Какво е " ПРИЯТЕЛЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• prieten
• amic
• amice
• prietene
• tipul
• prietenaşule
• prietenul
• amicul
• prieteni
• tip
• tipule

Примери за използване на Приятелче на Български и техните преводи на Румънски

Добре, приятелче.
OK, prietenaşule.

Ой, кое е това приятелче?
Cine-i tipul ăsta?

Седни, приятелче.
Stai jos, prietenaşule.

Търсим едно старо наше приятелче.
Cautam un vechi prieten de-al nostru.

Ти си още приятелче на Де Вит,?
Eşti încă prieten cu De Witt?

Можеш ли да го запомниш, приятелче?
Poţi să ţii minte asta, prietenaşule?

Това приятелче изглежда точно като шефа ми.
Tipul asta arata exact ca seful meu.

Май не си се удавил, а, приятелче?
Deci că nu te-ai înecat, prietenaşule? Nu?

Хей, приятелче, не, не, това не е играчка.
Hei, amice, nu, nu, asta nu e o jucărie.

Не мисля, че сам си убил десет човека, приятелче.
Nu cred că singur ai omorât 10 oameni, amice.

Може и това приятелче в шапката донесе Кейт тук.
Tu și tipul ăla în pălărie a adus Kate aici.

Тоби, това е Ашли, твоето ново приятелче за учене.
Toby, acest lucru este Ashley, noul studiu amice.

Е, приятелче, страхувам се, че никога няма да разбереш това.
Ei bine, prietene, mă tem că nu vei afla.

Слушай, за това място дори още не е платено, приятелче.
Ascultă, acest loc n-a fost încă plătit, amice.

Забравяш, приятелче, че съм женена за него от 15 години.
Ai uitat prietene. Am fost maritata cu el 15 ani.

Няма ли твоето маточно приятелче да играе след 10 минути?
Nu, uh, prietenul tău uter au un joc în 10 minute?

Слушай, приятелче, знам как да получавам, каквото поискам.
Asculta, amice, stiu cum sa obtin ceea ce vreau.

Съмнявам се, че това приятелче е било тук от толкова време.
Mă îndoiesc că amicul ăla a stat pe aici atâta timp.

Мисля, че е по-безопасно тук с теб, отколкото там, приятелче.
Cred că este mai sigur aici cu tine decât acolo, amice.

Добър опит, приятелче, но май няма да ти се получи.
Bună încercare, prietene, dar o să te trezeşti devreme dimineaţa.

Вашите приятели, UHM… черната приятелче и мъжът в шапката.
Prietenii tăi, uhm de… tipul ăla negru și omul în pălărie.

Приятелче, благодаря за поканата, но имаме работа за вършене.
Amice, mersi pentru invitaţie, dar avem treabă de făcut.

Съжалявам, приятелче, но дамите не се интересуват от теб.
Îmi pare rău, prietene, dar pe doamne nu le interesează asistentul.

Може да съм зъл, но вашето приятелче тук, е много по-опасно.
Poate sunt rau, Dar prietenul tau aici de fata, Este mult mai periculos.

Това приятелче е бил търси възможност да ти дам това.
Tipul ăsta a fost în căutarea pentru o șansă de a vă da acest lucru.

Не ме интересува кой побеждава, само ти и аз останахме, приятелче.
Nu îmi pasă cine câştigă, suntem doar noi doi după asta, prietene.

Кажи ми, приятелче, що за шеф беше твоят генерал Филдорф?
Spune-mi prietene, cum era cu adevărat şeful tău Generalul Fieldorf?

Време е нашето крадливо приятелче да се поразходи на… дъската!
E timpul că prietenul nostru băgător de seamă să facă o plimbare. Pe scândură!

Твоето приятелче Фрийбо, с когото са ви арестували преди две години.
Amicul tău, Freebo, dealerul cu care ai fost prins acum doi ani.

Твоето приятелче Уард току-що отвлече частния детектив, нает от Зоур Блайър.
Amicul tău, Ward, tocmai a răpit un detectiv privat angajat de Zoe Blyer.

Как да използвам "приятелче" в изречение

аз сега с едно приятелче сформираме група!аз на барабаните,той на китарата(ама засега китарата е акустичка).говориме и с един басист!

Благодаря на всички за съветите и бързата реакция Ако моето приятелче има нужда от допълнително информация, пак ще пиша!!

Искате да подарите сладко приятелче на Вашето малко дете? Сладкият Лиско е готов да бъде най-добрия му приятел. Разноц...

И се фанах с едно приятелче от кваратала - генно инженерче, направихме една лабораторийка в неговия гараж и почнахме.

Юлеееееее, страхотна новина! (вече подозирам къде работиш, едно приятелче беше преди година пак така - ако е служебно де!).

Даниел погледа как кучето й започна да си играе с едно свое приятелче и двамата много бързо си допаднаха.

Мека играчка, Nattou, Lapidou, зайче, корал Тази мека играчка ще се превърне в първото приятелче на Вашето бебе. П...

При натискане на лявата лапичка, Моето приятелче КУЧЕ с панделка ще се представи и ще ви приветства с песен.

– Да, да. Виновно е това приятелче тук. – Докато смъкваше кожата, кръвта на птицата се смеси с неговата.

eleonoraknyazheva - Мацуран е на едно приятелче и те си го гледат в имота.:) Дали са му пълна свобода.:)