Какво е " ПРИКЛЮЧЕНСКИ ДУХ " на Румънски - превод на Румънски

• spirit de aventură
• un spirit aventuros

Примери за използване на Приключенски дух на Български и техните преводи на Румънски

Приключенски дух, дрън-дрън!
Spirit de aventură, rahat!

Липсва ти приключенски дух.
Lipsa spiritului de aventura.

С приключенски дух.""Във всяка сцена е.".
Cu spirit de aventură."-"Bun la toate".

За хората с приключенски дух.
Pentru cei cu spirit aventurier.

Сега имам нужда от жена с приключенски дух.
Se caută o femeie cu spirit de aventură.

Щях да кажа приключенски дух.
Am vrut sa spun spirit de aventura.

НапредНигерия- за хората с приключенски дух.
Londra- pentru cei cu spirit de aventură.

И ако не можеш да минеш в приключенски дух, Тогава можеш просто да направиш нещо свое.
Dacă nu te poţi intra în spiritul aventurii, atunci îţi poţi face treburile tale.

Което ви трябва в долината Ругова, са няколко добри приятели и приключенски дух.
În valea Rugova aveţi nevoie doar de câţiva prieteni buni şi de un spirit aventuros.

Във всеки един от нас се спотайва приключенски дух, който само чака да бъде освободен.
Eliberaţi-vă spiritul de aventură Spiritul de aventură se află în fiecare dintre noi şi abia aşteaptă să fie eliberat.

Сервирайте го силно охладено. Плодово вино Watermelon е екзотичен подарък, подходящ за хора с приключенски дух.
Vinul de fructe Watermelon reprezintă un cadou exotic potrivit pentru persoane cu spirit aventuros.

И ако не е излязъл приключенски дух на сърцата си- по-скоро да се регистрирате и да опита вкуса на истинска битка!
Și dacă spiritul de aventura nu a ieșit din inimile voastre- inregistreaza-te mai degraba si sa experimenteze gustul de luptă real!

Най-добрият избор за този тип темперамент е енергизиращ аромат, разпалващ неговия приключенски дух!
Cea mai bună alegere pentru acest element este un parfum energic care trezește spiritul aventuros al partenerului tău!

Имащи приключенски дух, те обичат да излагат на показ своите умения и талант, особено в критични моменти, което ги прави още по-впечатляващи.
Înzestraţi cu spirit de aventură, îşi vor arăta inteligenţa şi talentele mai ales în momentele critice, ceea ce îi face impresionanţi.

Там ще откриете също така красиви каскади от водопади, които определено ще допаднат на посетителите с приключенски дух.
Acolo veți vedea, de asemenea, cascade incredibile de cascade, care cu siguranță vor atrage vizitatorii cu un spirit aventuros.

Стимулиран любопитството на децата, проучване желание и напреднали тяхната работа в екип и приключенски дух и своите способности на познание, решение и решаване на sloving време play.
Stimulate curiozitatea copiilor, dorința de explorare, și avansate de lucru echipa lor și spirit aventuros și abilitățile lor de cunoaștere, judecată și a problemelor sloving în timpul play.

Да останете млади означава да поддържате свежо виждането си за живота и света, да сте любопитни, стимулирани, мотивирани, с приключенски дух.
Sa ramai tanar inseamna sa pastrezi o perspectiva proaspata asupra lumii, sa fii interesat, stimulat, motivat, cu spirit de aventura.

Winterline глобално образование предлага на умения празнина, семестриални и летни програми за млади хора с приключенски дух и интерес към света около тях.
Programe pentru a se potrivi pasiunile tale Winterline Global Education oferă programe bazate pe aptitudini decalaj, semestru și de vară pentru adulți tineri cu un spirit aventuros și un interes în lumea din jurul lor.

Вие и вашият филипински дама ще се насладите на дейностите, дресьор в парка, като конна езда, но ако имате приключенски дух вие, може би, искате да се включат в храненето на млади кроксы вас незабравими впечатления.
Tu și Filipineze doamna va bucura de dresor activități în parc, cum ar fi călărie, dar dacă aveți spirit de aventură, poate doriți să aibă un du-te la hrănire tineri crocs o experiență nu va fi uitată curând.

Изцяло новият Discovery въплъщава стремежа на Land Rover да отиде Над и Отвъд, като съчетава британска привлекателност с неудържим приключенски дух.
Noul Discovery intruchipeaza valorile Land Rover Above and Beyond, combinând dezirabilitatea britanica cu un spirit de aventură de neoprit.

Оборудван с камера, маратонки и щипка приключенски дух, Ходих мили и мили всеки ден, търси в кварталите, улици, хора, лица и боядисани стени, които са били в някои отношения е емблематична, в състояние да ми даде вибрации, както в положителен или отрицателен начин.
Echipat cu un aparat de fotografiat, adidași și un vârf de cuțit de spirit aventuros, Am mers mile și mile în fiecare zi, uita la cartiere, străzi, oameni, fețe și pereți pictate care erau în unele moduri emblematice, capabil să-mi dea vibratii, atât în mod pozitiv sau negativ.

Новият Discovery въплъщава стремежа на Land Rover да отиде Над и Отвъд(Above and Beyond), като съчетава британска привлекателност с неудържим приключенски дух.
Noul Discovery intruchipeaza valorile Land Rover Above and Beyond, combinând dezirabilitatea britanica cu un spirit de aventură de neoprit.

Семейството на Discovery винаги е притежавало приключенски дух и новият модел представлява впечатляваща интерпретация на 27-годишното наследство на Discovery и практична същност с изискан дизайн, която отдава почит на предшестващите модели без да бъде ограничавана от тях.
Gama de modele Discovery s-a remarcat intotdeauna prin spirit de aventura, iar noul model ofera o reinterpretare semnificativa a celor 27 de ani de istorie si spirit practic, cu un design sofisticat, care pastreaza detalii ale modelelor anterioare, dar vine totodata cu elemente noi.

Програми за да се поберат си страсти Winterline глобално образование предлага на умения празнина, семестриални и летни програми за млади хора с приключенски дух и интерес към света около тях.
Programe pentru a se potrivi pasiunile tale Winterline Global Education oferă programe bazate pe aptitudini decalaj, semestru și de vară pentru adulți tineri cu un spirit aventuros și un interes în lumea din jurul lor.

Къде ви е приключенския дух?
Unde vă e spiritul de aventură?

Приключенският дух на C3 Aircross е част от ДНК на марката.
Spiritul de aventură al lui C3 Aircross este unul intrinsec pentru ADN-ul mărcii.

Къде ти е приключенския дух?
Unde este spiritul tău de aventură?

Тази реалност е противоположна на магията и приключенския дух и често ви потиска.
Această realitate este tocmai opusul magicului și aventurosului, și de multe ori vă asuprește.

Хайде, Зеб, къде ти е приключенският дух?
Haide Zeb. Unde ti-e spiritul de aventură?

Изоставил приключенския дух, циничният вече Уил се е отказал от живота.
Nemaivând spiritul aventuros de altădată, Will a devenit cinic, renunţând aproape complet la a mai trăi.

Как да използвам "приключенски дух" в изречение

Приключенски дух и жажда за общуване с природата – тази перфектна комбинация е най-добрата мотивация да посетите някой от многобройните паркове за еко забавления в...

Сигурна съм, че Истанбул се крият легиони от призраци. Затова, ако си търсите лятно забавление, въоръжете се с търпение, познания и непоколебим приключенски дух и действайте.

Абажур в триъгълна форма със заоблени ъгли и леопардови мотиви. Основа в подходящ цвят. Лампата внася приключенски дух и усещане за топлота и екзотика в дома Ви.

Понеже синковеца беше нещо зает, та не можахме да тръгнем с групата, но на другия ден верни на своя приключенски дух се затътрихме към тъй дълго чаканата среща.

Виолета е на 60, а Владимир – на 64. Заредени с приключенски дух и качилили се на колелата си, те доказват, че за мечтите няма възраст и пречки.

Екипът на Планински свят Ви пожелава едно приятно и пълноценно прекарване със специализираният сайт за хора с приключенски дух и жажда за пътешествия, онлайн от 1 януари 2005 година

На гостите си безплатно осигуряваме лятна градина и барбекю за мераклии. За гостите с приключенски дух даваме възможност за разходка с малко корабче за един наистина вълнуващ ден в морето.

Както винаги картичката ти е изпълнена с много емоции и приключенски дух в случая! Изглежда превъзходно като за момчешка картичка и си личи майсторството ти по отношение на акцентите! Поздрави!!!

Вярно е, че неговата спонтанност и приключенски дух са свойствата, които да Ви спечатлили, но никой не иска да бъде резерва. Вероятно ще Ви избягва с думите “В среща съм, аз ще те потърся”.