(taliu) poate fi administrat intravenos în timpul testului de efort.
Признаци на заболяване, с изключение на дискомфорт в областта на кръста, също са незначително повишаване на телесната температура и честото уриниране.
Semne de boală, în afară de disconfort în regiunea lombară, sunt, de asemenea, o ușoară creștere a temperaturii corpului și urinare frecventă.
Смята се, че ако няма признаци на заболяване за повече от пет години, на пациента се счита за възстановяване.
Se crede că în cazul în care nu există semne de boala pentru mai mult de 5 ani, pacientul este considerat recuperat.
При първите признаци на заболяване, трябва да се консултирате с проктолог, който ще предпише необходимите медикаменти или препоръча безопасни народни средства.
La primele semne de afecțiune, trebuie să consultați un proctolog care va prescrie medicamentele necesare sau va recomanda remedii folclorice.
Те могат да са признаци на заболяване, наречено синдром на Стивънс-Джонсън/токсична епидермална некролиза.
Acestea pot fi semnele unei afecțiuni numite sindromul Stevens-Johnson/necroliză toxică epidermică.
Признати са признаци на заболяване на щитовидната жлеза и сега трябва да започнете лечението колкото е възможно по-скоро и- важно- напълно да се доверите на Вашия лекар.
Au fost identificate semne de boală tiroidiană, tratamentul trebuie început cât mai curând posibil și, de asemenea, important- să aveți încredere totală în medicul dumneavoastră.
Следователно, когато има признаци на заболяване при малки деца, препоръчително е незабавно да отидете при доктора или да го повикате у дома.
Prin urmare, atunci când există semne de boală la copiii mici, este recomandabil să mergeți imediat la medic sau să-l sunați acasă.
При първите признаци на заболяване, вземете витамин С и продължете да го приемате няколко дни, въпреки факта, че се чувствате по-добре.
La primele semne de boală, luați vitamina C și continuați să o luați timp de câteva zile, în ciuda faptului că te simți mai bine.
Ако се появят признаци на заболяване, градинарят трябва да предприеме мерки за третиране на картофи, за да се предотврати разпространението на инфекцията и да се запази здравето на плода.
Dacă apar semne de boală, un grădinar trebuie să ia măsuri pentru a trata cartofii pentru a preveni răspândirea infecției și pentru a păstra sănătatea fructului.
Резултати: 125, Време: 0.0847

Как да използвам "признаци на заболяване" в изречение

При първите признаци на заболяване на венците извършването на преглед при специалист и започване на лечение е задължително, преди да са последвали сериозни проблеми.
ICD 9 CM to ICD 10 CM Codes: What? Артроза на тазобедрената става 2 степен лечение icd 10 признаци на заболяване код по МКБ.
Също трябва да купите Ацикловир генерик и да го използвате веднага при първите признаци на заболяване за предотвратяване на ифекции, които вирус често причинява.
Причината зависи от времето на развитие на заболяването. Например, при микротравмати, признаци на заболяване може да не се проявяват в рамките на 1-1,5 години.
Да сортираме луковиците: Плътни, тежки луковици без никакви признаци на заболяване и механични повреди - така трябва да изглежда посадъчния материал на всяко луковично растение.
инфекциозен перитонит-котка Общи грижи при бременност За анестезията - упойката затлъстяване при зайците изкуствено осеменяване жлеза на третия клепач Признаци на заболяване Разширение на сърцето
Масажът помага за навременното установяване на възможни признаци на заболяване на млечната жлеза. Той помага за подхранване на тъканите и отстраняване на токсините чрез лимфната система.
2. незабавно отделят в помещение със суха постеля наранени или показващи признаци на заболяване животни, открити при проверките по т. 1, и уведомяват обслужващия ветеринарен лекар;
Predmeditsinskaya фаза - продължава до началото на комуникацията с лекаря, първите признаци на заболяване и болен е да се отговори на въпроса за прилагането на медицинска помощ ;
Чл. 19. Посетител с кожни обриви, петна и други признаци на заболяване на кожата или косата се обслужва след представяне на медицинско удостоверение, че заболяването му не е заразно.

Признаци на заболяване на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски