Какво е " ПРИСТИГАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ajungeți
• sosiți
• vii
• sosiţi
• ajungi
• sosești
• veniți
• ajunge
• sosit

Примери за използване на Пристигате на Български и техните преводи на Румънски

От къде пристигате?
De unde vii?

Кога пристигате утре?
La cât ajungi mâine?

Откъде пристигате?
De unde vii?

Пристигате твърде късно.
Ai venit prea tarziu.

Сега ли пристигате в града?
Tocmai ai sosit în oraș?

Пристигате точно навреме.
Ai ajuns exact la timp.

Току-що пристигате от ЕлЕй.
Tocmai ai venit de la L. A.

Пристигате насред драма.
Ajungi în mijlocul unei drame.

Вие… тъкмо пристигате в града?
Voi… abia aţi sosit în oraş?

Пристигате с 2 часа закъснение!
Vii cu două ore întârziere!

Съответно и никога не пристигате там.
În esenţă, nu ajungi niciodată acolo.

Пристигате навреме за вашия полет.
Ajungeti la timp pentru zborul Dvs.

Генерал Скайуокър, казаха ни, че пристигате.
Generale Skywalker, ne-au spus că vii.

Пристигате отново, Лорд Уилям?
Ai venit din nou la Curte, lordule Wilhelm?

От дълго време пристигате, Г-н Бригс.
Ai venit o lunga perioada de timp, Mr. Briggs.

Пристигате в 4:30, ако имате билет.
Sosiți la ora 4:30 dacă aveți un bilet.

Пратиха ни телеграма, че пристигате от Вашингтон.
Ne-au anunţat din Washington că sosiţi.

Пристигате на мястото с някакви мистични камъни.
Ajung la capitolul cu piatra misterioasa.

Завивате наляво по един малък селски път и пристигате на плажа.
Faci la stânga după o colina şi ajungi la plaja.

Пристигате за интервю 10-15 минути по-рано.
Veniți la interviu cu 10-15 minute mai devreme.

С 15-минутно закъснение и хвърлени$ 60 за глоба пристигате в училището.
După 15 minute de întârziere şi plata unei amenzi, ajungi la scoală.

Просто пристигате в 5 дни, за предпочитане след 8.
Doar să ajung în 5 zile, de preferință după 8.

Семейството и приятелите ви могат да проследяват пътуването и да знаят кога пристигате.
Prietenii și familia îți pot urmări traseul și știu exact când sosești.

Пристигате в Обединеното кралство, за да се оженят.
Veniți în Marea Britanie pentru a se căsătorească.

ESTA се изисква, ако пристигате с въздушен или круизен кораб.
ESTA este necesară în cazul în care sosiți pe calea aerului sau pe o navă de croazieră.

Никога не пристигате в някоя общност със свои идеи, а сядате с местните хора.
Nu veniți cu idei într-o comunitate ci stați cu localnicii.

Благодарение на технологията за автономно управление винаги ще пристигате свежи до крайната си дестинация.
Mulțumită tehnologiei self-driving vei ajunge mereu odihnit la destinație.

Пристигате 5 минути по-рано и енергично поздравявате всичките си колеги.
Ajungi cu 5 minute mai devreme la serviciu si saluți pe toată lumea.

Ако пристигате с деца, моля уведомете хотела предварително. Преглед.
În cazul în care călătoriți cu copii, vă rugăm să informați proprietatea în avans. Prezentare.

Пристигате в нов град и мозъкът ви се опитва да разбере това ново място.
Ajungi într-un oraș nou și creierul tău se străduiește să înțeleagă acest loc.

Как да използвам "пристигате" в изречение

Молим ви, да пристигате на време и да имате готовност за излизане на сцена минимум 30 минути преди указаното ви време.

В България има кътчета, запазили романтиката на миналите столетия. На 12 километра северо-източно от Габрово, вие пристигате в селата Боженци и Кметовци.

Пристигате в столицата на Холандия в 1210 ч. Настаняване в хотел **** на летището и свободно време за разглеждане на Амстердам. Нощувка.

Ако пристигате от Златни пясъци и Св. Св. Константин и Елена, Вие се движите по магистрала Е-87. Следвайте пътя, докато стигнете до светофара.

- Хм, ами добре... като че ли групата на бойците на галактическото царство изглежда попълнена. Пригответе се... след половин час пристигате на планетата.

Ако можете пишете на хотела, че пристигате късно, за да знаят и да ви чакат. Вижте и телефоните, ако има нещо да звъннете.

Научихме, че за първи път пристигате в България с двете си деца. Когато децата ви са в залата, каните ли ги на сцената?

Въведете информация за вашият полет ( номер на полета, от кой град пристигате и в колко часа каца на л-ще Отопени ) .

Ако пристигате от чужбина може без провеждането на международни разговори да си осигурите наше такси да ви чака на аерогарата, автогарата или жп гарата

Разбира се. Например, ако пристигате от Конго, няма да бъдете допуснат на територията на Австралия, ако не докажете, че сте ваксиниран срещу жълта треска.